रिसाव के कारण अंतरिक्ष स्टेशन पर रूसी अंतरिक्ष यात्रियों का स्पेसवॉक रद्द कर दिया गया

एपी

वाशिंगटन, 15 दिसंबर

नासा और रूस की अंतरिक्ष एजेंसी ने दो रूसी कॉस्मोनॉट्स द्वारा एक स्पेसवॉक रद्द कर दिया, क्योंकि वे बुधवार देर रात अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन से बाहर निकलने की तैयारी कर रहे थे, क्योंकि संलग्न अंतरिक्ष कैप्सूल से एक स्पष्ट शीतलक रिसाव हुआ था।

नासा के जॉनसन स्पेस सेंटर ने कहा कि सर्गेई प्रोकोपयेव और दिमित्री पेटेलिन खतरे में नहीं थे, न ही अंतरिक्ष स्टेशन पर अन्य अंतरिक्ष यात्री थे।

लाइव वीडियो फीड पर रिसाव दिखाई देने पर कॉस्मोनॉट्स ने स्पेससूट दान कर दिया था और एक एयरलॉक को डिप्रेस कर दिया था।

यह दूसरी बार था जब रूसी अंतरिक्षयात्रियों को अपना स्पेसवॉक रद्द करना पड़ा था। जैसा कि 25 नवंबर को पहले प्रयास में, जोड़ी ने एक रेडिएटर को अंतरिक्ष स्टेशन से जुड़े एक मॉड्यूल से दूसरे में स्थानांतरित करने की योजना बनाई थी।

उस पहले प्रयास में, कॉस्मोनॉट्स के रूसी-निर्मित ओरलान स्पेससूट पर शीतलक पंपों के साथ एक समस्या उत्पन्न हुई।

बुधवार की घटना में, जमीनी विशेषज्ञों ने अंतरिक्ष से एक लाइव वीडियो फीड पर द्रव और कणों की एक धारा देखी, साथ ही सोयूज एमएस -22 कैप्सूल से निकलने वाले उपकरणों पर एक दबाव ड्रॉप के साथ, जो नासा के अंतरिक्ष यात्री फ्रैंक रुबियो के साथ प्रोकोपयेव और पेटेलिन को ले गए थे। , सितंबर में अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के लिए।

सोयुज कैप्सूल से रिसाव जारी था, इसकी खोज के घंटों बाद अंतरिक्ष स्टेशन के मॉड्यूल में से एक को डॉक किया गया था।

नासा ने बताया कि कॉस्मोनॉट्स ने एयरलॉक पर दबाव बहाल किया, अपने स्पेससूट को हटा दिया और अंतरिक्ष स्टेशन में फिर से प्रवेश किया।

रूस की अंतरिक्ष एजेंसी और नासा ने सोयुज रिसाव की जांच करने की योजना बनाई ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि कैप्सूल कैसे प्रभावित हुआ होगा। यह तुरंत स्पष्ट नहीं था कि रिसाव का चालक दल के मिशन पर क्या प्रभाव पड़ेगा।

अंतरिक्ष स्टेशन पर चार अन्य अंतरिक्ष यात्री और एक अन्य अंतरिक्ष यात्री सवार हैं।