वॉशिंगटन DC: वॉशिंगटन और ओटावा के बीच ट्रेड वॉर (व्यापार युद्ध) के तेज़ होने के साथ ही, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने मंगलवार को कनाडाई प्रधानमंत्री मार्क कार्नी की आलोचना की। ट्रंप ने उन पर राजनीतिक फ़ायदे के लिए "झूठ" बोलने का आरोप लगाया, क्योंकि कार्नी ने कहा था कि अमेरिकी बातचीत करने वालों ने ट्रेड बातचीत के दौरान फ़्रेंच-भाषा के कंटेंट और लेबलिंग की ज़रूरतों को "परेशानी पैदा करने वाली चीज़ें" (irritants) बताया था।
ट्रुथ सोशल पर एक पोस्ट में, ट्रंप ने कार्नी के आरोपों को खारिज करते हुए कहा कि उन्होंने कभी भी फ़्रेंच बोलने वाले कनाडाई लोगों के मामलों में दखल देने के बारे में नहीं सोचा।उन्होंने कार्नी को "कमज़ोर और बेअसर" नेता बताया और कहा, "मुझे फ़्रेंच कनाडाई लोग पसंद हैं।" पोस्ट में लिखा था, "मैं कभी भी फ़्रेंच बोलने वाले कनाडाई लोगों के मामलों में दखल नहीं दूंगा! असल में, मैंने कभी ऐसी बेवकूफ़ी भरी बात करने के बारे में सोचा भी नहीं है। यह झूठ एक कमज़ोर और बेअसर प्रधानमंत्री ने क्यूबेक के लोगों से राजनीतिक समर्थन पाने की कोशिश में गढ़ा था, जो वे पूरी तरह से खो चुके हैं। मुझे फ़्रेंच कनाडाई लोग पसंद हैं!"ट्रंप का यह गुस्सा वॉशिंगटन और ओटावा के बीच ट्रेड बातचीत के टूटने के कुछ दिनों बाद सामने आया है।
कार्नी ने सोमवार को कहा कि अमेरिकी बातचीत करने वालों ने ट्रेड बातचीत के दौरान स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर फ़्रेंच-भाषा के कंटेंट की खोज-योग्यता (discoverability) और फ़्रेंच-भाषा में लेबलिंग के नियमों को मुद्दों के तौर पर उठाया था।
इस बात को खारिज करते हुए कि ऐसी सुरक्षा व्यवस्थाओं पर बातचीत की जा सकती है, कार्नी ने कहा, "अमेरिकियों के लिए, फ़्रेंच भाषा, फ़्रैंकोफ़ोन संस्कृति, कनाडाई संस्कृति - ये सब परेशानी पैदा करने वाली चीज़ें हैं। यहाँ क्यूबेक में, यहाँ कनाडा में, ये अधिकार हैं - बुनियादी अधिकार, मौलिक अधिकार।"
कनाडा आधिकारिक तौर पर द्विभाषी देश है, जहाँ अंग्रेज़ी और फ़्रेंच दो आधिकारिक भाषाएँ हैं। फ़्रेंच देश की लगभग एक-पाँचवीं आबादी की पहली भाषा है और यह खास तौर पर क्यूबेक में प्रचलित है।CNN के अनुसार, कनाडा के नियमों के तहत प्रोडक्ट लेबल अंग्रेज़ी और फ़्रेंच दोनों भाषाओं में होने चाहिए।कनाडा में काम करने वाले अमेरिकी स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर भी कनाडाई कंटेंट - जिसमें फ़्रेंच-भाषा और मूल निवासी (Indigenous) कंटेंट शामिल है - को बढ़ावा देने वाले नियम लागू होते हैं।
वॉशिंगटन और ओटावा के बीच ट्रेड बातचीत टूटने के बाद, कार्नी ने कनाडाई बातचीत करने वालों को ओटावा लौटने का निर्देश दिया। उन्होंने कहा कि कनाडा अमेरिकी प्रस्ताव को स्वीकार नहीं कर सकता।कार्नी ने सोमवार को कहा, "कल देर शाम मैंने हमारे बातचीत करने वालों को ओटावा लौटने का निर्देश दिया। हम अमेरिका के प्रस्ताव को स्वीकार नहीं कर सकते, और हम वह नहीं देंगे जो उन्होंने माँगा है।"उन्होंने यह भी घोषणा की कि कनाडा कनाडाई मज़दूरों, किसानों, परिवारों और व्यवसायों की सुरक्षा के लिए नए अमेरिकी टैरिफ का "डॉलर-के-बदले-डॉलर" (dollar-for-dollar) के आधार पर जवाब देगा। कार्नी ने कहा, "कनाडा अपने वर्करों, किसानों, परिवारों और बिज़नेस को बचाने के लिए अमेरिका के नए टैरिफ़ का डॉलर-के-बदले-डॉलर के हिसाब से जवाब देगा।"ओटावा के जवाबी कदम 8 सितंबर से लागू होने की उम्मीद है और इनका असर कई अमेरिकी प्रोडक्ट्स पर पड़ेगा, जिनमें स्टील, डेयरी प्रोडक्ट्स, अप्लायंसेज, खेती के उपकरण, पल्प और पेपर और इलेक्ट्रॉनिक्स शामिल हैं।
यह तनाव तब बढ़ा जब ट्रेड बातचीत फेल होने के बाद अमेरिका ने लगभग 20 बिलियन डॉलर के कनाडाई इंपोर्ट पर 50 प्रतिशत टैरिफ़ लगा दिया; इन कदमों का असर अमेरिका को होने वाले कनाडा के एक्सपोर्ट के लगभग पांच प्रतिशत हिस्से पर पड़ा।ट्रंप ने सोमवार को ट्रेड विवाद को और बढ़ा दिया जब उन्होंने घोषणा की कि जनवरी 2027 से कनाडाई कारों, ट्रकों, ऑटोमोटिव पार्ट्स और स्टील इंपोर्ट पर टैरिफ़ बढ़ाकर 50 प्रतिशत कर दिया जाएगा।ट्रंप ने 'ट्रुथ सोशल' पर एक पोस्ट में कहा, "कनाडा सालों से अमेरिका को ठग रहा है," और ओटावा पर अमेरिकी किसानों और खेती के प्रोडक्ट्स पर भारी टैरिफ़ लगाने का आरोप लगाया।
उन्होंने कहा, "1 जनवरी, 2027 को सभी कारों, ट्रकों (बड़े और छोटे दोनों), ऑटोमोटिव पार्ट्स और स्टील पर टैरिफ़ बढ़ाकर 50% कर दिया जाएगा। अमेरिका में बनाइए और कोई टैरिफ़ नहीं लगेगा। कनाडा के साथ अब किसी राज्य जैसा बर्ताव नहीं किया जाएगा!"
ट्रंप ने यह भी आरोप लगाया कि ट्रेड के मामले में वाशिंगटन के लिए कनाडा सबसे मुश्किल देशों में से एक है और तर्क दिया कि ओटावा अमेरिकी मार्केट पर ज़्यादा निर्भर है, न कि इसके उलट। ट्रंप ने कहा, "उन्हें लगता है कि यह उनका हक है, फिर भी, हमें कनाडा की ज़रूरत नहीं है, उन्हें हमारी ज़रूरत है!" उन्होंने आगे कहा कि कनाडा अपना ज़्यादातर बिज़नेस अमेरिका के साथ ही करता है।