Palm-lea शिलालेखों को चरणबद्ध तरीके से डिजिटल रूप दिया गया
Visakhapatnam विशाखापत्तनम : इस लाइब्रेरी में सदियों पुराने ताड़-पत्रों पर लिखे शिलालेखों को न केवल संरक्षित किया गया है, बल्कि चरणबद्ध तरीके से उनका डिजिटलीकरण भी किया जा रहा है। आंध्र विश्वविद्यालय के डॉ. वीएस कृष्णा लाइब्रेरी में विभिन्न विधाओं की पुस्तकों का दुर्लभ संग्रह है, जिनकी संख्या करीब 5,36,000 है, लेकिन इसमें रामायण, महाभारत, वैदिक प्रवचनों, ‘इतिहास’ और ज्योतिष आदि को समाहित करने वाले 2,660 से अधिक दुर्लभ ताड़-पत्रों के बंडल हैं, जो तेलुगु, तमिल, संस्कृत, बंगाली, देवनागरी, पाली, प्राकृत और ग्रंथ जैसी आठ अलग-अलग लिपियों में हैं।
लाल रंग के कपड़े में लपेटे गए, सदियों पुराने तालपत्रों (ताड़ के पत्तों पर लिखे शिलालेखों) के बंडलों को लाइब्रेरी के एक हिस्से में अलमारियों पर बड़े करीने से रखा गया है। आंध्र विश्वविद्यालय की सबसे पुरानी लाइब्रेरी में पुस्तकों के विशाल संग्रह के साथ-साथ 9,500 पत्रिकाएँ भी हैं।शैक्षणिक जुड़ाव के केंद्र के रूप में कार्य करते हुए, विश्वविद्यालय की स्थापना के एक साल बाद 1927 में स्थापित यह पुस्तकालय, तालपत्रों के एक विशाल संग्रह के लिए भी जाना जाता है।
कुछ ताड़-पत्ता शिलालेख आठवीं या नौवीं शताब्दी के हैं। लाइब्रेरियन बताते हैं कि कई प्राचीन तालपत्रों को विभिन्न महाराजाओं और अन्य स्वयंसेवकों द्वारा संरक्षण के लिए विश्वविद्यालय को दान किया गया था।
उनमें से, बोब्बिली राजा ने 220 ताड़-पत्ता शिलालेख दिए, अर्शा ग्रांडालयम प्रतिनिधि ने 1368, तुम्मापला से इमानी वेंकटेश्वरलु ने 119, नंदीपल्ली से निस्थला रामनैया ने 66, गवरवरम से अन्नपूर्णिया ने 40 प्रस्तुत किए। डॉ. वीएस कृष्णा लाइब्रेरी, एयू के मुख्य लाइब्रेरियन प्रोफेसर पी वेंकटेश्वरलु ने बताया, "इसके अलावा, एयू के अधिकारियों ने विभिन्न स्थानों से भी तालपत्रों के बंडल खरीदे। वर्तमान में, लाइब्रेरी में 2,663 ताड़-पत्ता शिलालेख बंडल हैं।" ताड़ के पत्तों पर लिखे अभिलेखों को डिजिटल बनाने के पहले चरण के तहत, विभिन्न ग्रंथों के 2,50,000 ताड़ के पत्तों का एक सेट सिस्टम पर अपलोड किया गया।
“ऐसी पांडुलिपियों को डिजिटल बनाने का काम राष्ट्रीय उच्चतर शिक्षा अभियान (RUSA) के 23 लाख रुपये के फंड की मदद से किया गया। अब तक, विश्वविद्यालय ने 1,491 बंडलों के अभिलेखों को डिजिटल बनाया है, जिसमें 2.50 लाख प्राचीन ताड़ के पत्ते शामिल हैं।
ताड़ के पत्तों के डिजिटलीकरण का दूसरा चरण जल्द ही शुरू किया जाएगा,” मुख्य पुस्तकालयाध्यक्ष ने बताया।
प्राचीन ताड़ के पत्तों की पांडुलिपियों को डिजिटल बनाने से शिलालेखों के दुर्लभ संग्रह को संरक्षित करने और जगह बचाने में मदद मिलती है, क्योंकि वे नाजुक स्थिति में हैं।
भविष्य में, आंध्र विश्वविद्यालय का पुस्तकालय ट्रांस-लिटरेचर टूल विकसित करने के उपायों पर विचार कर रहा है, जिसके माध्यम से पांडुलिपियों को कई भाषाओं और विषयों में सुलभ बनाया जा सके।
