'द क्रूसिबल' लंदन में नेशनल थिएटर में समीक्षा के लिए

आर्थर मिलर के क्लासिक 1953 के नाटक, द क्रूसिबल का पुनरुद्धार, जिसे लंदन में नेशनल थिएटर में समीक्षा के लिए खोला गया है, वस्तुतः एक विचहंट के बारे में है जो 1692-3 में मैसाचुसेट्स के सलेम में हुआ था, जिसके दौरान पुरुषों और महिलाओं के स्कोर "और दो कुत्तों" को फाँसी पर लटका दिया गया।

लेकिन नाटक को आज सत्तावादी शासन द्वारा सत्ता के दुरुपयोग के एक रूपक के रूप में देखा जाता है।

मिलर ने मैकार्थीवाद की निंदा करने के तरीके के रूप में नाटक लिखा, अमेरिकी सीनेटर जोसेफ मैकार्थी की विवादास्पद प्रथाओं और नीतियों के संदर्भ में, जब संयुक्त राज्य सरकार ने 1940 के दशक के अंत से 1950 के दशक के दौरान कम्युनिस्ट होने का आरोप लगाने वाले लोगों को सताया।

1956 में गैर-अमेरिकी गतिविधियों पर हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स कमेटी द्वारा मिलर से पूछताछ की गई और उन बैठकों में उपस्थित अन्य लोगों की पहचान करने से इनकार करने के लिए कांग्रेस की अवमानना ​​​​का दोषी ठहराया गया, जिसमें उन्होंने भाग लिया था।

यह नाटक भारत में व्यापक रूप से प्रदर्शित होता रहता है क्योंकि इसमें जो मुद्दे उठाए जाते हैं, जैसे कि अल्पसंख्यक समुदायों के साथ इसका व्यवहार या समूह की सोच का विरोध करने वालों को समकालीन समाज के लिए प्रासंगिक माना जाता है।

शब्द "क्रूसिबल" को एक गंभीर परीक्षण या परीक्षण के रूप में परिभाषित किया गया है; वैकल्पिक रूप से, एक कंटेनर जिसमें धातु या अन्य पदार्थ उच्च तापमान के अधीन होते हैं। मिलर के नाटक में ऐसे पात्र हैं जो अपने सिद्धांतों का त्याग करने से इनकार करते हैं या मृत्यु के सामने भी दूसरों पर झूठा आरोप लगाते हैं।

द टेलीग्राफ ने नेशनल चिलिंग में पुनरुत्थान को चरम पर पाया। बच्चों के एक समूह को उनके धार्मिक बड़ों द्वारा उन्माद की भावना के लिए प्रोत्साहित किया जाता है जब पूरी तरह से निर्दोष पुरुषों और महिलाओं पर शैतान के साथ आने का आरोप लगाया जाता है। बेशक, आधुनिक शब्दजाल का उपयोग करने के लिए यह सबूत पूरी तरह से नकली है, लेकिन उनके कहने पर, सैकड़ों जादू टोना का आरोप लगाया जाता है और एक संख्या को फांसी पर चढ़ा दिया जाता है। यह नाटक की समकालीन प्रासंगिकता है जो द क्रूसिबल को इतना भयावह बनाती है।

मैथ्यू मार्श, फांसी के जज के रूप में, डिप्टी गवर्नर डैनफोर्थ, दिखाते हैं कि कैसे कानून को सत्ता में रखने वालों द्वारा पूरी आबादी को गाय के रूप में बदला जा सकता है। डेली टेलीग्राफ ने उन्हें "असहनीय रूप से अभिमानी न्यायाधीश" कहा।

अखबार ने पुनरुद्धार को "अपने सबसे अच्छे रूप में राष्ट्रीय" के रूप में वर्णित किया और कहा कि "आर्थर मिलर की उत्कृष्ट कृति का मनोरंजक पुनरुद्धार हमें तत्काल बल के साथ बोलता है"।

इसने कहा: "शाम आंतरिक तर्क और समूह-विचार को कुचलने की एक संचित और कष्टदायक भावना पैदा करती है; विज़िटिंग अथॉरिटी के आंकड़ों की विश्वसनीयता उन अभियुक्तों की घबराहट के साथ मिलती है और पूरी तरह से असहायता का माहौल बनाने के लिए तैयार की जाती है।

डेली मेल के आलोचक ने नाटक को "एक जाग्रत दुःस्वप्न" कहा और कहा: "धीरे-धीरे इकट्ठा होने वाली ध्वनि में पेट-गाँठ वाले भय को जोड़ते हुए, यह मिलर के नाटक का एक उत्पादन है जैसा कि मैं देखने की उम्मीद करता हूं। यह लंबा है (तीन घंटे)। लेकिन यह इस द्रुतशीतन नाटक की अशुभ गहराइयों की थाह लेता है। "

नाटक से अपरिचित लोगों के लिए, टाइम आउट समीक्षक ने समझाया: "यदि आप किसी भी तरह से कभी नहीं आए हैं, तो क्रूसिबल वास्तविक जीवन सलेम विच ट्रायल्स के बारे में एक ऐतिहासिक नाटक है, जिसमें युवा लड़कियों के एक समूह ने अपने शहर के दर्जनों लोगों पर आरोप लगाया था। डायन होने के कारण, आतंक के शासन की ओर अग्रसर - डैनफोर्थ की अध्यक्षता में - जिसमें 20 लोगों को मार डाला गया और कई और गिरफ्तार किए गए। यह मैककार्थीवाद के पागल विनाश के लिए एक रूपक के रूप में भी कार्य करता है कि मिलर का अमेरिका ... की चपेट में था। अंततः लड़कियों द्वारा लगाए गए जंगली आरोपों के कारण निष्पादन कम होता है, और अधिक क्योंकि प्रभारी पुरुष आरोपों का उपयोग नायक में शामिल होने के लिए कर रहे हैं कल्पनाओं और क्षुद्र स्कोर-निपटान, उन गरीब लोगों के लिए कोई संबंध नहीं जो वे कत्ल कर रहे हैं।