Oxford English Dictionary में 12 नए कैरेबियाई शब्द जोड़े गए

World विश्व: कैरिबियाई क्षेत्र ने ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में अपनी जगह बना ली है और इस क्षेत्र में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले 12 नए शब्द शामिल किए गए हैं, जिन्हें अधिकारियों ने बुधवार को सार्वजनिक रूप से मान्यता दी।

इनमें सबसे लंबा शब्द "कैरी-गो-ब्रिंग-कम" है, और यह 1825 का है। इसके विभिन्न रूप "ब्रिंग-बैक-कैरी-कम" और "ब्रिंग-कम-एंड-कैरी-गो" हैं, लेकिन डिक्शनरी के अनुसार, इन सभी का मतलब एक ही है: गपशप, या इसे फैलाने वाला व्यक्ति।

अक्षर 'सी' के नीचे प्यारा सा लगने वाला "कू-कू" भी है, जो एक कैरिबियाई व्यंजन है जिसमें भिंडी, मक्खन और मक्के का आटा मिलाया जाता है, और निश्चित रूप से, "कू-कू-स्टिक" भी, जो अपने आप में एक अर्थ रखता है।

डिक्शनरी में जोड़े गए चार अन्य नए शब्द भी खाने से संबंधित हैं।

आपके पास "बुल्ला" है, जो स्पेनिश शब्द "बोलो" या ब्रेड रोल से लिया गया है। यह "जमैका का एक छोटा, गोल, चपटा केक है, जो आटे, गुड़, ब्राउन शुगर और अदरक, जायफल, नारियल और अनानास जैसे विभिन्न मसालों और स्वादों से बनाया जाता है।"

(अभी भी भूख लगी है?)

'बी' के अंतर्गत "बस अप शट" भी है, जो किसी को चुप रहने के लिए कहने का कोई अशिष्ट तरीका नहीं है, बल्कि "पराठे या रोटी जैसी परतदार बनावट वाली तली हुई बिना खमीर वाली रोटी" है। यह त्रिनिदाद और टोबैगो के सबसे लोकप्रिय व्यंजनों में से एक है।

शब्दकोश के अनुसार, "यह नाम बस्ट-अप शर्ट के कैरिबियन उच्चारण को दर्शाता है, क्योंकि परतदार रोटी कपड़े के चिथड़ों जैसी दिखती है।"

त्रिनिदाद और टोबैगो और इस क्षेत्र के अन्य स्थानों में "फोलौरी" भी लोकप्रिय है: "तले हुए आटे के गोले, पिसी हुई मटर और मसालों से बना एक इंडो-कैरिबियन व्यंजन।" इस शब्द का पहली बार उल्लेख त्रिनिदाद के कैलिप्सो गायक और संगीतकार राफेल डी लियोन ने 1936 में एक गीत में किया था।

खाद्य पदार्थों के शब्दों में "सॉल्टफ़िश" भी शामिल है। यह शब्द 1558 से आया है, जिससे यह कैरिबियन भाषा का सबसे पुराना नया शब्द बन गया है जो शब्दकोश में शामिल हुआ है। यह नमकीन और सूखी हुई मछली है।

ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी ने "बोबोली" को भी जोड़ा है, जिसका अर्थ है "एक भरा हुआ और सजाया हुआ पुतला... जिसे गुड फ्राइडे पर पीटने के लिए निशाना बनाया जाता है"; "क्राई लॉन्ग वॉटर" जिसका अर्थ है या तो बहुत रोना या फिर बेवफ़ाई से रोना; और "ब्राउटअप्सी", जो एक अच्छी परवरिश से उपजे विनम्र व्यवहार का प्रतीक है।

अंतिम दो शब्द "जमैका क्रियोल" और "टैंटी" हैं, जो एक सम्मानसूचक उपाधि है जो किसी भी वृद्ध महिला को संदर्भित करती है, ज़रूरी नहीं कि वह आंटी हो।

ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में लगभग 500,000 शब्द और वाक्यांश हैं, जो शब्दों के इतिहास का विवरण देते हैं, जिनमें से कुछ 11वीं शताब्दी के हैं।