Berlin बर्लिन: मॉस्को और पश्चिम के बीच कैदियों की अदला-बदली में शुक्रवार को जर्मनी की जेल से रिहा हुए रूसी नागरिक वादिम कसीकोव को 2019 में एक पूर्व चेचन आतंकवादी की हत्या का दोषी ठहराया गया, जब वह दिनदहाड़े बर्लिन के मध्य में एक पार्क में टहल रहा था। संसद और तत्कालीन चांसलर एंजेला मर्केल के कार्यालय से कुछ ही मिनटों की पैदल दूरी पर की गई इस हत्या की निर्लज्जता ने जर्मनी में आक्रोश पैदा कर दिया, जिसने पश्चिम द्वारा रूसी जेलों से रिहा किए जाने वाले राजनीतिक कैदियों की बढ़ती सूची के लिए उसे बदलने के प्रयासों को जटिल बना दिया है। जज ने जॉर्जियाई नागरिक ज़ेलिमखान खांगोशविली की हत्या को "राज्य आतंकवाद" कहा, और कहा कि यह आदेश लगभग निश्चित रूप से पुतिन ने ही दिया था। रूसी राज्य की संलिप्तता के लिए उन्होंने जिन सबूतों का हवाला दिया, उनमें उनके आधिकारिक रूसी कागजात शामिल थे, जिनमें एक झूठी पहचान थी और यह तथ्य कि रूसी कानून ने पुतिन को विदेश में राज्य के दुश्मनों की हत्या का आदेश देने का अधिकार दिया था। अगस्त के एक धूप भरे दिन ग्लॉक पिस्तौल से चलाई गई तीन गोलियों को "विशेष रूप से गंभीर परिस्थितियों के साथ" हत्या माना गया - जर्मन कानून के तहत सबसे गंभीर सजा संभव है। न्यायाधीश ने कहा कि विशेष रूप से यह तथ्य चिंताजनक था कि खंगोशविली ने चेचन स्वतंत्रता के लिए किसी भी हिंसक संघर्ष से लंबे समय से परहेज किया था।
"यह रूस द्वारा आत्मरक्षा का कार्य नहीं था। यह राज्य आतंकवाद के अलावा और कुछ नहीं था," उन्होंने कहा। "चार बच्चों ने अपने पिता को खो दिया, दो भाई-बहनों ने अपने भाई को खो दिया।" क्रासिकोव का जन्म 1965 में कजाकिस्तान में हुआ था, जो उस समय सोवियत संघ का हिस्सा था, और पुलिस की तस्वीरों में उन्हें गहरी, संकीर्ण आंखों और शोकाकुल भाव के साथ दिखाया गया है। उन्होंने रूस की FSB राज्य सुरक्षा सेवा के लिए काम किया, जहाँ, ओपन सोर्स जांचकर्ताओं बेलिंगकैट के अनुसार, वह एक विशेषज्ञ हत्यारा बन गया। दिसंबर 2021 में क्रासिकोव की सजा ने रूस के विशाल बर्लिन दूतावास में सेवारत 101 राजनयिकों में से दो को निष्कासित कर दिया। रूस द्वारा यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने पर आक्रमण के बाद से उनकी संख्या में 50 की कमी आई है।
वह वादिम सोकोलोव नाम से झूठे कागजात के साथ फ्रांस के रास्ते जर्मनी में दाखिल हुआ। खंगोशविली के पीछे साइकिल चलाने और उसे गोली मारने के कुछ ही मिनटों बाद उसे गिरफ्तार कर लिया गया; राहगीरों ने उसे कपड़े बदलते, दाढ़ी मुंडवाते और साइकिल को तालाब में फेंकते देखा और पुलिस को सूचित किया। जबकि क्रासिकोव ने खुद को निर्दोष बताया और कहा कि वह वास्तव में सोकोलोव है, जो सेंट पीटर्सबर्ग का एक निर्माण इंजीनियर है और पर्यटक के रूप में बर्लिन आया था, पुतिन ने स्पष्ट रूप से उसकी पहचान और पेशे को स्वीकार किया है। पिछले साल, क्रासिकोव का नाम लिए बिना, उन्होंने किसी ऐसे व्यक्ति की रिहाई सुनिश्चित करने की अपनी इच्छा के बारे में बात की जिसने "यूरोप की किसी राजधानी में एक डाकू को खत्म कर दिया था"।
जांचकर्ताओं ने यूक्रेन की सुरक्षा सेवाओं की मदद से क्रासिकोव की पहचान की, जिन्होंने 2010 में यूक्रेनी शहर खार्किव की एक महिला से अपनी दूसरी शादी के दौरान एक व्यक्ति के समान टैटू - जो मुकुट और सांप पहने हुए एक राक्षस की तरह प्रतीत होता है - के फुटेज देखे। अपने पूरे मुकदमे के दौरान, उसने अदालत को न पहचानने का दिखावा किया, अक्सर अपने खिलाफ गवाहों की सुनवाई के दौरान व्याख्या को प्रसारित करने के लिए हेडसेट हटा दिया। जर्मनी के लिए, उसे रिहा करना कानूनी रूप से जटिल है, खासकर अपराध की गंभीरता को देखते हुए। विशेषज्ञों ने सुझाव दिया है कि उसे एक सैद्धांतिक समझौते के तहत रिहा किया जा सकता है कि वह रूस में अपनी सजा काटेगा, भले ही क्रेमलिन इस पर फिर से विचार करना चाहे। वैकल्पिक रूप से, अभियोक्ता यह कह सकते हैं कि वे अब उसकी सजा को लागू होते नहीं देखना चाहते हैं।