Patralekha Chatterjee
मैंने 2025 की शुरुआत हो ची मिन्ह सिटी की मेट्रो लाइन में एक अविस्मरणीय सवारी के साथ की। शहर, जिसे पहले साइगॉन कहा जाता था, ने एक दशक से अधिक की देरी के बाद कुछ दिन पहले ही अपनी मेट्रो लाइन का उद्घाटन किया। पहले महीने के लिए सवारी निःशुल्क थी। मैंने दुनिया में कहीं भी मेट्रो की सवारी के लिए इतने सारे लोगों को उत्सुक नहीं देखा। न ही ऐसा दृढ़ संकल्प और सरलता उत्सव और अराजकता के मिश्रण में मिल रही थी।
उस सुबह, जब मैं शहर के डिस्ट्रिक्ट 1 में ऐतिहासिक बेन थान मार्केट स्टेशन पर पहुंचा, तो वहां पहले से ही महिलाओं, पुरुषों और बच्चों की एक मील लंबी कतार लगी हुई थी। कोलकाता में बसों में चढ़ते समय मैंने जो धैर्य और कौशल हासिल किया था, उसका उपयोग करते हुए, मुझे कतार में कई घंटे लग गए, आखिरकार बस में चढ़ने में।दिल को छू लेने वाली बात यह है कि यात्रा एक आनंदमयी यात्रा थी।यह वियतनाम की मेरी दूसरी यात्रा थी। कुछ साल पहले, मैंने हनोई में छुट्टियाँ मनाई थीं। हर बार मुझे इस बात पर आश्चर्य होता था कि युद्ध से त्रस्त इस देश ने कितनी बड़ी प्रगति की है और उसने अपने "अतीत" से कैसे निपटा है।
"अतीत अतीत है। हम एक युवा राष्ट्र हैं। खोने के लिए समय नहीं है। हम भविष्य की ओर देखते हैं। भविष्य में अधिक व्यापार, सहयोग और एक-दूसरे से सीखना शामिल है। और हाँ, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ भी," मेट्रो में मेरे बगल में बैठे एक युवा वियतनामी सूचना प्रौद्योगिकी पेशेवर ने कहा।कई पुराने भारतीय अभी भी वियतनाम को संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ युद्ध के चश्मे से देखते हैं। लेकिन आज का वियतनाम युद्ध की छवियों से प्रकाश वर्ष दूर लगता है।ऐसा नहीं है कि वियतनाम अपने अतीत या उस पर हुए भयावहता को भूल गया है। संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ उसके लंबे युद्ध से जुड़ी हर यादगार चीज - जो 1975 में समाप्त हुई - उसके स्मारकों और संग्रहालयों में सावधानीपूर्वक रखी गई है।
हो ची मिन्ह सिटी में युद्ध अवशेष संग्रहालय, जो विदेशियों सहित कई आगंतुकों को आकर्षित करता है, वियतनाम युद्ध के दौरान अमेरिकी सेना द्वारा छिड़के गए जहरीले एजेंट ऑरेंज के परिणामों को प्रदर्शित करने वाली तस्वीरें, दस्तावेज और वस्तुएं प्रदर्शित करता है। वियतनाम इसके दीर्घकालिक प्रभावों -- स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं, जन्म दोषों और पर्यावरण क्षति से जूझ रहा है। युद्ध की भयावहता को दर्शाने वाली तस्वीरों की दीवारें हैं, जिनमें यातनाएँ भी शामिल हैं। जब्त किए गए अमेरिकी सैन्य हार्डवेयर -- जिसमें विमान और टैंक शामिल हैं -- का भी गर्व से प्रदर्शन किया गया है।
स्पष्ट रूप से, वियतनाम याद रखता है। हालाँकि, एक आकस्मिक आगंतुक के लिए, यह अपने अतीत के बारे में जुनूनी, स्मृति युद्ध लड़ने वाला या दर्दनाक घावों को फिर से जीने की कोशिश करने वाला देश नहीं लगता। वास्तव में, इसके ठीक विपरीत। वियतनाम अपने भविष्य पर दृढ़ता से केंद्रित है, आगे बढ़ रहा है और समृद्ध हो रहा है।भारत -- युवा आबादी, बढ़ती ताकत और महत्वाकांक्षाओं वाला दुनिया की पाँचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था -- वियतनाम से क्या सीख सकता है, एक युद्ध-ग्रस्त राष्ट्र जिसने अपने बूते खुद को ऊपर उठाया और अब एक वैश्विक विनिर्माण केंद्र और दुनिया के सबसे तेज़ी से बढ़ते देशों में से एक है? संक्षिप्त उत्तर: बहुत सारे।
दोनों देशों में युवा आबादी प्रमुख रूप से है। दोनों ही देश बहुत महत्वाकांक्षी हैं।अधिकांश वियतनामी इतने युवा हैं कि उन्हें याद नहीं है कि 1975 में साइगॉन में अमेरिका समर्थित सरकार कब गिरी थी। वियतनाम में औसत आयु लगभग 33 वर्ष है। भारत में यह लगभग 28 वर्ष है।एक भारतीय के रूप में जो सदियों पहले क्या हुआ, किसने क्या कहा और किसके साथ क्या किया, इस पर अक्सर तीखी बहस होती रहती है, वियतनाम हमें यह एहसास दिलाता है कि अगर हम अपना ध्यान वर्तमान पर लगाएं और अतीत पर लगातार चर्चा करने और उसके कुछ हिस्सों को मिटाने की कोशिश में राष्ट्रीय ऊर्जा को बर्बाद न करें तो हम क्या कर सकते हैं।
वियतनाम एक पार्टी वाला कम्युनिस्ट राज्य बना हुआ है। साम्यवाद के चिह्न हर जगह हैं। हो ची मिन्ह सिटी के बीचोबीच घूमते हुए, कोई फ्रांसीसी लक्जरी सामान समूह कार्टियर के प्रमुख स्टोर को देख सकता है। ठीक सामने, वियतनामी कम्युनिस्ट पार्टी का लाल झंडा लहराता है। थोड़ी ही दूरी पर प्रतिष्ठित क्रांतिकारी नेता हो ची मिन्ह की प्रतिमा है, जिन्होंने तीन दशकों से अधिक समय तक वियतनामी राष्ट्रवादी आंदोलन का नेतृत्व किया, पहले जापानियों, फिर फ्रांसीसी औपनिवेशिक शक्ति और फिर अमेरिका समर्थित दक्षिण वियतनामी के खिलाफ लड़ाई लड़ी। वे 1954 से अपनी मृत्यु तक उत्तरी वियतनाम के राष्ट्रपति थे। लेकिन अब वियतनाम के पास अमेरिका का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है।
निस्संदेह, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अपने अतीत के प्रति वियतनाम का दृष्टिकोण, विशेष रूप से वियतनाम युद्ध के संबंध में, जटिल और बहुआयामी है। दशकों से, देश ने युद्ध के दर्दनाक प्रभावों और अमेरिका के साथ जुड़ाव के बीच एक नाजुक संतुलन बनाए रखा है। अब जो बदलाव दिख रहे हैं, उनमें लंबा समय लगा। युद्ध के बाद के वर्षों में वियतनाम की अर्थव्यवस्था संघर्ष करती रही।"अमेरिका और वियतनाम के बीच मौजूदा हनीमून जैसे संबंध रातोंरात नहीं बने," एक वियतनामी शिक्षाविद कहते हैं जो वर्तमान में देश से बाहर रहते हैं। कठोर प्रतिबंध (1975-1995) थे। द्विपक्षीय संबंधों को सामान्य होने में लगभग दो दशक लग गए।
यह एक आसान दौर नहीं था। समाज का पुनर्निर्माण बहुत कठिन है। लेकिन वियतनाम ने यह कर दिखाया। इसकी प्रति व्यक्ति जीडीपी 4,347 डॉलर है। भारत की प्रति व्यक्ति जीडीपी 2,485 डॉलर के आसपास है।
एक महिला के रूप में, वियतनाम के बारे में जिस बात ने मुझे सबसे ज़्यादा प्रभावित किया, वह था घूमते समय मुझे मिलने वाला सुरक्षित एहसास। यहां तक कि अत्यधिक भीड़-भाड़ वाली जगहों पर भी, कोई भी महिलाओं का पीछा नहीं करता या उन्हें परेशान नहीं करता, जैसा कि ज़्यादातर इलाकों में होता है। दक्षिण-पूर्व एशिया का।एशियाई स्ट्रीट बेहद आकर्षक है। यही कारण है कि भारत सहित कई पर्यटक वियतनाम और थाईलैंड जैसे देशों में आते हैं। लेकिन स्ट्रीट का आकर्षण केवल स्ट्रीट लाइफ और स्ट्रीट फूड तक ही सीमित नहीं है, यह सुरक्षा की भावना प्रदान करने के बारे में भी है।
जो मुझे एक बहुत ही महत्वपूर्ण मुद्दे पर ले जाता है -- महिलाओं की स्थिति, वे कैसे रहती हैं और काम करती हैं। एक प्रमुख सांस्कृतिक कारक जो वियतनाम के पक्ष में काम करता है, वह है दोहरी आय का उच्च अनुपात। अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन के अनुमानों के अनुसार, पिछले साल वियतनाम की पुरुष और महिला श्रम शक्ति भागीदारी दर 77.8% और 68.5% थी। विश्व बैंक ने 2023 में कहा कि भारत में, महिलाओं की श्रम शक्ति भागीदारी दर पुरुषों के 77% की तुलना में 33% है। किसी भी भारतीय राज्य में महिला श्रम शक्ति भागीदारी दर 51% से अधिक नहीं है।
वियतनाम ने न केवल बुनियादी ढांचे में बल्कि मानव विकास में भी बहुत निवेश किया है। वयस्क साक्षरता दर लगभग 96% है। भारत की वयस्क साक्षरता दर लगभग 77% है। वियतनाम में मातृ मृत्यु दर (गर्भावस्था के दौरान या गर्भावस्था समाप्ति के 42 दिनों के भीतर प्रति 100,000 जीवित जन्मों पर गर्भावस्था से संबंधित कारणों से मरने वाली महिलाओं की संख्या) 2020 में 46 थी। हाल ही में हुई प्रगति के बावजूद, भारत का मातृ मृत्यु दर 2018-20 में प्रति 100,000 जीवित जन्मों पर 97 था। आज, युवा और वृद्ध भारतीय पर्यटक हो ची मिन्ह सिटी में उमड़ रहे हैं, जो अब वियतनाम की जीवंत, हलचल भरी वाणिज्यिक राजधानी है। देश में छुट्टियां बिताना किफ़ायती है और यह एक आकर्षक गंतव्य है। यह अतीत, उसके दर्द और आघात को कैसे संसाधित किया जाए, इस पर एक सम्मोहक संदेश भी देता है। वियतनाम दिखाता है कि कटु शत्रु रणनीतिक साझेदार बन सकते हैं।