
फिल्म निर्देशक एग्निएस्का हॉलैंड ने पोलैंड के न्याय मंत्री से माफी की मांग की, क्योंकि उन्होंने उनकी नवीनतम फिल्म, जो पोलैंड-बेलारूस सीमा पर प्रवासन संकट की पड़ताल करती है, की तुलना नाजी प्रचार से की थी।
हॉलैंड ने बुधवार को कहा कि उन्होंने न्याय मंत्री ज़बिग्न्यू ज़िओब्रो के खिलाफ मानहानि का आरोप लगाने की योजना बनाई है, जब तक कि उन्हें सात दिनों के भीतर माफी नहीं मिल जाती। उसने यह भी मांग की कि वह होलोकॉस्ट से बचे लोगों की मदद करने वाली संस्था को 50,000 पोलिश ज़्लॉटी ($11,600) का धर्मार्थ दान दे।
हॉलैंड की फीचर फिल्म, "ग्रीन बॉर्डर", एक प्रवासन संकट की पड़ताल करती है जो पिछले दो वर्षों में बेलारूस के साथ पोलैंड की सीमा पर चल रहा है। यह मध्य पूर्व और अफ्रीका के उन प्रवासियों के प्रति सहानुभूतिपूर्ण दृष्टिकोण अपनाता है जो भू-राजनीतिक गतिरोध में मोहरे के रूप में फंस गए थे।
यह इस बात पर भी गंभीरता से विचार करता है कि पोलैंड की सुरक्षा सेवाओं ने उन प्रवासियों को वापस कैसे धकेला, जिन्हें रूस के सहयोगी बेलारूस ने सीमा पर लालच दिया था।
ज़िओब्रो ने इस सप्ताह की शुरुआत में फिल्म की आलोचना करते हुए कहा: “तीसरे रैह में, जर्मनों ने पोल्स को डाकुओं और हत्यारों के रूप में दिखाने वाली प्रचार फिल्में बनाईं। आज, उनके पास इसके लिए अग्निज़्का हॉलैंड है।"
उन्होंने वेनिस फिल्म फेस्टिवल में फिल्म के विश्व प्रीमियर से एक दिन पहले सोमवार को सोशल प्लेटफॉर्म एक्स, पूर्व में ट्विटर पर अपनी टिप्पणी की।
हॉलैंड ने एक बयान में कहा कि जिओब्रो, जो अभियोजक जनरल के साथ-साथ न्याय मंत्री के रूप में कार्यरत हैं, ने उनकी फिल्म को देखे बिना टिप्पणी की और उनका मानना है कि उनके शब्द मानहानि के समान हैं, उन्होंने उन्हें "घृणित" कहा।
उन्होंने वेनिस से बुधवार को लेकिन गुरुवार को पोलैंड में प्रकाशित एक बयान में लिखा, "पोलैंड में न्याय मंत्री और अभियोजक जनरल की बहुत महत्वपूर्ण संवैधानिक स्थिति रखने वाले व्यक्ति द्वारा इस तरह के खुले और क्रूर हमले के प्रति मैं उदासीन नहीं रह सकती।"
हॉलैंड ने कहा कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी कब्जे के तहत पोलैंड को जो नुकसान उठाना पड़ा और उसकी अपनी पृष्ठभूमि दी गई, उसके कारण नाजी प्रचार से तुलना करना अपमानजनक था। उसने नोट किया कि वह वारसॉ विद्रोह में संपर्ककर्ता की बेटी, कब्जे वाली नाजी जर्मन सेना के खिलाफ शहर के 1944 के विद्रोह और होलोकॉस्ट पीड़ितों की पोती दोनों थीं।
हॉलैंड ने कहा, "हमारे देश में, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मौत, क्रूरता और लाखों लोगों की पीड़ा का अनुभव किया, इन घटनाओं के अपराधियों की तुलना बेहद दर्दनाक है और उचित प्रतिक्रिया की आवश्यकता है।"
हॉलैंड की फिल्म उस प्रवासन त्रासदी का नाटक करती है जो बेलारूस और पोलैंड के बीच दलदलों और जंगलों की "हरी सीमा" में सामने आई थी। कहानी एक पोलिश कार्यकर्ता, एक युवा पोलिश सीमा रक्षक और एक सीरियाई परिवार के अंतर्संबंधित जीवन को दर्शाती है।
निर्देशक ने कहा कि उनकी फिल्म का उद्देश्य विभिन्न कोणों से प्रवासन की समस्या को दिखाना है, जिसमें "अद्भुत डंडे खतरों के बावजूद दूसरों की मदद करना" भी शामिल है।
“हमारी फिल्म उन लोगों को आवाज देने का एक प्रयास है जिनके पास कोई आवाज नहीं है। पलायन की समस्या बढ़ेगी और जल्द ही इसका प्रभाव हम सभी पर पड़ेगा। इस बीच, पोलैंड में इसे एकतरफा रूप से प्रस्तुत किया जाता है, विशेष रूप से सरकारी प्रचार के नजरिए से, जो केवल एक ही चीज में रुचि रखता है - हमारे समाज को डराने के लिए,'' हॉलैंड ने कहा।
पोलैंड 15 अक्टूबर को चुनाव की तैयारी कर रहा है जिसमें दक्षिणपंथी सरकार अभूतपूर्व तीसरे कार्यकाल की मांग कर रही है। सत्तारूढ़ पार्टी, कानून और न्याय, ने प्रवासन और सुरक्षा पर ध्यान केंद्रित किया है, यूक्रेन के खिलाफ रूस की आक्रामकता और बेलारूस द्वारा प्रवासियों को पोलैंड में प्रवेश करने के लिए प्रोत्साहित करने के प्रयासों के बीच देश को सुरक्षित रखने का वादा किया है।
सत्तारूढ़ दल ने चुनाव के साथ-साथ चार सवालों के साथ जनमत संग्रह कराने के लिए भी मतदान किया, जिनमें से एक में मतदाताओं से पूछा गया कि क्या वे "मध्य पूर्व और अफ्रीका से हजारों अवैध अप्रवासियों के प्रवेश का समर्थन करते हैं।"