स्लोवियन्स्की के पूर्वी यूक्रेनी शहर के लिए जल संकट करघे
स्लोवियास्क (यूक्रेन), 8 अगस्त (एपी) दूर-दूर तक गरजने वाले तोपखाने के गोले की गूंज, स्लोवियनस्क के सार्वजनिक पानी के पंपों के आसपास इकट्ठा हुए लोगों के शोर के साथ मिलती है, जो इस पूर्वी यूक्रेनी शहर की लगभग सुनसान सड़कों पर बेचैन करने वाली असहज शांति को भेदती है।
स्लोवियनस्क की घटती आबादी के सदस्य एक समय में केवल कुछ ही मिनटों में पंपों को भरने के लिए निकलते हैं जो दो महीने से अधिक समय से शहर का एकमात्र जल स्रोत रहा है। डोनेट्स्क क्षेत्र के प्रमुख शहर के पास यूक्रेनी और रूसी सेनाओं के बीच लड़ाई ने महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे को नुकसान पहुंचाया है, जिसने महीनों तक निवासियों को गैस और पानी से काट दिया है।
पानी के बुनियादी ढांचे को लगातार लड़ाई से नष्ट कर दिया गया था, एक 76 वर्षीय विधवा हुसोव महली ने कहा, जो अपने अपार्टमेंट के पास एक सार्वजनिक टैंक से दिन में दो बार 20 लीटर (लगभग पांच गैलन) पानी इकट्ठा करती है, प्लास्टिक की बोतलों को चार उड़ानों तक खींचती है। अपने आप सीढ़ियों से।
जब बमबारी और सायरन होते हैं, तो हम इसे ढोते रहते हैं," उसने रविवार को कहा। "यह हमारे लिए एक बड़ा जोखिम है, लेकिन हम क्या कर सकते हैं?
100,000 की शहर की पूर्व-आक्रमण आबादी का केवल पांचवां हिस्सा ही रहता है। केवल मीलों दूर भारी लड़ाई के साथ, क्योंकि रूसी सेना ने औद्योगिक डोनबास क्षेत्र के डोनेट्स्क हिस्से पर अपना दबाव जारी रखा है, जहां मास्को समर्थित अलगाववादी 2014 से यूक्रेनी सैनिकों से जूझ रहे हैं, निवासियों ने केवल पानी के स्रोत के साथ करने के लिए गोलाबारी की अवहेलना की। और स्थानीय अधिकारियों का मानना है कि ठंड शुरू होने के बाद ही चीजें खराब होंगी।
स्थानीय लोग अपनी बोतलों को पांच सार्वजनिक कुओं में से एक में हैंडपंप या प्लास्टिक की टंकियों से भरते हैं, फिर उन्हें साइकिल की टोकरियों, पहियों वाली गाड़ियों और यहां तक कि बच्चों के घुमक्कड़ों में घर ले जाते हैं।
ऐसी ही एक यात्रा के बाद अपनी साफ-सुथरी रसोई से बात करते हुए, महली ने कहा कि वह कम से कम 15 मिनट के लिए पानी उबालती है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह खपत के लिए सुरक्षित है। शेष का उपयोग नहाने, कपड़े और बर्तन धोने, पौधों को पानी देने और चपा नामक एक आवारा कुत्ते की देखभाल के लिए किया जाता है।
चार साल पहले मधुमेह से अपने पति, निकोलाई की मृत्यु के बाद, महली ने अपने सोवियत सरकार द्वारा प्रदान किए गए अपार्टमेंट को दो चमकीले पीले कैनरी और हाउसप्लंट्स के वर्गीकरण के साथ साझा किया।
उसने अपने छोटे से बाथरूम में हर सपाट सतह पर प्लास्टिक के टब और बाल्टियों में पानी इकट्ठा किया था, जबकि खाली प्लास्टिक की बोतलों ने उसके दालान में दीवारों को खड़ा कर दिया था। दोपहर के भोजन के लिए एक इलेक्ट्रिक बर्नर पर मांस और सब्जी का सूप पक रहा था।
यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने जुलाई के अंत में डोनेट्स्क क्षेत्र के सभी निवासियों को एक अनिवार्य निकासी आदेश जारी किया, जिसमें कहा गया था कि शेष लोगों की जान चली जाएगी। लेकिन इसके बावजूद और शहर के पास रॉकेट गिरने की चीख के साथ आने वाले आतंक के बावजूद, स्थानांतरित करने के लिए पैसे नहीं हैं और कहीं नहीं जाना है, महली ने स्लोवियनस्क में रहने की योजना बनाई है, चाहे कुछ भी हो।
मैं अपना अपार्टमेंट नहीं छोड़ना चाहती क्योंकि कोई और उस पर कब्जा कर सकता है, उसने कहा। मैं नहीं छोड़ना चाहता। मैं यहीं मर जाऊंगा।
एक अन्य स्लोवियास्क निवासी, 75 वर्षीय निनेल किस्लोवस्का ने रविवार को दोपहर में धूप में खीरे को मैरीनेट करने के लिए एक पार्क में एक टैंक से पानी इकट्ठा किया। उसने कहा कि कमी ने उसके जीवन के सभी पहलुओं को प्रभावित किया है।
पानी के बिना आप कहीं नहीं पहुंचेंगे। मुझे एक दिन में 60, 80, 100 लीटर पानी ले जाना पड़ता है और यह अभी भी पर्याप्त नहीं है, उसने कहा। रोटी और पानी पवित्र हैं और उन्होंने इसे सिर्फ लोगों से लिया है। इस तरह के कार्यों को दंडित किया जाना चाहिए, शायद हमारे द्वारा नहीं, लेकिन उम्मीद है कि भगवान के फैसले से।
अपनी बोतलें भरते हुए, किस्लोव्स्का ने कहा कि वह कभी-कभी खुद को पार्क में जाने से बचाने के लिए नहाने से बचती हैं, और अक्सर पास की झील में अपने कपड़े धोती हैं।
उसने स्थानीय सरकार को बहते पानी की कमी के लिए दोषी ठहराया, शिकायत की कि दक्षिण में सिर्फ छह मील (10 किलोमीटर) के पास क्रामाटोरस्क में अभी भी नल से पानी बह रहा है।
लेकिन क्रामटोर्स्क के सैन्य प्रशासन के प्रमुख ऑलेक्ज़ेंडर गोंचारेंको ने कहा कि तुलनात्मक विलासिता को भी सर्दियों से खतरा था, जब तापमान -20 सी (-4 एफ) तक गिर जाता है।
"ये सभी कुएं और पंप जम जाएंगे, गोंचारेंको ने कहा, स्लोवियनस्क और क्रामाटोरस्क जैसी जगहों को जोड़ना, जिनमें कोई गैस भी नहीं है, नष्ट किए गए बुनियादी ढांचे के बंधक बन गए हैं।
गोंचारेंको ने कहा कि क्रामाटोरस्क नगरपालिका के पाइपों को निकाल देगा जो उन्हें ठंड और फटने से बचाने के लिए बिना गरम संरचनाओं में चलते हैं, और वह 99% निश्चित थे कि सर्दियों से पहले गैस को बहाल नहीं किया जाएगा। उन्होंने कहा कि बिजली कटौती और हीटिंग की कमी से भी आग का खतरा बढ़ सकता है क्योंकि लोग अन्य तरीकों से अपने घरों को गर्म करने और रोशनी करने की कोशिश करते हैं।
यूक्रेनी अधिकारी अभी भी डोनेट्स्क क्षेत्र के शेष निवासियों को खाली करने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि युद्ध की अग्रिम पंक्ति पश्चिम की ओर बढ़ने की धमकी देती है और दुर्गम शीतकालीन करघे।
क्रामाटोर्स्क के अधिकारियों ने शेष आबादी की आपूर्ति के लिए और अधिक सार्वजनिक कुओं का निर्माण करने की योजना बनाई है, लेकिन गोंचारेंको ने चेतावनी दी कि पानी की गुणवत्ता की गारंटी नहीं दी जा सकती। उन्होंने कहा कि ऐसा पानी गहरे भूमिगत से प्राप्त होने की संभावना है, जो