"कदम से कदम मिलाकर": शी ने चीनी पुनरुत्थान और ट्रंप के 'MAGA' विज़न के बीच तालमेल की परिकल्पना की

Beijing , बीजिंग : चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने गुरुवार को अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के सम्मान में आयोजित एक राजकीय भोज के दौरान गर्मजोशी और सुलह का रवैया अपनाया। उन्होंने प्रस्ताव दिया कि चीन का "महान पुनरुद्धार" और अमेरिका का "मेक अमेरिका ग्रेट अगेन" एजेंडा एक साथ आगे बढ़ सकते हैं, क्योंकि ये दोनों महाशक्तियां अधिक स्थिर द्विपक्षीय संबंधों की दिशा में काम कर रही हैं।
बीजिंग में रात्रिभोज के दौरान एक महत्वपूर्ण टोस्ट (शुभकामना भाषण) में, शी ने दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच के बंधन को आधुनिक युग का सबसे महत्वपूर्ण द्विपक्षीय संबंध बताया। उन्होंने एक कड़ी चेतावनी भी दी कि दोनों देशों को "इसे सफल बनाना ही होगा और इसे कभी खराब नहीं करना चाहिए।" शी ने कहा, "चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के लोग, दोनों ही महान लोग हैं," और साथ ही यह भी जोड़ा कि अपने-अपने राष्ट्रीय लक्ष्यों की प्राप्ति "एक साथ मिलकर की जा सकती है।" उन्होंने आगे कहा कि "दोनों देश एक-दूसरे को सफल होने में मदद कर सकते हैं और पूरी दुनिया के कल्याण को आगे बढ़ा सकते हैं।" पूरी शाम, चीनी नेता ने लगातार सहयोग की वकालत की, और जोर देकर कहा कि दोनों देशों को "सहयोग" से फायदा होगा और "टकराव" से नुकसान होगा।
उन्होंने कहा कि दोनों महाशक्तियों को "प्रतिद्वंद्वी होने के बजाय भागीदार होना चाहिए," और इस बात पर जोर दिया कि "आपसी सम्मान" ही इस बात की "कुंजी है कि क्या यह संबंध आगे बढ़ सकता है।" अपनी कूटनीतिक चर्चाओं के बारे में जानकारी साझा करते हुए, शी ने बताया कि उन्होंने और ट्रंप ने द्विपक्षीय और अंतरराष्ट्रीय चिंताओं के संबंध में "गहन विचार-विमर्श" किया था।
उन्होंने कहा कि वे "रणनीतिक स्थिरता वाले एक रचनात्मक चीन-अमेरिका संबंध बनाने पर सहमत हुए हैं, ताकि चीन-अमेरिका संबंधों का स्थिर, सुदृढ़ और टिकाऊ विकास सुनिश्चित किया जा सके।"
शी की गर्मजोशी भरी भावनाओं का जवाब देते हुए, राष्ट्रपति ट्रंप ने चीनी नेता को 24 सितंबर को व्हाइट हाउस आने का निमंत्रण दिया।
दोनों देशों के साझा इतिहास पर विचार करते हुए, ट्रंप ने कहा कि "अमेरिकी और चीनी लोगों के बीच का संबंध अमेरिका की स्थापना के समय से ही चला आ रहा है।"
उन्होंने 1784 में पहले अमेरिकी कौंसुल, सैमुअल शॉ के आगमन को याद करते हुए कहा कि "ढाई सदियों बाद, वह पहला जुड़ाव दुनिया के इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण संबंधों में से एक बन गया है।"
ट्रंप ने इस बात पर प्रकाश डाला कि यह आपसी प्रशंसा लंबे समय से चली आ रही है, और उन्होंने जॉर्ज वाशिंगटन के चीनी प्रशंसकों द्वारा वाशिंगटन स्मारक को उपहार में दी गई एक पत्थर की पट्टिका का भी उल्लेख किया। उन्होंने बताया कि इस तोहफ़े पर "एक चीनी अधिकारी के शब्द लिखे हैं, जिन्होंने इस महान जनरल और राजनेता को 'इंसानों के बीच एक हीरो' कहा था।"
"कड़ी मेहनत, साहस और उपलब्धि" जैसे साझा मूल्यों की तारीफ़ करते हुए, ट्रंप ने उनकी साझेदारी के वैश्विक महत्व पर ज़ोर दिया और कहा, "जब हम दोनों एकजुट और साथ होते हैं, तो यह दुनिया एक बेहद ख़ास दुनिया बन जाती है।"





