अमेरिकी प्रशासन ने एक अदालत से पाकिस्तानी मूल के कनाडाई व्यवसायी तहव्वुर राणा द्वारा दायर बंदी प्रत्यक्षीकरण रिट को अस्वीकार करने का आग्रह किया है और 26 नवंबर, 2008 के मुंबई आतंकवादी हमलों में उसकी संलिप्तता के लिए मुकदमे का सामना करने के लिए भारत में उसके प्रत्यर्पण की मांग की है।
कैलिफ़ोर्निया के सेंट्रल डिस्ट्रिक्ट के अमेरिकी वकील ई मार्टिन एस्ट्राडा ने कैलिफ़ोर्निया के सेंट्रल डिस्ट्रिक्ट के लिए यूएस डिस्ट्रिक्ट कोर्ट के समक्ष अपनी याचिका में कहा, "अमेरिका सम्मानपूर्वक अदालत से बंदी प्रत्यक्षीकरण की रिट के लिए राणा की याचिका को अस्वीकार करने का अनुरोध करता है।"
पिछले महीने, राणा ने अदालत के आदेश को चुनौती देते हुए बंदी प्रत्यक्षीकरण रिट दायर की थी, जिसने अमेरिकी सरकार के अनुरोध को मंजूरी दे दी थी कि उसे भारत में प्रत्यर्पित किया जाए। राणा की याचिका का विरोध करते हुए एस्ट्राडा ने कहा कि याचिकाकर्ता यह प्रदर्शित करने में असमर्थ है कि भारत के प्रत्यर्पण अनुरोध में संभावित कारण के पर्याप्त सबूत नहीं हैं।
एस्ट्राडा ने पहले की सुनवाई में तर्क दिया था कि मुंबई में अपने व्यवसाय की वैधता के बारे में राणा के दावे काल्पनिक थे। राणा के वकील ने तर्क दिया है कि उसका प्रत्यर्पण दो मामलों में अमेरिका-भारत प्रत्यर्पण संधि का उल्लंघन करेगा। सबसे पहले, एक अमेरिकी अदालत ने राणा पर उसी आचरण के आधार पर आरोपों से मुकदमा चलाया और बरी कर दिया, जिसके लिए भारत ने उन पर मुकदमा चलाने की मांग की थी। संधि कहती है, "प्रत्यर्पण तब नहीं दिया जाएगा जब वांछित व्यक्ति को उस अपराध के लिए अनुरोधित राज्य में दोषी ठहराया गया हो या बरी कर दिया गया हो जिसके लिए प्रत्यर्पण का अनुरोध किया गया है।" वकील ने कहा, दूसरा, भारत सरकार द्वारा प्रस्तुत सामग्री यह साबित करने में विफल रही कि उसने अपराध किया है। वकील ने तर्क दिया, "इस प्रकार प्रत्यर्पण अनुरोध संधि के अनुच्छेद 9.3 (सी) को संतुष्ट करने में विफल रहता है।"
एक अमेरिकी अदालत ने मई में राणा के भारत प्रत्यर्पण को मंजूरी दे दी थी, जिससे चार साल का मामला समाप्त हो गया था, जो भारत द्वारा 2020 में शिकायत दर्ज करने के साथ शुरू हुआ था और प्रत्यर्पण की दिशा में पहले कदम के रूप में उसकी अनंतिम गिरफ्तारी की मांग की गई थी। बिडेन प्रशासन ने राणा के भारत प्रत्यर्पण का समर्थन किया था और उसे मंजूरी दी थी।