Zohran ममदानी कुरान पर मेयर पद की शपथ लेंगे, न्यूयॉर्क शहर के इतिहास में ऐसा पहली बार होगा

न्यूयॉर्क: आने वाले मेयर ज़ोहरान ममदानी आधी रात को सदियों पुरानी कुरान पर शपथ लेंगे। यह पहली बार होगा जब न्यूयॉर्क शहर के किसी मेयर ने शपथ लेने के लिए इस्लाम के पवित्र ग्रंथ का इस्तेमाल किया होगा और यह शहर के लिए कई ऐतिहासिक घटनाओं को दिखाता है।

जब 34 साल के डेमोक्रेट सिटी हॉल के नीचे एक लंबे समय से बंद सबवे स्टेशन में मेयर बनेंगे, तो वह इस पद पर बैठने वाले पहले मुस्लिम, पहले दक्षिण एशियाई और पहले अफ्रीकी मूल के व्यक्ति होंगे।

ममदानी की पत्नी, रमा दुवाजी को एक किताब चुनने में मदद करने वाले एक जानकार के अनुसार, ये मील के पत्थर और साथ ही वह ऐतिहासिक कुरान जिसका वह समारोह के लिए इस्तेमाल करेंगे, देश के सबसे ज़्यादा आबादी वाले शहर के लंबे समय से बसे और ज़िंदादिल मुस्लिम निवासियों को दिखाते हैं।

ममदानी से पहले के ज़्यादातर लोगों ने बाइबिल पर शपथ ली थी, हालांकि केंद्र, राज्य और शहर के संविधान को बनाए रखने की शपथ के लिए किसी भी धार्मिक ग्रंथ के इस्तेमाल की ज़रूरत नहीं है। और जहाँ उन्होंने अपने कैंपेन के दौरान अफ़ोर्डेबिलिटी के मुद्दे पर बहुत ज़्यादा फ़ोकस किया, वहीं ममदानी अपने मुस्लिम धर्म के बारे में खुलकर बात करते रहे। वह अक्सर पाँचों बरो की मस्जिदों में दिखाई देते थे क्योंकि उन्होंने अपना एक सपोर्ट बेस बनाया था जिसमें कई पहली बार वोट देने वाले साउथ एशियन और मुस्लिम वोटर शामिल थे।

ममदानी जिन 3 कुरान का इस्तेमाल करेंगे, उन पर एक नज़र

ममदानी सबवे सेरेमनी के दौरान दो कुरान पर अपना हाथ रखेंगे: उनके दादा की कुरान और एक पॉकेट-साइज़ वर्शन जो 18वीं सदी के आखिर या 19वीं सदी की शुरुआत की है। यह न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी के शोमबर्ग सेंटर फ़ॉर रिसर्च इन ब्लैक कल्चर के कलेक्शन का हिस्सा है।

लाइब्रेरी की मिडिल ईस्टर्न और इस्लामिक स्टडीज़ की क्यूरेटर हिबा आबिद ने कहा कि कुरान की वह कॉपी शहर के मुसलमानों की डायवर्सिटी और पहुँच को दिखाती है।

आबिद ने कहा कि यह एक छोटी कुरान है, लेकिन यह न्यूयॉर्क शहर के इतिहास में आस्था और पहचान के एलिमेंट्स को एक साथ लाती है। साल के पहले दिन सिटी हॉल में होने वाले शपथ ग्रहण समारोह में, ममदानी अपने दादा और दादी दोनों की कुरान का इस्तेमाल करेंगे। कैंपेन ने उन विरासती चीज़ों के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं दी है।

ममदानी के हाथ तक एक कुरान का लंबा सफ़र

यह मैन्युस्क्रिप्ट आर्टुरो शोमबर्ग ने हासिल की थी, जो एक ब्लैक प्यूर्टो रिकान इतिहासकार हैं, जिनके कलेक्शन में अफ्रीकी मूल के लोगों के दुनिया भर में योगदान का डॉक्यूमेंटेशन है। हालांकि यह साफ़ नहीं है कि शोमबर्ग के पास कुरान कैसे आई, लेकिन जानकारों का मानना ​​है कि यह यूनाइटेड स्टेट्स और पूरे अफ्रीका में इस्लाम और ब्लैक कल्चर के बीच ऐतिहासिक रिश्ते में उनकी दिलचस्पी को दिखाता है।

राजघरानों या अमीर लोगों से जुड़ी सजावटी धार्मिक मैन्युस्क्रिप्ट के उलट, ममदानी कुरान की जिस कॉपी का इस्तेमाल करेंगे, उसका डिज़ाइन सादा है। इसकी बाइंडिंग गहरे लाल रंग की है और इसमें फूलों का एक सादा मेडल है और यह काली और लाल स्याही से लिखी गई है। स्क्रिप्ट सादी और पढ़ने लायक है, जिससे पता चलता है कि इसे रस्मों के तौर पर दिखाने के बजाय रोज़ाना इस्तेमाल के लिए बनाया गया था।

आबिद ने कहा कि इन खासियतों से पता चलता है कि यह मैन्युस्क्रिप्ट आम पढ़ने वालों के लिए थी, एक ऐसी खूबी जिसे उन्होंने इसके मतलब के लिए ज़रूरी बताया। उन्होंने कहा कि इस कुरान की अहमियत लग्ज़री में नहीं, बल्कि आसानी से मिलने में है। क्योंकि मैन्युस्क्रिप्ट पर कोई तारीख नहीं है और इस पर साइन भी नहीं हैं, इसलिए जानकारों ने इसकी बाइंडिंग और स्क्रिप्ट के आधार पर यह अंदाज़ा लगाया कि यह कब बनी थी, और इसे 18वीं सदी के आखिर या 19वीं सदी की शुरुआत में ऑटोमन काल के दौरान एक ऐसे इलाके में रखा गया था जिसमें अब सीरिया, लेबनान, इज़राइल, फ़िलिस्तीनी इलाके और जॉर्डन शामिल हैं। आबिद ने कहा कि मैन्युस्क्रिप्ट का न्यूयॉर्क तक का सफ़र ममदानी के अपने अलग-अलग बैकग्राउंड को दिखाता है। ममदानी एक साउथ एशियन न्यू यॉर्कर हैं जिनका जन्म युगांडा में हुआ था, जबकि दुवाजी अमेरिकन-सीरियाई हैं। पहचान और विवाद एक मुस्लिम डेमोक्रेटिक सोशलिस्ट के तेज़ी से उभरने से इस्लामोफ़ोबिक बयानबाज़ी भी बढ़ी, जिसे इस रेस पर देश भर में ध्यान देने से और बढ़ावा मिला। चुनाव से कुछ दिन पहले एक इमोशनल भाषण में, ममदानी ने कहा कि इस दुश्मनी ने उनके अपने धर्म को दिखाने के उनके इरादे को और मज़बूत किया है। उन्होंने कहा कि मैं यह नहीं बदलूंगा कि मैं कौन हूं, कैसे खाता हूं, या जिस धर्म को अपना कहने में मुझे गर्व है, उसे नहीं बदलूंगा। मैं अब खुद को अंधेरे में नहीं ढूंढूंगा। मैं खुद को रोशनी में ढूंढूंगा।

कुरान इस्तेमाल करने के फैसले की कुछ कंजर्वेटिव लोगों ने फिर से आलोचना की है। अलबामा के U.S. सेनेटर टॉमी ट्यूबरविले ने सोशल मीडिया पर लिखा, दुश्मन गेट के अंदर है, ममदानी के शपथ ग्रहण समारोह के बारे में एक न्यूज़ आर्टिकल के जवाब में। काउंसिल ऑन अमेरिकन-इस्लामिक रिलेशंस, एक सिविल-राइट्स ग्रुप, ने पिछले बयानों के आधार पर ट्यूबरविले को मुस्लिम-विरोधी कट्टरपंथी बताया है।

इस तरह की आलोचना कोई नई बात नहीं है। 2006 में, कांग्रेस के लिए चुने गए पहले मुस्लिम कीथ एलिसन को कंजर्वेटिव लोगों की बुराई का सामना करना पड़ा था, जब उन्होंने अपनी शपथ के लिए कुरान का इस्तेमाल करने का फैसला किया था।

शपथ ग्रहण समारोह के बाद, कुरान न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी में पब्लिक डिस्प्ले के लिए रखा जाएगा। आबिद ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि समारोह के आसपास का ध्यान, चाहे सपोर्टिव हो या क्रिटिकल, ज़्यादा लोगों को लाइब्रेरी के कलेक्शन और डॉक्यूमेंट्स को देखने के लिए मोटिवेट करेगा।