Trump ने एक ही वाक्य में खुद को शर्मिंदा किया और जापान के PM को अपमानित किया
WASHINGTON वॉशिंगटन: डोनाल्ड ट्रंप ने ईरान पर US के हमलों से पहले अपने सहयोगियों को अंधेरे में रखने के लिए एक अजीबोगरीब बचाव चुना – पर्ल हार्बर। उन्होंने यह तुलना तब की जब जापानी प्रधानमंत्री सनाए ताकाइची उनके बगल में बैठी थीं; इस पर उनकी ओर से तुरंत और साफ तौर पर ऐसी प्रतिक्रिया आई जिसने व्हाइट हाउस में उनकी मुलाकात के दौरान बनाए गए सावधानी भरे सौहार्द को कुछ देर के लिए भंग कर दिया।
इस टिप्पणी की तब से तीखी आलोचना हो रही है। भारत के पूर्व विदेश सचिव कंवल सिब्बल ने X पर कहा कि ट्रंप ने असल में बिना किसी उकसावे के आक्रामकता करने की बात मान ली है – ठीक वही आरोप जो ऐतिहासिक रूप से 1941 के पर्ल हार्बर हमले के लिए जापान पर लगाया जाता रहा है। सिब्बल ने लिखा, "वह परोक्ष रूप से यह मान रहे हैं कि US ने ईरान के खिलाफ बिना किसी उकसावे के आक्रामकता की, ठीक वैसे ही जैसे जापान ने पर्ल हार्बर में US पर हमला करके की थी।" उन्होंने आगे कहा कि "जापानी PM के बगल में बैठे हुए" ऐसा करना "बिल्कुल भी कूटनीतिक समझदारी नहीं दिखाता" और यह "बेहद असंवेदनशील" है।
ट्रंप उस सवाल का जवाब दे रहे थे कि हमलों से पहले जापान समेत यूरोपीय और एशियाई सहयोगियों को इसकी सूचना क्यों नहीं दी गई थी। उनका जवाब सीधा था। उन्होंने कहा, "खैर, एक बात तो यह है कि आप बहुत ज़्यादा संकेत नहीं देना चाहते।" "जब हम कार्रवाई करते हैं, तो हम बहुत ज़ोरदार तरीके से करते हैं, और हमने इसके बारे में किसी को नहीं बताया क्योंकि हम उन्हें चौंकाना चाहते थे।" फिर उन्होंने इतिहास का ज़िक्र किया, और अपनी मेहमान की ओर मुड़े। ट्रंप ने कहा, "आश्चर्य (surprise) के बारे में जापान से बेहतर कौन जानता है, है ना? आपने मुझे पर्ल हार्बर के बारे में क्यों नहीं बताया था, है ना?" "आप आश्चर्य में यकीन रखते हैं – मुझे लगता है कि हमसे भी कहीं ज़्यादा – और हमें उन्हें चौंकाना था, और हमने ऐसा ही किया।" उन्होंने तर्क दिया कि इस गोपनीयता का सैन्य रूप से फ़ायदा मिला। "उस आश्चर्य की वजह से, हमने उन्हें पस्त कर दिया – पहले दो दिनों में ही हमने शायद 50 प्रतिशत तक नुकसान पहुँचा दिया – जो हमारी उम्मीद से कहीं ज़्यादा था। तो, अगर मैं जाकर सबको इसके बारे में बता दूँ, तो फिर कोई आश्चर्य नहीं रह जाएगा, है ना?"
वह पल जब ताकाइची की मुस्कान गायब हो गई
फॉरेन पूल की रिपोर्ट में बताया गया है कि जैसे ही ट्रंप ने यह तुलना की, ताकाइची ने तुरंत प्रतिक्रिया दी – उनकी "आँखें हैरानी से फैल गईं और चेहरे से मुस्कान गायब हो गई।" वह "पीछे की ओर झुक गईं और अपने हाथ समेट लिए; पर्ल हार्बर का अचानक ज़िक्र सुनकर वह साफ तौर पर हक्की-बक्की रह गई थीं।" बाकी दौरे के मुकाबले यह पल बिल्कुल अलग और चौंकाने वाला था। ट्रंप ने पूरे दिन उनकी खूब तारीफ़ की, बार-बार ताकाइची को "महान महिला" कहा और कहा कि उनके बीच "बहुत अच्छे संबंध" हैं। उस शाम डिनर पर, उन्होंने उन्हें "शानदार महिला" कहा और कहा कि व्हाइट हाउस में उनका होना "एक सम्मान की बात" है।
ताकाइची ने भी इस निजी गर्मजोशी का पूरा साथ दिया। उन्होंने ट्रंप से कहा, "मुझे पूरा भरोसा है कि डोनाल्ड और मैं इस साझा लक्ष्य को हासिल करने के लिए सबसे अच्छे साथी हैं," और साथ ही यह भी जोड़ा कि "जापान वापस आ गया है।" पर्ल हार्बर वाली बात ही वह एक ऐसा पल था जिसने इस सारी गर्मजोशी को तोड़ दिया। ताकाइची ने मीटिंग के दौरान पर्ल हार्बर वाली टिप्पणी पर सार्वजनिक रूप से कोई जवाब नहीं दिया। पर्ल हार्बर—हवाई में अमेरिकी नौसैनिक अड्डे पर 1941 में जापान का वह अचानक किया गया हमला जिसने अमेरिका को दूसरे विश्व युद्ध में खींच लिया था—आज भी अमेरिका-जापान संबंधों में सबसे ज़्यादा भावनात्मक और ऐतिहासिक महत्व रखने वाले संदर्भों में से एक है। तब से, इन दोनों देशों ने वाशिंगटन के सबसे करीबी युद्ध-बाद के गठबंधनों में से एक का निर्माण किया है।
