सांस्कृतिक संबंध मजबूत: PM मोदी ने पुतिन को भगवद गीता, शतरंज और चांदी का घोड़ा भेंट किया
New Delhi, नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ अपनी बैठक को यादगार बनाते हुए उन्हें विशेष रूप से तैयार किए गए उपहारों का एक सेट भेंट किया, जिसमें भारतीय आध्यात्मिकता, शिल्प कौशल और सांस्कृतिक विरासत का मिश्रण था।
इस संग्रह में प्रमुख रूप से श्रीमद्भगवद्गीता का रूसी अनुवाद , आगरा से लाया गया एक हस्तनिर्मित संगमरमर का शतरंज सेट और महाराष्ट्र से लाया गया एक जटिल रूप से डिजाइन किया गया चांदी का घोड़ा शामिल था - इनमें से प्रत्येक को भारत-रूस साझेदारी की गहराई और चरित्र को प्रतिबिंबित करने के लिए चुना गया था।
इन उपहारों में सबसे प्रतीकात्मक, रूसी भाषा में श्रीमद्भगवद्गीता, भारत के सबसे प्रतिष्ठित आध्यात्मिक ग्रंथों में से एक है।
महाभारत के एक भाग के रूप में, गीता कृष्ण द्वारा अर्जुन को कर्तव्य, शाश्वत आत्मा और आध्यात्मिक मुक्ति के बारे में मार्गदर्शन प्रदान करती है। इसकी शिक्षाएँ नैतिक जीवन, मन पर नियंत्रण और आंतरिक शांति के लिए प्रेरणा देती हैं, और अनुवादों के माध्यम से यह दुनिया भर के आधुनिक पाठकों के लिए सुलभ हो गई है।
प्रधानमंत्री मोदी ने उत्तर प्रदेश की एक जिला एक उत्पाद पहल के तहत आगरा की प्रसिद्ध पत्थर जड़ाई शिल्पकला को प्रदर्शित करते हुए एक हस्तनिर्मित संगमरमर शतरंज सेट भी भेंट किया।
इस सेट में विपरीत पत्थरों से बनी शतरंज की गोटियाँ, अलग-अलग जड़े हुए रूपांकन और फूलों की डिज़ाइनों से सजी एक चेकर संगमरमर की तख्ती शामिल है। संगमरमर, लकड़ी और अर्ध-कीमती पत्थरों का यह संयोजन देखने में आकर्षक और स्पर्शनीय रूप से मनभावन सजावट और खेल का एक टुकड़ा बनाता है।
प्रधानमंत्री ने महाराष्ट्र का एक हस्तनिर्मित चाँदी का घोड़ा भी भेंट किया , जो अपनी बारीक नक्काशी और उत्तम धातु-कारी के लिए जाना जाता है। भारतीय और रूसी, दोनों संस्कृतियों में, घोड़ा गरिमा और वीरता का प्रतीक है। इसका संतुलित, आगे बढ़ता हुआ रुख भारत-रूस की स्थायी और निरंतर विकसित होती साझेदारी का प्रतीक है।
अन्य उपहारों में उपजाऊ ब्रह्मपुत्र घाटी में उगाई जाने वाली उत्तम असम काली चाय भी शामिल थी। 2007 में जीआई टैग से सम्मानित, यह चाय अपने मज़बूत माल्टी स्वाद, चटपटे द्रव्य और असमिका किस्म से प्राप्त पारंपरिक प्रसंस्करण के लिए जानी जाती है। अपनी सांस्कृतिक विरासत के अलावा, यह अपने संभावित स्वास्थ्य लाभों के लिए भी मूल्यवान है, जिससे इसका हर कप आरामदायक और स्वास्थ्यवर्धक दोनों होता है।
चाय के साथ, प्रधानमंत्री मोदी ने मुर्शिदाबाद का एक अलंकृत चांदी का चाय का सेट भेंट किया, जिस पर पश्चिम बंगाल की धातु की कारीगरी को दर्शाती विस्तृत नक्काशी की गई है। यह सेट भारत और रूस में चाय के साझा महत्व का भी प्रतीक है, जहाँ चाय आज भी गर्मजोशी, आतिथ्य और जुड़ाव का प्रतीक है।
इस संग्रह को कश्मीरी केसर से पूरा किया गया, जिसे स्थानीय रूप से कोंग या ज़ाफ़रान के नाम से जाना जाता है। कश्मीर के पहाड़ी इलाकों में उगाया जाने वाला यह जीआई-टैग वाला मसाला अपने गहरे रंग, सुगंध और स्वाद के लिए बेशकीमती है। अपने स्वास्थ्य लाभों और पारंपरिक रूप से हाथ से कटाई के लिए प्रसिद्ध, केसर स्थानीय किसानों के लिए सांस्कृतिक विरासत और आर्थिक महत्व, दोनों का प्रतिनिधित्व करता है।
कुल मिलाकर, इन उपहारों ने भारत की विविध विरासत को उजागर किया—रूसी गीता के माध्यम से आध्यात्मिक गहराई, शतरंज के सेट के माध्यम से रणनीतिक प्रतीकवाद, चाय और केसर के माध्यम से सांस्कृतिक परंपरा, और चांदी के शिल्प के माध्यम से कलात्मक निपुणता। प्रत्येक वस्तु का चयन भारत और रूस के बीच दीर्घकालिक और विकसित होते संबंधों का जश्न मनाने के लिए किया गया था।