मणिपुरी फिल्म निर्माता अरिबम स्याम की क्लासिक फिल्म ‘इशानौ’ दुनिया भर में फिर से उत्सव का दौर शुरू
गुवाहाटी: प्रशंसित मणिपुरी फिल्म निर्माता अरिबम स्याम शर्मा अपनी महान कृति ‘ईशानौ’ के प्रदर्शन के तीन दशक बाद एक बार फिर 4K अवतार में महाद्वीपों में फिल्म समारोहों की यात्रा कर रहे हैं, जिसमें मणिपुरी भाषा में डूबी प्रेम और हानि की मार्मिक कहानी को बरकरार रखा गया है। संस्कृति। मणिपुरी क्लासिक, जिसका इस साल मई में फेस्टिवल डे कान्स में रेड कार्पेट रिसेप्शन के साथ कान्स क्लासिक सेक्शन में विश्व प्रीमियर हुआ था, में त्योहारों की एक प्रभावशाली श्रृंखला है।
अगले महीने होने वाले समारोहों में ‘सिनेमा रिट्रोवेटो बोलोग्ना’, इटली, ‘द हेरिटेज फिल्म फेस्टिवल’, बर्लिन और जियो एमएएमआई मुंबई फिल्म फेस्टिवल शामिल हैं। ‘इशानौ’ को ‘फेस्टिवल डेस 3 कॉन्टिनेंट्स’, नैनटेस, फ्रांस और सिंगापुर इंटरनेशनल में प्रदर्शित किया जाएगा। फ़िल्म समारोह.
कान्स में, ‘इशानौ’ ने अन्य विश्व क्लासिक फिल्मों के साथ कंधे से कंधा मिलाया और पूरे सदन में दर्शकों के सामने पेश किया, यहां तक कि स्याम ने देखा कि उनकी फिल्म की सफलता केवल मणिपुर की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के कारण संभव थी। “यह समृद्ध मिट्टी है जो देती है हमारी पहचान को दर्शाती एक अनूठी सांस्कृतिक अभिव्यक्ति। इसी पृष्ठभूमि ने फिल्म को संभव बनाया है, ”अस्सी वर्षीय फिल्म निर्माता ने कहा।
कान्स में प्रीमियर से एक अजीब सी अनुभूति होती है क्योंकि फिल्म ने 1991 में इसी महोत्सव में अपना पहला दौरा किया था, जब इसे ‘अन सर्टन रिगार्ड’ अनुभाग में आधिकारिक चयन के रूप में आमंत्रित किया गया था। इसे भारतीयों के लिए गर्व का क्षण माना जाता है। गोविंदन अरविंदन की मलयाली फिल्म ‘थंपू’ (1978) के बाद ‘इशानौ’ देश की दूसरी फिल्म है जिसे ‘कान्स क्लासिक’ का सम्मान दिया गया है।
दुर्भाग्य से, इस साल मई से पूरे राज्य में फैली हिंसा के कारण विशेष रूप से मणिपुर के सिने-प्रेमी सिनेमाई दावत का जश्न नहीं मना सके। मणिपुरी सिनेमा के अग्रणी, स्याम अभी भी अधिक फिल्में बनाने के लिए उत्सुक हैं और वह मणिपुरी सिनेमा को स्थापित करने के लिए जिम्मेदार हैं। वैश्विक मानचित्र। उनके नाम 33 नॉन-फिक्शन और 15 फिक्शन फिल्में हैं, जिन्होंने कई पुरस्कार जीते और दुनिया भर के प्रतिष्ठित समारोहों में यात्रा की।
“‘कान्स क्लासिक’ अनुभाग में जीन ल्यूक गोडार्ड, यासुजिरो ओज़ू, अल्फ्रेड हिचकॉक और उनके जैसे दिग्गजों के बीच सूचीबद्ध होना एक सम्मान की बात है। मैं कहूंगा कि सिनेमा के प्रति मेरी भक्ति का फल मिला है और मुझे खुशी है कि यह फिल्म इस पर आधारित है। एक छोटे से समुदाय की संस्कृति इतनी ऊंचाई तक पहुंचने में सक्षम है, “सैम ने कहा। महान फिल्म निर्माता ने यह भी बताया कि 4K बहाली ने ‘ईशानौ’ को एक नया जीवन दिया है।
उन्होंने फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन (एफएचएफ) और मणिपुर स्टेट फिल्म डेवलपमेंट सोसाइटी (एमएसएफडीएस) के ठोस प्रयास के प्रति आभार व्यक्त किया। जब एफएचएफ के संस्थापक शिवेंद्र सिंह डुंगरपुर से ईशानौ को पुनर्स्थापना के लिए चुनने के पीछे के कारण के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने कहा, “भारतीय सिनेमा का मतलब है क्षेत्रीय सिनेमा। यह उड़िया, तेलुगु, कन्नड़, मलयाली या मणिपुरी हो सकता है। वे भारतीय सिनेमा के सच्चे रत्न हैं। लेकिन दुर्भाग्य से वे बॉलीवुड पर भारी पड़ गए हैं। हमारा ध्यान क्षेत्रीय सिनेमा को खोजने पर है।”
डूंगरपुर, जिन्होंने बताया कि स्याम मणिपुरी संस्कृति का अवतार हैं, ने कहा, “अपने कार्यों के केंद्र में, उन्होंने मणिपुर की संस्कृति पर आधारित मानवतावादी कहानियां बनाईं। उनकी फिल्में इतनी काव्यात्मक हैं कि लगभग एक प्राचीन ग्रंथ की तरह सुनाना। ‘इशानौ’ जीवन का प्रतिबिंब है जिसे बहुत खूबसूरती से बताया गया है। एमएसएफडीएस ने अपने फिल्म अभिलेखीय मिशन के एक हिस्से के रूप में ‘ईशानौ’ के जीर्णोद्धार कार्य को शुरू करने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
सोसायटी के सचिव सुंज़ू बच्चस्पतिमायुम ने कहा कि उन्हें ‘ईशानौ’ की उपलब्धि पर बेहद गर्व है। ”यह उपलब्धि गहरा महत्व रखती है क्योंकि एमएसएफडीएस ने बोलोग्ना में प्रतिष्ठित बहाली संस्थान, एल’इमेजिन रिट्रोवाटा में ‘इशानौ’ को डिजिटल रूप से संरक्षित और पुनर्स्थापित करने के प्रयास का नेतृत्व किया है। , इटली और प्रसाद कॉर्पोरेशन प्राइवेट लिमिटेड चेन्नई। यह फिल्म मणिपुर की फिल्म विरासत की आधारशिला है, जो 1972 से 2021 तक मणिपुरी सिनेमा के 50 वर्षों को समेटे हुए है, “बाचस्पतिमयुम ने कहा।
फिल्म की कहानी, पटकथा और पोशाक डिजाइन प्रसिद्ध मणिपुरी लेखिका एमके बिनोदिनी देवी की है, छायांकन गिरीश पढियार द्वारा किया गया है, उज्जल नंदी द्वारा संपादित किया गया है, जिसमें मुख्य कलाकार अनौबा किरणमाला, कंगाबम टोम्बा, मानबी और धीरेन हैं।