Assam : बराक घाटी और बीटीआर में बंगाली और बोडो भाषा का उपयोग किया जाएगा

असम Assam : असम सरकार ने एक ऐतिहासिक भाषाई मील का पत्थर स्थापित करते हुए घोषणा की है कि असमिया अब 1 बोहाग (15 अप्रैल, 2025) से राज्य भर में सभी सरकारी अधिसूचनाओं, आदेशों, नियमों और संचार के लिए अनिवार्य आधिकारिक भाषा होगी।इस कदम का उद्देश्य राज्य की समृद्ध सांस्कृतिक और क्षेत्रीय विविधता को समायोजित करते हुए असम की भाषाई पहचान को सुदृढ़ करना है।असम राजभाषा अधिनियम, 1960 के तहत राजनीतिक (बी) विभाग द्वारा जारी किए गए नए निर्देश में कहा गया है कि अधिनियम, नियम, स्थानांतरण आदेश और योजना दिशानिर्देश सहित सभी सरकारी संचार अंग्रेजी और असमिया दोनों में जारी किए जाने चाहिए।हालांकि, क्षेत्रीय भाषाई संवेदनशीलता का सम्मान करते हुए सरकार ने अपवाद बनाए हैं:बराक घाटी जिलों में अंग्रेजी के साथ बंगाली का उपयोग किया जाएगा जबकि बोडोलैंड प्रादेशिक क्षेत्र (बीटीआर) में अंग्रेजी के साथ बोडो का उपयोग किया जाएगा।इसके अतिरिक्त, राज्य विभागों द्वारा प्राप्त सभी केंद्रीय सरकारी अधिसूचनाओं को प्राप्ति के 30 दिनों के भीतर असमिया, बोडो या बंगाली (जहां लागू हो) में अनुवादित किया जाना चाहिए।

मौजूदा अधिनियमों और नियमों जैसे विरासत दस्तावेजों का भी अगले दो वर्षों में चरणबद्ध अनुवाद किया जाएगा, जिसमें विश्वविद्यालय भाषा विभागों की मदद ली जाएगी।सरकार ने शुरुआती अनुवादों के लिए अनुवाद भाषा ऐप का उपयोग करने की सिफारिश की है, हालांकि अधिकारियों को मैन्युअल समीक्षा के माध्यम से सटीकता सुनिश्चित करनी होगी।निर्देश में स्पष्ट किया गया है कि:अंतर-राज्यीय और केंद्रीय संचार, कानूनी दस्तावेजों, अदालती कार्यवाही और आधिकारिक व्याख्याओं के लिए अंग्रेजी भाषा का इस्तेमाल जारी रहेगा।किसी भी कानूनी अस्पष्टता या विवाद की स्थिति में, अंग्रेजी संस्करण आधिकारिक रहेगा।असमिया नव वर्ष से प्रभावी यह व्यापक भाषाई नीति, राज्य की आधिकारिक और स्वदेशी भाषाओं को संरक्षित करने और बढ़ावा देने की प्रतिबद्धता को रेखांकित करती है, साथ ही गैर-असमिया भाषी क्षेत्रों के लिए समावेशिता सुनिश्चित करती है।