Karnataka: बेंगलुरू के कब्बन पार्क में साप्ताहिक संस्कृत वार्तालाप का आयोजन

बेंगलुरु BENGALURU: किम्भो! तव नामधेयम किम्? (नमस्ते, आप कैसे हैं? आपका नाम क्या है?)” अगर आप रविवार की सुबह बेंगलुरु के खूबसूरत कब्बन पार्क में संस्कृत में बातचीत सुनते हैं, तो आपको आश्चर्य नहीं होना चाहिए। आप शायद ‘संस्कृत वीकेंड’ समूह के सदस्यों को सुन रहे हैं।

‘संस्कृत वीकेंड’ पहल की शुरुआत दो महीने पहले कब्बन पार्क में Sthaayi.in द्वारा की गई थी। तब से यह सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है। संस्कृत में बातचीत करने में रुचि रखने वाले बच्चों और वरिष्ठ नागरिकों सहित कई लोग रविवार को सुबह 7 बजे कब्बन पार्क में इस शास्त्रीय भाषा को सीखने के लिए उमड़ रहे हैं, हालाँकि यह सरल रूप में है।

Sthaayi.in, जिसकी स्थापना 2020-21 में हुई थी, संस्कृत को बढ़ावा देने के लिए समर्पित है। इसने हिंदी और अंग्रेजी गीतों का संस्कृत में अनुवाद किया है, और उन्हें सोशल मीडिया पर डाला है और संस्कृत में खाद्य व्लॉग तैयार किए हैं। यह ‘संस्कृत राइड्स’ का आयोजन करता है, जहाँ सवार संस्कृत को लोकप्रिय बनाने के लिए जगह-जगह जाते हैं। इसने बेंगलुरु में संस्कृत मैराथन का भी आयोजन किया है।

संस्कृत सप्ताहांत Sthaayi.in की संस्थापक समष्टि गुब्बी के दिमाग की उपज है, जिन्होंने तिरुपति राष्ट्रीय संस्कृत विश्वविद्यालय से संस्कृत व्याकरण में एम.ए. किया है।

संस्कृत सप्ताहांत के उद्देश्य के बारे में बताते हुए समष्टि कहती हैं कि लोग सप्ताह के दिनों में काम में व्यस्त रहते हैं और केवल रविवार को ही उन्हें कुछ समय मिल पाता है। “बहुत से लोगों ने स्कूलों और कॉलेजों में संस्कृत सीखी है, लेकिन वे शायद ही कभी इसमें बातचीत करते हैं। हम उन्हें इसमें बातचीत करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहते थे। हम संस्कृत को आम लोगों और समाज के सभी वर्गों के लिए सुलभ बनाना चाहते हैं, चाहे वे डॉक्टर हों, इंजीनियर हों, खिलाड़ी हों या अन्य,” वह कहती हैं।

दो महीने पहले शुरू होने के बाद से इस पहल को जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली है। “हमारे पास लगभग 80% लोग दोबारा आते हैं। पहले सप्ताहांत में आए लोग अभी भी आ रहे हैं और हर सप्ताहांत में कई नए लोग जुड़ रहे हैं,” उत्साहित समष्टि कहती हैं।

सप्ताहांत सत्र सुबह 7 बजे शुरू होता है और सुबह 9 बजे समाप्त होता है। सत्र की शुरुआत कब्बन पार्क में HAL के प्रवेश द्वार से ‘संस्कृत वॉक’ से होती है, जिसमें संस्कृत में बुनियादी बातचीत होती है और प्रतिभागी अपने नए दोस्तों से बात करते हुए पिछले सप्ताहांतों में सीखी गई बातों को लागू करना शुरू करते हैं।

वॉक के समापन के बाद, सदस्य संस्कृत खेलों में भाग लेते हैं, जहाँ संस्कृत में बातचीत करके खेलों को समझाया और खेला जाता है। वे संस्कृत संगीत जाम और संस्कृत प्रतिभा शो में भाग लेते हैं। संस्कृत संगीत में, कुछ लोग संस्कृत भक्ति गीत गाते हैं। टैलेंट शो में, प्रतिभागियों को दो समूहों में विभाजित किया जाता है - एक समूह कन्नड़, अंग्रेजी या हिंदी फिल्मों के संवाद बोलता है, और दूसरे समूह को उनका संस्कृत में अनुवाद करना होता है। सत्र का समापन मिथ्रा भोजनम के साथ होता है, जहाँ प्रतिभागी नाश्ते के लिए एक कैफे में जाते हैं।

“हम उन्हें संस्कृत के वाक्य सिखाते हैं जो आज की दुनिया से बहुत संबंधित हैं और जिनका उपयोग वे आमतौर पर अपने दोस्तों या कार्यालय में सहकर्मियों या घर पर परिवार के सदस्यों से बात करते समय करते हैं। उन्हें पता होना चाहिए कि वे वास्तव में वास्तविक जीवन की स्थितियों में उनका उपयोग कर सकते हैं,” समष्टि कहती हैं। “हमने संस्कृत का उपयोग करके झगड़ा करने के तरीके पर कुछ सत्र आयोजित किए। भाग लेने वाले जोड़ों में से एक ने वास्तव में इसे लागू भी किया!” वह आगे कहती हैं।

इस उद्देश्य के लिए बनाए गए व्हाट्सएप ग्रुप ‘किम्भो: वीकेंड II किम्बो सप्ताहान्ता’ के माध्यम से सदस्यों को सत्रों के बारे में जानकारी दी जाती है। इस ग्रुप की गतिविधियों को इंस्टाग्राम पर ‘संस्कृतस्पैरो’ पर पोस्ट किया जाता है।

मानसून की शुरुआत के साथ, समूह अपनी गतिविधियों को ऑनलाइन आयोजित करने या ‘संस्कृत नाश्ता’ या ‘संस्कृत लंच’ आयोजित करने पर विचार कर रहा है।

यह 15 और 16 जून को शिवमोग्गा जिले के मत्तूर गांव का दौरा कर रहा है, जो ‘संस्कृत गांव’ के रूप में प्रसिद्ध है क्योंकि सभी निवासी संस्कृत में बातचीत करते हैं। बेंगलुरु में संस्कृत वीकेंड आयोजित करने में अपनी सफलता के बाद, मंच ने इस पहल को मुंबई और पुणे जैसे शहरों में भी बढ़ाया है।

समष्ठी को किस बात ने प्रेरित किया?

स्थायी.इन की संस्थापक समष्ठी गुब्बी कहती हैं, “जब फ्रांसीसी अपनी भाषा में बात करते हैं, या जब स्पेनवासी स्पेनिश में बात करते हैं, तो कोई भी आश्चर्यचकित नहीं होता। लेकिन जब भारतीय संस्कृत में बात करते हैं, तो लोग आश्चर्यचकित होते हैं। हमारा लक्ष्य एक ऐसा दिन बनाना है जब लोग संस्कृत में बात करें, तो कोई भी आश्चर्यचकित न हो।” डॉ. बीआर अंबेडकर मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में इंटर्नशिप कर रहे डॉ. अच्युत ने पहली बार इस सत्र में भाग लिया। वे कहते हैं: "यह एक अनूठा अनुभव है। हम यहाँ बातचीत करने और संस्कृत सीखने के लिए आते हैं। इससे हमें अपने धर्मग्रंथों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी।" आर्किटेक्ट नयना ने कहा कि संस्कृत को बढ़ावा देने के लिए यह एक सुंदर पहल है। कक्षा 5 की छात्रा आद्या पिछले दो महीनों से नियमित रूप से यहाँ आ रही है। वह कहती है, "मैंने बहुत सारे नए संस्कृत शब्द सीखे हैं। मुझे यहाँ आकर बहुत अच्छा लगता है।"