Zohran Mamdani के शब्दों के पीछे 1947 का नेहरू भाषण

New York न्यूयॉर्क: न्यूयॉर्क के नवनिर्वाचित मेयर ज़ोहरान ममदानी ने अपनी ऐतिहासिक चुनावी जीत का जश्न मनाते हुए भारत के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू के शब्दों को उद्धृत किया और शहर के लिए एक नए राजनीतिक अध्याय की शुरुआत का संकेत देने के लिए उनके प्रतिष्ठित "ट्रिस्ट विद डेस्टिनी" भाषण का हवाला दिया।

"इतिहास में ऐसा क्षण बहुत कम आता है, जब हम पुराने से नए की ओर कदम बढ़ाते हैं, जब एक युग का अंत होता है, और जब लंबे समय से दमित एक राष्ट्र की आत्मा को अभिव्यक्ति मिलती है। आज रात, हम पुराने से नए की ओर कदम बढ़ा रहे हैं," ममदानी ने जयकार करती भीड़ के सामने घोषणा की, जो 14 अगस्त, 1947 - भारत की स्वतंत्रता की पूर्व संध्या - के नेहरू के शब्दों को दोहरा रही थी।

34 वर्षीय भारतीय मूल के राजनेता की स्वतंत्र उम्मीदवार एंड्रयू कुओमो और रिपब्लिकन उम्मीदवार कर्टिस स्लीवा पर शानदार जीत न्यूयॉर्क शहर की राजनीति में एक महत्वपूर्ण मोड़ है। स्वयंभू लोकतांत्रिक समाजवादी, ममदानी लंबे समय से अमेरिका के सबसे प्रतिष्ठित महानगर में "राजनीतिक वंशवाद, कुलीनतंत्र और अधिनायकवाद" के खिलाफ लड़ाई का समर्थन करते रहे हैं।

नेहरू ने अपने ऐतिहासिक भाषण में कहा था, "स्वतंत्रता और शक्ति ज़िम्मेदारी लेकर आती है।" हालाँकि ममदानी ने सीधे तौर पर इस पंक्ति का हवाला नहीं दिया, लेकिन उनके समर्थकों का कहना है कि भावना स्पष्ट थी: जीत उम्मीदों के बोझ के साथ आती है, खासकर शहर के प्रगतिशील आधार और भारतीय-अमेरिकी समुदाय से, जिसने उनका उत्साहपूर्वक समर्थन किया।

नेहरू के नवीनीकरण और ज़िम्मेदारी के संदेश के साथ तुलना करते हुए, ममदानी ने कहा, "आज रात आपने बदलाव का जनादेश दिया है, एक नई तरह की राजनीति का जनादेश।" उन्होंने अपने भाषण के दौरान पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप पर भी निशाना साधा।