हालाँकि, हाल की नाटकीय घटनाएँ यह भी दर्शाती हैं कि किसी भी देश की बाकी दुनिया को धमकाने की शक्ति की सीमाएँ क्या हैं। एक बार जब किसी धमकाने वाले का प्रभावी ढंग से मुकाबला किया जाता है, तो वह उसका विरोध करने वाले के लिए धमकाने वाला नहीं रह जाता है - और अपने प्रतिद्वंद्वी के साथ समझौता करना चाहता है। अगर खुद को चोट पहुँचाना कोई खेल होता, तो अमेरिका ने अभी-अभी एक ट्रॉफी जीती है।
ट्रंप ने सभी देशों पर टैरिफ में व्यापक वृद्धि की घोषणा करके शुरुआत की - सहयोगी और अन्य समान रूप से। साथ ही एक धमकी भी दी गई: "बढ़ोतरी मत करो। अगर तुम ऐसा करोगे, तो तुम्हें और कड़ी मार पड़ेगी।" जैसा कि अनुमान था, एक देश - चीन - ने इस धमकी को नज़रअंदाज़ कर दिया। उसने चीन को अमेरिकी निर्यात पर टैरिफ बढ़ा दिया, जो चीनी निर्यात पर अमेरिकी टैरिफ के लगभग बराबर था। दुनिया भर में अफरा-तफरी मच गई।
अमेरिका के भीतर ही, शेयर और बॉन्ड बाज़ारों में उथल-पुथल ने तीखे निराशाजनक संकेत भेजे। अमेरिका के वित्तीय नेतृत्व में सबसे बड़े लोगों को एक दुर्बल करने वाली मंदी का डर था। ट्रंप का 'मुक्ति दिवस' जल्दी ही 'दुःस्वप्न दिवस' में बदल गया। इन सबने उन्हें अपने फ़ैसले पर 90 दिन की रोक के साथ पीछे हटने पर मजबूर कर दिया। उन्होंने सभी देशों पर टैरिफ वृद्धि को घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया - सिवाय चीन के, जिस पर और भी भारी वृद्धि की गई। चीन ने पलटवार किया। ट्रम्प ने इलेक्ट्रॉनिक सामानों पर टैरिफ़ छूट देकर फिर से अपनी आँखें मूँद लीं, जो मुख्य रूप से चीन से आयात किए जाते हैं।
ट्रम्प ने बार-बार चीन पर अमेरिका की कीमत पर खुद को समृद्ध करने का आरोप लगाया है। हालाँकि, बाकी दुनिया यह स्पष्ट रूप से देख सकती है कि उनके इस कदम का टैरिफ़ से कम और उभरते चीन को नियंत्रित करने से ज़्यादा लेना-देना है, जिसे वे अपने देश के मुख्य आर्थिक, तकनीकी और भू-राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी के रूप में देखते हैं।
यह समझने के लिए कि इस प्रतिद्वंद्विता में क्या हो रहा है, और आने वाले समय में क्या हो सकता है, लगभग चार दशक पहले की एक ऐसी ही महत्वपूर्ण घटना पर नज़र डालना मददगार होगा। अमेरिका और कम्युनिस्ट शासित यूएसएसआर के बीच भयंकर प्रतिद्वंद्विता का अंत यूएसएसआर के पतन और विघटन में हुआ। इसने रूस में कम्युनिस्ट शासन को भी समाप्त कर दिया, जो सोवियत संघ और पूर्वी यूरोप में सोवियत-ब्लॉक देशों दोनों का नेता था। सोवियत संघ क्यों हार गया? क्योंकि वह अमेरिका की बेहतर आर्थिक और तकनीकी शक्ति का मुकाबला नहीं कर सका।
अब स्थिति बहुत अलग है। भले ही चीन पर भी
कम्युनिस्ट पार्टी का शासन है, लेकिन यह पहले से ही दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन चुका है और आने वाले दशकों में अमेरिका को पछाड़ने के करीब है। AI, रोबोटिक्स, ड्रोन, नई ऊर्जा, डिजी-टेक और फिन-टेक जैसी अत्याधुनिक तकनीकों में, जो ज़्यादातर आत्मनिर्भर प्रयासों से बनाई गई हैं, चीन कुछ मामलों में अमेरिका से आगे निकल गया है।
दुनिया को मात देने वाले बुनियादी ढांचे और सस्ते, उच्च गुणवत्ता वाले सामानों के बड़े पैमाने पर निर्माण में अमेरिका पर चीन की बढ़त और भी ज़्यादा स्पष्ट है - सबसे ज़्यादा स्पष्ट रूप से BYD द्वारा इलेक्ट्रिक वाहनों में एलन मस्क की टेस्ला को पछाड़ना; Huawei द्वारा Apple को कड़ी टक्कर देना; और सौर, पवन और बैटरी तकनीक में चीन की महारत ने अमेरिका और हर दूसरे देश को पीछे छोड़ दिया है।
चीन आज दुनिया में सबसे ज़्यादा देशों (120 से ज़्यादा) के साथ सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है। अमेरिका खुद भी चीनी आयात पर खतरनाक रूप से निर्भर हो गया है क्योंकि उसने खुद को इस गलत धारणा में डी-इंडस्ट्रियलाइज़ करने का विकल्प चुना कि सैन्यीकरण और डॉलर के नेतृत्व में उसकी अर्थव्यवस्था का वित्तीयकरण हमेशा के लिए उसकी समृद्धि और वैश्विक आधिपत्य सुनिश्चित करेगा।
संक्षेप में, आज का चीन कल का सोवियत संघ नहीं है। न ही ट्रम्प का अमेरिका वह है जो अमेरिका था जब वह एकमात्र महाशक्ति था। दुनिया अब अपरिवर्तनीय रूप से बहुध्रुवीय हो गई है, एक वास्तविकता जिसे अमेरिका के सत्तारूढ़ अभिजात वर्ग स्वीकार करने से इनकार कर रहे हैं। वे एक आत्म-भ्रम में फंस गए हैं कि बाकी दुनिया को उनके सामने झुकना चाहिए, उनकी धमकियों और अपमानों को सहन करना चाहिए और उनकी मांगों को स्वीकार करना चाहिए।
अगर किसी को अमेरिकी अहंकार और सभ्यता की कमी का सबूत चाहिए था, तो ट्रम्प ने खुद अपने सहयोगियों के साथ मिलकर इसे भरपूर मात्रा में प्रदान किया है। अमेरिकी राष्ट्रपति ने दावा किया कि दुनिया के नेता उनके साथ "सौदा करने के लिए मर रहे हैं"। "मैं आपको बता रहा हूँ, ये देश हमें बुला रहे हैं, मेरी गांड चाट रहे हैं। 'कृपया, कृपया, सर, एक सौदा करें। मैं कुछ भी करूँगा सर'," उन्होंने शेखी बघारी। किसी भी अमेरिकी राष्ट्रपति ने कभी भी अन्य वैश्विक नेताओं के लिए सार्वजनिक रूप से इतनी अशिष्ट अवमानना नहीं दिखाई है।
जब स्पेन ने कहा कि वह चीन के साथ घनिष्ठ व्यापार संबंध चाहता है, तो अमेरिकी ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेंट ने चेतावनी दी कि ऐसा करना "अपना गला काटना" होगा। उनके लिए शर्मनाक बात यह है कि स्पेनिश प्रधान मंत्री पेड्रो सांचेज़ ने कहा