Saudi टैलेंट को मिला ग्लोबल मंच: जेद्दा में म्यूजिक और इंग्लिश ट्रेनिंग प्रोग्राम पूरा

JEDDAH: जेद्दा में US कॉन्सुलेट ने 14 जनवरी को अपना पहला इंग्लिश लैंग्वेज स्पेशलिस्ट प्रोग्राम, “क्रिएटिव राइटिंग फॉर म्यूज़िशियन्स एंड सॉन्गराइटर्स,” पूरा करके कल्चरल एक्सचेंज में एक मील का पत्थर साबित किया।

इस प्रोग्राम में एडवांस्ड इंग्लिश-लैंग्वेज इंस्ट्रक्शन के साथ प्रोफेशनल म्यूज़िक ट्रेनिंग भी शामिल थी, और इसका समापन एक शोकेस के साथ हुआ जहाँ पार्टिसिपेंट्स ने अपने ओरिजिनल जैज़ कंपोज़िशन के वर्शन पेश किए।

इस इनिशिएटिव को US डिपार्टमेंट ऑफ़ स्टेट के ब्यूरो ऑफ़ एजुकेशनल एंड कल्चरल अफेयर्स ने अपने इंग्लिश-लैंग्वेज प्रोग्राम के ज़रिए फंड किया था, और इसे जॉर्जटाउन यूनिवर्सिटी ने मैनेज किया था।

US ने उभरते सऊदी टैलेंट को सपोर्ट करने के लिए कॉल ऑफ़ कल्चर ऑर्गनाइज़ेशन और जैज़ इन जेद्दा फेस्टिवल के साथ पार्टनरशिप की। इस प्रोग्राम का मकसद स्टोरीटेलिंग, सॉन्गराइटिंग और जैज़ में अमेरिकन एक्सपर्टीज़ को सऊदी म्यूज़िशियंस की आवाज़ के साथ मिलाना और उन्हें इंटरनेशनल स्टेज के लिए तैयार करना था।

कॉन्सुलेट में पब्लिक डिप्लोमेसी सेक्शन के हेड स्टीफन इबेली ने कहा कि यह पहल “दिखाती है कि एजुकेशन, स्टोरीटेलिंग और क्रिएटिव इंडस्ट्रीज़ में अमेरिकी एक्सपर्टीज़ सऊदी अरब के बढ़ते कल्चरल सेक्टर में कैसे योगदान दे सकती है।

“सऊदी के बड़े कल्चरल ऑर्गनाइज़ेशन के साथ पार्टनरशिप करके, हम लोगों, क्रिएटिविटी और लंबे समय तक चलने वाले कल्चरल एक्सचेंज में इन्वेस्ट कर रहे हैं जो US-सऊदी रिश्ते को मज़बूत करते हैं।”

डेविड मालटेस्टा, एक इंग्लिश-लैंग्वेज स्पेशलिस्ट और प्रोफेशनल जैज़ म्यूज़िशियन, जिन्होंने प्रोग्राम को लीड किया, ने स्टूडेंट्स के साथ अपने अनुभव के बारे में बताया।

“मैं एक बेसिस्ट और एक एजुकेटर था, और सऊदी अरब में जिस चीज़ ने मुझे अट्रैक्ट किया, वह सऊदी म्यूज़िशियन के साथ म्यूज़िक बनाने, आइडिया शेयर करने, साथ में इम्प्रोवाइज़ करने और जैज़ को एक ग्लोबल भाषा के तौर पर एक्सप्लोर करने का मौका था।

“मैंने प्रोग्राम के लिरिक्स सेक्शन को लीड किया, और स्टूडेंट्स ने इंग्लिश में ओरिजिनल जैज़ गाने लिखे। मैंने उन्हें लिरिक्स इम्प्रोवाइज़ करने और क्रिएटिव आइडिया डेवलप करने में मदद की, उनकी क्रिएटिविटी को अपनी क्रिएटिविटी के साथ मिलाया।

“हमने इंस्पिरेशन जगाने के लिए कई तरह की एक्टिविटीज़ का इस्तेमाल करते हुए, पूरे प्रोसेस को एक साथ किया। मैं एक लिंग्विस्ट के तौर पर अपने अनुभव और स्टेट डिपार्टमेंट के साथ अपने काम को भी सेशन में लाया, जिसमें भाषा और म्यूज़िकल ट्रेनिंग को मिलाया गया।”

उन्होंने आगे कहा: “स्टूडेंट्स निडर और नए आइडिया वाले थे। उन्होंने रिस्क लिए, एक्सपेरिमेंट किए, और सऊदी ट्रेडिशन को मॉडर्न बीट्स के साथ मिलाया। हमने ब्लूज़ को भी एक्सप्लोर किया, जो US का लोकल म्यूज़िक है, और यहाँ के स्टूडेंट्स के अनुभवों से इसकी तुलना की।

“इस प्रोग्राम ने मेरे कान खोल दिए और मुझे फिर से सोचने पर मजबूर किया कि जैज़ लोकल रिदम और कहानी कहने के तरीके के साथ कैसे जुड़ सकता है। यह एक टू-वे प्रोसेस था, मैंने सीखा कि जैज़ में सऊदी स्केल, रिदम और ट्रेडिशन को कैसे शामिल किया जाए, जो एक इम्प्रोवाइज़ेशनल भाषा है।”

मालटेस्टा ने इस बात पर ज़ोर दिया कि जो बात सबसे अलग थी, वह थी स्टूडेंट्स की रिदम और मेलोडी की समझ, जो जैज़ में एक नई, बोल्ड आवाज़ लाती है। वे अपनी म्यूज़िकल वोकैबुलरी बनाते हुए जैज़ हिस्ट्री के बारे में सीखने के लिए तैयार थे।

नॉन-वेस्टर्न स्केल, अलग-अलग रिदमिक पैटर्न और कहानी कहने के तरीकों को जैज़ ग्रूव्स में बुना गया, जिससे वेस्टर्न जैज़ और सऊदी ट्रेडिशन के बीच एक डायलॉग बना, जिससे ऐसा म्यूज़िक बना जो सिर्फ़ इन आर्टिस्ट्स के साथ उस पल में ही हो सकता था।

“अप्रैल में जेद्दाह फेस्टिवल में जैज़ को देखते हुए, मुझे उम्मीद थी कि ऑडियंस म्यूज़िशियंस की क्यूरिऑसिटी और प्लेफुलनेस को महसूस करेंगे, जैज़ को अलग-अलग कल्चर्स के बीच बातचीत के तौर पर एक्सपीरियंस करेंगे, और प्रोग्राम के दौरान हमारे बनाए गए इम्प्रोवाइज़ेशन और कनेक्शन को एन्जॉय करेंगे, जो इसके खत्म होने के बाद भी मेरे और स्टूडेंट्स के साथ लंबे समय तक रहेगा।”

पार्टिसिपेंट्स ने प्रोग्राम के ट्रांसफॉर्मेटिव इम्पैक्ट पर मालटेस्टा के विचारों को दोहराया।

यूनिवर्सिटी की स्टूडेंट और सिंगर-सॉन्गराइटर, डोनिया अहेद ने कहा: “मैं इसलिए शामिल हुई क्योंकि मेरे प्रोफेसर ने इसकी रिकमेंड की थी, और मुझे हमेशा से गाने लिखना पसंद रहा है। ऑनलाइन सेशन सच में बहुत अच्छे थे, और डेविड बहुत पैशनेट और पेशेंट थे।

“इन-पर्सन सेशन में, हमने जैज़, ब्लूज़ और पॉप सीखा, और गानों को स्ट्रक्चर करने के तरीके पर गाइडेंस मिली। मैंने अपना खुद का गाना, ‘माई वे’ बनाया, और दूसरे पार्टिसिपेंट का एक गाना भी परफॉर्म किया। अपने टीममेट्स के साथ काम करना, आइडिया शेयर करना और साथ में क्रिएटिव होना बहुत अच्छा था।

“इस प्रोग्राम ने मेरी राइटिंग और म्यूज़िक स्किल्स को बेहतर बनाने में मदद की और जैज़ में मेरी दिलचस्पी और भी गहरी कर दी। मैं अप्रैल में फेस्टिवल में परफॉर्म करने का इंतज़ार नहीं कर सकती। मैं एक्साइटेड हूँ लेकिन थोड़ी नर्वस भी हूँ, बिल्कुल।”

“बेंड नॉट ब्रेक” लिखने वाली अबरार नियाज़ी ने अपनी जर्नी के बारे में बताया: “बचपन से ही सिंगिंग मेरा पैशन रहा है, लेकिन मैंने कभी लिरिक्स लिखने के बारे में नहीं सोचा था। इस प्रोग्राम ने मुझे खुद को एक्सप्रेस करने के टूल्स दिए।

“इसने प्रोसेस को आसान बना दिया और मुझे अपनी फीलिंग्स, कहानियों या इमेजरी को लिरिक्स में बदलने दिया। अपने इमोशंस को कागज़ पर उतारना और उन पर फोकस करना चैलेंजिंग था, लेकिन डेविड के सपोर्ट से, मैं एक दिल को छू लेने वाला गाना लिख ​​पाई।

“यह एम्पावर करने वाला था और इसने मुझे सिखाया कि मैं अपनी स्किल्स को बेहतर बना सकती हूँ, ज़्यादा लिख ​​सकती हूँ, और आखिर में अपने गाने रिकॉर्ड कर