IIIT-Hyderabad की पहल से दृष्टिबाधित छात्रों के लिए सीखने की पहुंच बढ़ी

Hyderabad: कई सालों से, देखने में दिक्कत वाले स्टूडेंट्स को हायर एजुकेशन में स्टडी मटीरियल तक कम एक्सेस की दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा था। इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ़ इन्फॉर्मेशन टेक्नोलॉजी (IIIT) – हैदराबाद के रिसर्चर्स अब अपनी नई डिजिटल पहल – दृष्टि लाइब्रेरी के ज़रिए इसे बदलना चाहते हैं, जो ज़्यादा सबको साथ लेकर चलने वाला लर्निंग एक्सपीरियंस देती है।

यह पहल हायर एजुकेशन की टेक्स्टबुक्स को ब्रेल और ऑडियोबुक फ़ॉर्मेट में उपलब्ध कराने पर फ़ोकस करती है, जिसकी शुरुआत पंजाबी से होगी और इसे अलग-अलग भाषाओं और सब्जेक्ट्स में बढ़ाया जाएगा। लाइब्रेरी को हाल ही में लैंग्वेज AI – फ़ॉर एक्सेसिबिलिटी पर एक सिंपोजियम में दिखाया गया था।

IIIT-H में रिसर्चर कृष्णा तुलसियान ने प्रोफ़ेसर CV जवाहर और प्रोफ़ेसर गुरप्रीत सिंह लेहल की गाइडेंस में इसे डेवलप किया। दृष्टि लाइब्रेरी, केंद्र सरकार की भाषिनी पहल का हिस्सा है। यह नेशनल मिशन सभी भारतीय भाषाओं के लिए AI-ड्रिवन लैंग्वेज टेक्नोलॉजी बनाने के मकसद से है।

भाषिनी का मुख्य मकसद – OCR (एक टेक जो टेक्स्ट की इमेज को पढ़ने लायक टेक्स्ट में बदलता है), स्पीच सिंथेसिस और भारतीय भाषाओं के लिए लैंग्वेज टूल्स को मज़बूत करना – दृष्टि की टेक्नोलॉजिकल बैकबोन है। लाइब्रेरी एक नेशनल कंसोर्टियम के तहत डेवलप किए गए OCR सिस्टम पर बनी है, जो भाषिनी के इनक्लूसिव, लैंग्वेज-फर्स्ट डिजिटल पब्लिक इंफ्रास्ट्रक्चर के बड़े विज़न के साथ अलाइन है।

प्रोफेसर लेहल ने कहा, “किसी भी भारतीय भाषा की किताब को स्कैन, प्रूफरीड, कन्वर्ट किया जा सकता है और आखिर में ब्रेल एम्बॉसर या ऑडियो डिलीवरी के लिए तैयार किया जा सकता है।”

जेनरेट किया गया ऑडियो कंटेंट IIIT-H में प्रोडक्ट लैब द्वारा डेवलप किए गए एक ऑडियोबुक रीडर एप्लीकेशन के ज़रिए डिलीवर किया जाता है, जिसे प्रकाश यल्ला और सतीश कथिरिसेटी लीड कर रहे हैं, साथ ही मेघना टाटावोलू, अफरीन सईद, साईराम बोनू, अखिला वेन्निगल्ला और विदुषी गर्ग भी इसमें शामिल हैं।

एप्लीकेशन के खास फीचर्स में एडजस्टेबल प्लेबैक स्पीड, आसान ऑडियो-बेस्ड नेविगेशन कंट्रोल और एक्सेसिबिलिटी-फोकस्ड इंटरफेस एन्हांसमेंट शामिल हैं।

प्रोग्रेस के बावजूद, नेचुरल-साउंडिंग स्पीच पाने जैसी चुनौतियाँ बनी हुई हैं। प्रोफेसर लेहल ने कहा, “कुछ भाषाओं के लिए, हमारे पास बहुत अच्छा TTS है। हालाँकि, पंजाबी के लिए, हमने पाया कि हाई-क्वालिटी टेक्स्ट-टू-स्पीच अभी भी मिसिंग है। यह समय के साथ बेहतर होगा।”

शुरुआती फोकस UG और PG के लिए कंटेंट बनाने पर था, लेकिन कॉम्पिटिटिव एग्जाम की तैयारी कर रहे नेत्रहीन स्टूडेंट्स के UPSC एग्जाम के लिए कंटेंट मांगने से एप्लीकेशन का दायरा बढ़ गया, और IIIT हैदराबाद के रिसर्चर इसी दिशा में काम कर रहे हैं।