Grok ने पीएम मोदी के गणतंत्र दिवस संदेश के गलत अनुवाद पर विवाद खड़ा कर दिया
New Delhi नई दिल्ली: दुनिया के बड़े बिजनेसमैन एलन मस्क के सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म ग्रोक AI को लेकर एक और विवाद खड़ा हो गया है। ग्रोक ने गणतंत्र दिवस के मौके पर मालदीव से मिले बधाई संदेश के जवाब में प्रधानमंत्री मोदी के संदेश का मतलब ही पूरी तरह बदल दिया। संदेश को तोड़-मरोड़ दिया गया।
मालदीव के राष्ट्रपति मोहम्मद मुइज़ू ने भारत के 77वें गणतंत्र दिवस के मौके पर बधाई दी थी। प्रधानमंत्री मोदी ने ट्विटर पर धन्यवाद का नोट पोस्ट किया। उन्होंने लिखा कि वे दोनों देशों के लोगों के फायदे के लिए मिलकर काम करेंगे। यह पोस्ट दिवेही (मालदीव की आधिकारिक भाषा) में लिखा गया था।
हालांकि, ग्रोक ने मोदी के संदेश को पूरी तरह बदल दिया। इसने संदेश का इंग्लिश में अनुवाद बिल्कुल अलग मतलब के साथ किया। इसने इसका अनुवाद इस तरह किया, 'भारत के 77वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मालदीव में मनाया गया। मालदीव सरकार ने इसमें हिस्सा लिया। इस सरकार ने भारत विरोधी प्रोपेगेंडा में हिस्सा लिया।' इससे दोनों देशों के रिश्तों को नुकसान पहुंचा।
गणतंत्र दिवस शब्द का अनुवाद स्वतंत्रता दिवस के रूप में किया गया है। यह अनुवाद, जिससे दोनों देशों के रिश्तों को नुकसान पहुंचने की संभावना है, विवादों में घिर रहा है। नेटिज़न्स पोस्ट कर रहे हैं कि ग्रोक पर भरोसा करना खतरनाक है। संबंधित संगठनों का कहना है कि सभी AI फीचर्स अभी भी एक्सपेरिमेंटल स्टेज में हैं।