Himachal Pradesh.हिमाचल प्रदेश: इस स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर, धर्मशाला बॉलीवुड Dharamshala Bollywood और हिमालय के बीच एक सिनेमाई सेतु का गवाह बनेगा। 14 अगस्त को, शोले के सदाबहार गीत "महबूबा महबूबा" का तिब्बती फ्यूजन संस्करण गोल्ड सिनेमा में प्रीमियर होगा, जो फिल्म की 50वीं स्वर्ण जयंती को एक नए अंदाज में यादगार और यादगार अंदाज में चिह्नित करेगा। यह परियोजना फिल्म निर्माता जोड़ी रमन सिद्धार्थ और मंजू नारायण की रचना है, जिन्होंने लंदन और मुंबई की चहल-पहल को छोड़कर पहाड़ों के शांत जादू को अपनाया। तिब्बती प्रदर्शन कला संस्थान (TIPA) के साथ मिलकर, उन्होंने इस प्रसिद्ध गीत में तिब्बती परंपरा की ध्वनियों, गतियों और भावना का समावेश किया। मुख्य कलाकार कलसांग डोल्मा और तेनज़िन न्यिमा पारंपरिक वाद्ययंत्रों, मनमोहक नृत्यों और बौद्ध-प्रेरित दृश्यों के साथ गीत की ऊर्जा को एक नए आयाम में ले जाते हैं।
सिद्धबाड़ी स्थित ग्युतो करमापा मठ की शांत पृष्ठभूमि में फिल्माया गया यह वीडियो प्रामाणिकता और श्रद्धा का संचार करता है। रमन ने मठ और तिब्बती समुदाय को उनके सहयोग के लिए धन्यवाद देते हुए कहा, "यह अवधारणा टीआईपीए निदेशक फुंटसोक के साथ गहन विचार-विमर्श के बाद सामने आई और त्सेरिंग पेल्डन के मार्गदर्शन में इसे साकार किया गया।" मूल शोले टीम के सदस्यों ने पहले ही इस प्रयास की सराहना की है। यह लॉन्च परम पावन दलाई लामा के प्रति एक कलात्मक श्रद्धांजलि भी है, जिनका 90वाँ जन्मदिन हाल ही में धर्मशाला में अभूतपूर्व भव्यता के साथ मनाया गया। मंजू नारायण ने कहा, "यह सम्मिश्रण शोले, तिब्बती लोगों और लचीलेपन व कला की साझा भावना को हमारी हार्दिक श्रद्धांजलि है।" उनकी आशा: मूल शोले के जादू और भव्यता को संरक्षित करते हुए, हिमालय को इस किंवदंती में अपना गीत जोड़ने का अवसर देना।