Peter Navarro: ट्रम्प के टैरिफ पागलपन के पीछे का आदमी

World विश्व:डोनाल्ड ट्रंप का दूसरा कार्यकाल रिकॉर्ड बाज़ारों, कम बेरोज़गारी और वफ़ादारों व मशहूर हस्तियों से भरे मंत्रिमंडल के साथ शुरू हुआ। एलन मस्क को नए सरकारी दक्षता विभाग में लालफीताशाही को कम करने का काम सौंपा गया था, जबकि मार्को रुबियो, तुलसी गबार्ड और रॉबर्ट एफ. कैनेडी जूनियर जैसे लोगों ने मज़बूती और नवीनता का परिचय दिया। इतिहासकार एक दिन इस बात से सहमत हो सकते हैं कि यह आर्थिक समृद्धि को मज़बूत करने का एक दुर्लभ अवसर था। लेकिन लंदन डेली की रिपोर्ट के अनुसार, पीटर नवारो के टैरिफ़ निर्धारण ने एजेंडे को नया रूप दे दिया, जिससे यह गति कुछ ही महीनों में फीकी पड़ गई।

उदारवादी अर्थशास्त्री से संरक्षणवादी कट्टरपंथी तक

कभी हार्वर्ड से प्रशिक्षित डेमोक्रेट, जो छात्रों को मुक्त व्यापार के बारे में पढ़ाते थे, नवारो ने खुद को वैश्वीकरण के दुश्मन के रूप में पुनः स्थापित किया। उन्होंने ट्रंप से आम सहमति वाली अर्थव्यवस्था को त्यागने और चीन के ख़िलाफ़ टैरिफ़ बढ़ाने का आग्रह किया। इसका नतीजा व्यापार प्रवाह का सावधानीपूर्वक पुनर्संतुलन नहीं, बल्कि दुनिया भर की आपूर्ति श्रृंखलाओं पर एक करारा हमला था। जिसे दूसरे कार्यकाल की एक चतुर शुरुआत के रूप में याद किया जा सकता था, वह व्यापार युद्धों और कूटनीतिक दरारों में फंस गया।

बिना किसी सुरक्षा जाल के टैरिफ

नवारो ने लगभग 370 अरब डॉलर के चीनी सामानों पर शुल्क लगाने की माँग की, जिसके परिणामस्वरूप तुरंत जवाबी कार्रवाई हुई। अमेरिकी किसानों, कार निर्माताओं और उपभोक्ताओं को इसकी कीमत चुकानी पड़ी क्योंकि कीमतें बढ़ीं और निर्यात कम हुआ। उनके आर्थिक मॉडल ने बुनियादी अंकगणित की अनदेखी की, मुद्रास्फीति के प्रभाव को नज़रअंदाज़ करते हुए रोज़गार सृजन को बढ़ा-चढ़ाकर बताया। विश्लेषकों ने तुरंत इन आँकड़ों को खारिज कर दिया, लेकिन नवारो ने आक्रामक टेलीविजन कार्यक्रमों में अपनी बात दोहराई और आलोचना को कमज़ोरी बताया।

मित्रों को अलग करना और विशेषज्ञों का आविष्कार करना

कनाडा, मेक्सिको, जापान और यूरोपीय संघ जैसे मित्र देशों पर स्टील और एल्युमीनियम पर "राष्ट्रीय सुरक्षा" टैरिफ लगाए गए, जिससे उस समय भरोसा कमज़ोर हुआ जब वाशिंगटन को बीजिंग के खिलाफ साझेदारी की ज़रूरत थी। यह खुलासा कि नवारो ने एक काल्पनिक विशेषज्ञ - "रॉन वारा", जो उनके अपने नाम का एक विपर्यय है - का हवाला दिया था, ने उनकी और भी बदनामी की। आलोचकों ने इसे विद्वानों का कदाचार बताया, जो इस बात का सबूत था कि उनकी नीति का आधार आँकड़े नहीं, बल्कि विचारधारा थी।

शुरुआती आशावाद का पतन

2025 की वसंत ऋतु तक, बोर्डरूम निवेश टाल रहे थे और उपभोक्ता परेशान थे। मुद्रास्फीति बढ़ी, जिससे फेडरल रिजर्व को ब्याज दरों में बढ़ोतरी पर विचार करना पड़ा। विनियमन-मुक्ति और ऊर्जा स्वतंत्रता पर ट्रंप की जीत कृषि बेलआउट, बाधित आपूर्ति श्रृंखलाओं और "व्यापार-युद्ध गोलमेज सम्मेलनों" की कहानियों में दब गई। व्हाइट हाउस का सबसे अच्छा शुरुआती अध्याय खुद को दिए गए ज़ख्मों का एक केस स्टडी बन गया।

अपने ही खेमे में बहिष्कृत

वेस्ट विंग के अंदर, नवारो अलग-थलग पड़ गए। कर्मचारियों और कैबिनेट सदस्यों ने खुद को अलग-थलग कर लिया, जबकि एलोन मस्क ने खुलेआम उनका मज़ाक उड़ाते हुए उन्हें "ईंट से भी ज़्यादा मूर्ख" कहा। यह टिप्पणी न केवल अपनी बेबाकी के कारण बल्कि इसलिए भी गूंजी क्योंकि इसमें दोनों दलों की नाराज़गी झलक रही थी। यहां तक कि ट्रंप के वफ़ादार सहयोगियों ने भी चेतावनी दी कि नवारो उस विरासत को कमज़ोर कर रहे हैं जिसे राष्ट्रपति सुरक्षित रखना चाहते थे।

एक चेतावनी भरी कहानी

नवारो की कहानी बताती है कि कैसे अहंकार और विचारधारा विश्लेषण को प्रभावित कर सकती है। बिना किसी रणनीति के लागू किए गए टैरिफ ने घरेलू गति को कमज़ोर कर दिया, सहयोगियों को अलग-थलग कर दिया और बीजिंग को बढ़त दिला दी। समृद्धि को सुरक्षित करने का जो मौका पीढ़ी-दर-पीढ़ी एक बार मिलने वाला था, उसे एक बर्बाद पल के रूप में याद किया जाएगा। इतिहासकार शायद यह निष्कर्ष निकालें कि ट्रंप का दूसरा कार्यकाल विदेश में दुश्मनों के कारण नहीं, बल्कि एक सलाहकार के सुनने से इनकार के कारण पटरी से उतर गया।