China ने उइगर समुदाय के सांस्कृतिक विनाश के तहत गांवों के नाम बदले: रिपोर्ट

न्यूयॉर्क America: ह्यूमन राइट्स वॉच ने बुधवार को बताया कि चीन झिंजियांग में कई गांवों के नाम व्यवस्थित रूप से बदल रहा है, जिनका उइगर समुदाय के लिए धार्मिक, ऐतिहासिक या सांस्कृतिक महत्व है । इसने कहा कि इन नामों को चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की विचारधारा को दर्शाने वाले नामों से बदला जा रहा है। न्यूयॉर्क शहर में मुख्यालय वाले अंतरराष्ट्रीय गैर- सरकारी संगठन की कार्यवाहक चीन निदेशक माया वांग ने कहा, "चीनी अधिकारी झिंजियांग में सैकड़ों गांवों के नाम उइगरों के लिए अर्थपूर्ण नामों से बदलकर सरकारी प्रचार को दर्शाने वाले नाम रख रहे हैं। ये नाम परिवर्तन उइगरों की सांस्कृतिक और धार्मिक अभिव्यक्तियों को मिटाने के चीनी सरकार के प्रयासों का हिस्सा प्रतीत होते हैं। " HRW ने नॉर्वे स्थित संगठन उइगर हेल्प (" उइगर सहायता") के साथ संयुक्त शोध किया और 2009 और 2023 के बीच चीन के राष्ट्रीय सांख्यिकी ब्यूरो की वेबसाइट से झिंजियांग के गांवों के नाम हटा दिए । इस शोध में पाया गया कि इन वर्षों के दौरान 25,000 गांवों में से लगभग 3,600 के नाम बदल दिए गए हैं। इनमें से कुछ बदले हुए नाम सांसारिक या गलत तरीके से दिए गए पिछले नामों का सुधार मात्र प्रतीत होते हैं। लेकिन इनमें से 630, बदले हुए नामों में धर्म, संस्कृति या इतिहास से संबंधित परिवर्तन शामिल हैं। HRW रिपोर्ट के अनुसार, इस्लामी शब्दों जैसे कि होजा, एक सूफी धार्मिक शिक्षक के लिए एक उपाधि, और हनीका एक प्रकार की सूफी धार्मिक इमारत, सहित धर्म का कोई भी उल्लेख हटा दिया गया है, साथ ही शमनवाद का उल्लेख, जैसे कि बक्सशी, एक शमन। इसके अतिरिक्त, उइगर इतिहास का कोई भी उल्लेख , जिसमें 1949 में पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना से पहले इसके राज्यों, गणराज्यों और स्थानीय नेताओं के नाम शामिल हैं, और ओरदा जैसे शब्द, जिसका अर्थ है "महल", सुल्तान, और बेग, जो राजनीतिक या सम्मानजनक उपाधियाँ हैं, को भी बदल दिया गया है। अधिकारियों ने गाँव के नामों में से ऐसे शब्द भी हटा दिए जो उइगर सांस्कृतिक प्रथाओं को दर्शाते हैं, जैसे कि मज़ार, तीर्थस्थल, और दुतार, उइगर संगीत संस्कृति के केंद्र में एक दो-तार वाला वीणा।

जबकि गांवों का नाम बदलना जारी है, इनमें से अधिकांश परिवर्तन 2017 और 2019 के बीच हुए, जब चीनी सरकार द्वारा मानवता के खिलाफ अपराध इस क्षेत्र में बढ़ गए, खासकर काशगर, अक्सू और होटन में। HRW के संयुक्त शोध में भागीदार उइगर हेल्प ने इन बदले हुए नामों के प्रभाव का आकलन करने के लिए 11 व्यक्तियों का साक्षात्कार लिया। एक मामले में, एक व्यक्ति को पुनः शिक्षा शिविर से रिहा होने के बाद गाँव का नाम बदल दिए जाने के बाद घर वापस पहुँचने में कठिनाई हुई क्योंकि उस गाँव के लिए कोई टिकट जारी नहीं किया जा सका जिसके नाम से उसे अपना गृहनगर याद था।

एक अन्य ग्रामीण ने कहा कि उसने एक कविता लिखी और अपने आस-पास के सभी खोए हुए स्थानों को याद करने के लिए एक गीत लिखा, जहाँ वह रहता था। नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा के अनुच्छेद 27 का हवाला देते हुए , जिस पर चीन ने हस्ताक्षर तो किए हैं, लेकिन इसकी पुष्टि नहीं की है, HRW रिपोर्ट में दावा किया गया है कि "उन राज्यों में जहां जातीय, धार्मिक या भाषाई अल्पसंख्यक मौजूद हैं, ऐसे अल्पसंख्यकों से संबंधित व्यक्तियों को अपने समूह के अन्य सदस्यों के साथ समुदाय में अपनी संस्कृति का आनंद लेने, अपने धर्म को मानने और उसका पालन करने या अपनी भाषा का उपयोग करने के अधिकार से वंचित नहीं किया जाएगा।" इससे पहले मई 2014 में, चीनी सरकार ने झिंजियांग उइगर स्वायत्त क्षेत्र में "हिंसक आतंकवाद के खिलाफ़ कड़ा अभियान" शुरू किया था। 2017 से, चीनी सरकार ने झिंजियांग में उइगर और अन्य तुर्क मुसलमानों के खिलाफ़ व्यापक और व्यवस्थित हमला किया है। इसमें बड़े पैमाने पर मनमानी हिरासत, यातना, जबरन गायब होना, बड़े पैमाने पर निगरानी, ​​सांस्कृतिक और धार्मिक उत्पीड़न, परिवारों को अलग करना, जबरन श्रम, यौन हिंसा और प्रजनन अधिकारों का उल्लंघन शामिल है। ह्यूमन राइट्स वॉच ने 2021 में निष्कर्ष निकाला कि ये उल्लंघन मानवता के खिलाफ़ अपराध हैं। चीनी सरकार उइगरों के रोज़मर्रा के धार्मिक और सांस्कृतिक व्यवहारों और उनकी पहचान की अभिव्यक्ति को हिंसक उग्रवाद के साथ जोड़कर उनके खिलाफ़ उल्लंघनों को उचित ठहराती रही है। अप्रैल 2017 में, चीनी सरकार ने झिंजियांग उइगर स्वायत्त क्षेत्र विनियमन को डी-एक्सट्रीमिफिकेशन पर लागू किया, जो "असामान्य ... नामों के साथ धार्मिक उत्साह के प्रचार" को प्रतिबंधित करता है। एचआरडब्ल्यू रिपोर्ट में दावा किया गया है कि "अधिकारियों ने कथित तौर पर दुनिया भर के मुसलमानों के लिए आम धार्मिक अर्थ वाले दर्जनों व्यक्तिगत नामों पर प्रतिबंध लगा दिया, जैसे कि सद्दाम और मदीना, इस आधार पर कि वे "धार्मिक उत्साह को बढ़ा-चढ़ाकर पेश कर सकते हैं।" (एएनआई)