Assam : तिवा समुदाय ने रोहा में तिवा-भाषा 'मायाबिनी' के साथ जुबीन गर्ग को श्रद्धांजलि दी

Guwahati गुवाहाटी: तिवा सांस्कृतिक संस्था ने अपने 36वें स्थापना दिवस समारोह के दौरान ज़ुबीन गर्ग की स्मृति में उनके प्रसिद्ध गीत "मायाबिनी" को तिवा भाषा में जारी किया।तिवा सांस्कृतिक संत बादल मुनि द्वारा रचित इस अनुवाद का आधिकारिक रूप से सोसाइटी के 36वें स्थापना दिवस समारोह के दौरान अनावरण किया गया। इस भावपूर्ण प्रस्तुति ने मूल गीत की गहराई और सुंदरता को दर्शाते हुए असम के प्रत्येक समुदाय के साथ ज़ुबीन के स्थायी जुड़ाव का सम्मान किया।

तिवा के राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधियों ने भी ज़ुबीन गर्ग की मृत्यु के संबंध में न्याय की मांग की और इस श्रद्धांजलि को एकता का एक शांतिपूर्ण किन्तु शक्तिशाली प्रतीक बताया।इस कार्यक्रम में भारी भीड़ उमड़ी, और कई लोगों ने इस अनुवाद को कलाकार के काम को अमर बनाने का एक उपयुक्त तरीका बताया। तिवा समुदाय के लिए, यह रात एक स्मरण और इस बात की पुष्टि दोनों थी कि ज़ुबीन गर्ग की आवाज़ उनके संगीत को याद रखने वाले हर दिल में प्रेरणा, एकजुटता और जीवंतता प्रदान करती रहेगी।