Tibetan एक्टिविस्ट सेरिंग त्सो को चीन में एक साल जेल, सज़ा सस्पेंड

Dharamshala धर्मशाला: तिब्बती मानवाधिकार कार्यकर्ता त्सेरिंग त्सो को पूर्वी तिब्बत के त्सोलहो (हेनान) तिब्बती स्वायत्त प्रान्त में स्थित त्रिखा (चाइनीज: गाइड) काउंटी पीपल्स कोर्ट ने एक साल जेल की सज़ा सुनाई है।

धर्मशाला स्थित मीडिया आउटलेट तिब्बत टाइम्स के अनुसार, उन पर "झगड़ा करने और परेशानी पैदा करने" का आरोप लगाया गया था, जो कि एक अस्पष्ट आरोप है जिसका इस्तेमाल चीनी अधिकारी अक्सर असहमति को दबाने के लिए करते हैं, जैसा कि फायुल ने बताया है।

यह सज़ा 9 दिसंबर, 2025 को सुनाई गई थी। कोर्ट ने फैसला किया कि उनकी एक साल की सज़ा को दो साल के लिए निलंबित कर दिया जाएगा, जिससे त्सेरिंग त्सो को प्रोबेशन पर रखा गया। इस निलंबन के बावजूद, वह कड़ी निगरानी और आवाजाही पर प्रतिबंधों के तहत हैं, और फायुल की रिपोर्ट के अनुसार, फैसले को कानूनी रूप से चुनौती देने के उनके प्रयासों को महत्वपूर्ण प्रक्रियात्मक बाधाओं का सामना करना पड़ा है। टीटी की रिपोर्ट के अनुसार, उन्होंने त्सोलहो (हेनान) इंटरमीडिएट पीपल्स कोर्ट में अपनी अपील के लिए पूरे दस्तावेज़ जमा किए हैं, जिसमें उन्होंने जिसे "अन्यायपूर्ण" फैसला कहा है, उसकी समीक्षा की मांग की है। हालांकि, उनकी अपील पर कोई प्रगति नहीं हुई है, जिससे न्यायिक प्रणाली के भीतर उचित प्रक्रिया की कमी और संभावित मिलीभगत के बारे में चिंताएं बढ़ गई हैं।

सज़ा सुनाए जाने के बाद, धारकर जिला पीपल्स कोर्ट ने एक लिखित फैसला जारी किया जिसमें अनिवार्य शर्तों का एक सेट विस्तार से बताया गया है जिनका पालन त्सेरिंग त्सो को अपने दो साल के प्रोबेशन के दौरान करना होगा। पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के आपराधिक कानून के अनुच्छेद 75 का हवाला देते हुए, कोर्ट ने निर्दिष्ट किया कि उन्हें संविधान और प्रशासनिक कानूनों का पालन करना होगा, निगरानी के अधीन रहना होगा, जांच एजेंसियों द्वारा आवश्यक होने पर अपनी गतिविधियों की रिपोर्ट करनी होगी, यात्रा प्रतिबंधों का पालन करना होगा, और अपने निवास शहर या काउंटी छोड़ने या चिकित्सा देखभाल प्राप्त करने से पहले पूर्व अनुमति लेनी होगी। फायुल की रिपोर्ट के अनुसार, कोर्ट ने चेतावनी दी कि इन शर्तों के किसी भी उल्लंघन के परिणामस्वरूप आपराधिक कानून के अनुच्छेद 77, खंड 2 के तहत और दंड दिया जाएगा। त्सेरिंग त्सो ने अपने खिलाफ लगे आरोपों से दृढ़ता से इनकार किया है। फैसले को स्वीकार करने से इनकार करने पर, धारकर जिला पीपल्स कोर्ट ने कथित तौर पर कहा कि चूंकि उन्होंने फैसले का पालन नहीं किया, इसलिए उनके अपील के दस्तावेज़ उच्च न्यायालय में भेजे जाएंगे।

हालांकि, बाद में उन्होंने खुलासा किया कि उन्होंने स्वतंत्र रूप से चीन नेशनल पीपल्स कोर्ट के ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से सभी अपील सामग्री त्सोलहो इंटरमीडिएट पीपल्स कोर्ट में जमा की थी। उन्होंने एक लिखित बयान में कहा, "धारकर ज़िला पीपल्स कोर्ट ने सही कानूनी प्रोटोकॉल का पालन किए बिना, बार-बार और गैर-कानूनी तरीके से मुझ पर जुर्म कबूल करने का दबाव डाला है।" "यह देश के संविधान की अवहेलना है, और इसी वजह से मैं इस आरोप को पूरी तरह से खारिज करती हूँ।" उन्होंने यह भी दावा किया कि अधिकारियों ने उनकी अपील करने के अधिकार में रुकावट डाली है, और चेतावनी दी कि निचली और ऊपरी अदालतों के बीच कोई भी मिलीभगत राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करेगी। उन्होंने कहा, "कानून के अनुसार, एक बार अपील पत्र दायर होने के बाद, इंटरमीडिएट पीपल्स कोर्ट को कोर्ट सेशन बुलाना होगा।" फायुल रिपोर्ट में बताया गया है कि उन्होंने ज़ोर देकर कहा, "मैं आग्रह करती हूँ कि अपील की सुनवाई सार्वजनिक रूप से की जाए और दर्शकों को पूरी प्रक्रिया देखने की अनुमति दी जाए।"

लगभग 2015 से, त्सेरिंग त्सो चीनी अधिकारियों द्वारा तिब्बतियों के खिलाफ किए गए भेदभावपूर्ण कामों और दुर्व्यवहार की मुखर आलोचक रही हैं। जांचकर्ताओं और सरकारी अधिकारियों के गैर-कानूनी व्यवहार को डॉक्यूमेंट करने और उसके खिलाफ विरोध करने के लिए जानी जाने वाली, उन्हें पिछले कुछ सालों में कई बार हिरासत में लिया गया है। 19 दिसंबर, 2023 को, त्सेरिंग त्सो और उनके एक साथी को तथाकथित तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र के अंदर डारचेन काउंटी जाते समय मनमाने ढंग से रोका गया और तलाशा गया। सोशल मीडिया पर घटना का विवरण साझा करने के बाद, उन पर जांचकर्ताओं के साथ सहयोग करने से इनकार करने और ऐसे वीडियो अपलोड करने का आरोप लगाया गया, जो कथित तौर पर "तथ्यों को तोड़-मरोड़कर पेश करते थे" और सार्वजनिक और ऑनलाइन व्यवस्था को बाधित करते थे। इसके बाद, फायुल के अनुसार, उन्हें लगभग एक सप्ताह के लिए हिरासत में लिया गया।