लिबर्टे, एगेलिटे एट फ्रेटरनिटे: ऐसे समय में जब स्वतंत्रता एक ऐसा शब्द है जिसकी परीक्षा होती है, फ्रांसीसी संविधान में महिलाओं की स्वतंत्रता की गारंटी दी गई थी। कानूनी, सुरक्षित और मुफ्त गर्भपात को भारी बहुमत से, अनुच्छेद 34 में, मैग्ना कार्टा में एकीकृत किया गया: पक्ष में 780 वोट, विरोध में 72 वोट और 50 अनुपस्थित। लेकिन, साथ ही, एक ऐसी भावना के साथ जो विधायी दीवारों को पार कर गई और उस प्रदर्शन में प्रतिध्वनित हुई जिसने एलायंस डेस फेमेस पौर ला डेमोक्रेटी के झंडे लहराए और इसने फेमेन की नग्न त्वचा में नए संघर्षों (और लड़ने के तरीकों) को मूर्त रूप दिया, जिन्होंने इसका सामना किया। पुलिस निकाय - और शरीर का शाब्दिक अर्थ है - शरीर।
संवैधानिक अधिकार के रूप में गर्भपात को शामिल करने की विजय के रूप में उत्सव - और इसलिए, चुनावी बहसों, विपणन अभियानों, आर्थिक संकटों, लिंगवादी प्रतिशोधों या रूढ़िवादी प्रगति के बाहर - यह महाकाव्य था कि इसमें अब राजनीति नहीं है और यह है पॉप गायकों और फुटबॉल मैचों द्वारा बनाए रखा गया। एक जीत का प्रदर्शन. फ़्रेंच नेशनल असेंबली की अध्यक्ष येएल ब्रौन-पिवेट ने वोट के नतीजे की घोषणा करते समय जो मुस्कान बिखेरी, पहले तो खुशी के साथ, बमुश्किल मुस्कराहट के साथ, फिर विस्तारित होंठों के साथ कि वह अब छिप नहीं सकती थीं और अंत में, एक ऑर्केस्ट्रा के निर्देशक के रूप में, जिसने महिलाओं के साथ खड़े होकर, पुरुषों के साथ सम्मानपूर्वक, एक जीवंत गर्व के साथ, राजनीति - अभी भी - क्या हो सकती है: इच्छा, जीवन, आवेग के साथ खड़े होकर जोरदार तालियाँ बजाईं।
लिबर्टे, एगेलिटे एट फ्रेटरनिटे। लेकिन, ऐसे समय में जब स्वतंत्रता एक ऐसा शब्द है जिसकी परीक्षा होती है, फ्रांसीसी संविधान में महिलाओं की स्वतंत्रता की गारंटी दी गई थी। कानूनी, सुरक्षित और मुफ्त गर्भपात को भारी बहुमत से, अनुच्छेद 34 में, मैग्ना कार्टा में एकीकृत किया गया: पक्ष में 780 वोट, विरोध में 72 वोट और 50 अनुपस्थित। लेकिन, साथ ही, एक ऐसी भावना के साथ जो विधायी दीवारों को पार कर गई और उस प्रदर्शन में प्रतिध्वनित हुई जिसने एलायंस डेस फेमेस पौर ला डेमोक्रेटी के झंडे लहराए और इसने फेमेन की नग्न त्वचा में नए संघर्षों (और लड़ने के तरीकों) को मूर्त रूप दिया, जिन्होंने इसका सामना किया। पुलिस निकाय - और शरीर का शाब्दिक अर्थ है - शरीर।
संवैधानिक अधिकार के रूप में गर्भपात को शामिल करने की विजय के रूप में उत्सव - और इसलिए, चुनावी बहसों, विपणन अभियानों, आर्थिक संकटों, लिंगवादी प्रतिशोधों या रूढ़िवादी प्रगति के बाहर - यह महाकाव्य था कि इसमें अब राजनीति नहीं है और यह है पॉप गायकों और फुटबॉल मैचों द्वारा बनाए रखा गया। एक जीत का प्रदर्शन. फ़्रेंच नेशनल असेंबली की अध्यक्ष येएल ब्रौन-पिवेट ने वोट के नतीजे की घोषणा करते समय जो मुस्कान बिखेरी, पहले तो खुशी के साथ, बमुश्किल मुस्कराहट के साथ, फिर विस्तारित होंठों के साथ कि वह अब छिप नहीं सकती थीं और अंत में, एक ऑर्केस्ट्रा के निर्देशक के रूप में, जिसने महिलाओं के साथ खड़े होकर, पुरुषों के साथ सम्मानपूर्वक, एक जीवंत गर्व के साथ, राजनीति - अभी भी - क्या हो सकती है: इच्छा, जीवन, आवेग के साथ खड़े होकर जोरदार तालियाँ बजाईं।