विश्व

नॉर्वेजियन नाटककार-उपन्यासकार जॉन फॉसे को साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया

Apurva Srivastav
5 Oct 2023 4:24 PM GMT
नॉर्वेजियन नाटककार-उपन्यासकार जॉन फॉसे को साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया
x
कम ज्ञात लेखकों को वैश्विक सुर्खियों में लाने के अपने मानक के अनुरूप, स्वीडिश अकादमी ने गुरुवार को नॉर्वेजियन उपन्यासकार और नाटककार जॉन फॉसे की घोषणा की, जिनकी कठोर और गंभीर रचनाएँ मानवीय स्थिति की अस्पष्टताओं, उतार-चढ़ाव और बेचैनी का अविस्मरणीय चित्रण प्रस्तुत करती हैं। 2023 के लिए साहित्य के नोबेल पुरस्कार के प्राप्तकर्ता।
64 वर्षीय फॉसे को "उनके नवोन्मेषी नाटकों और गद्य के लिए, जो अनकही को आवाज देते हैं" पुरस्कार दिया गया।
1959 में पश्चिमी तटीय नॉर्वे में जन्मे, फॉसे, जिनका नार्वेजियन के नाइनोर्स्क संस्करण में काम नाटक, उपन्यास, कविता, निबंध, बच्चों की किताबें और अनुवाद तक फैला हुआ है, सबसे व्यापक रूप से प्रदर्शित नाटककारों में से एक हैं - तेहरान में एक उत्साही स्वागत हुआ है।
उनका गद्य कार्य, जो 1983 में पहले उपन्यास "रॉड्ट, स्वार्ट" (रेड, ब्लैक) से शुरू हुआ, कम प्रसिद्ध नहीं है।
वह 1999 में अपने नाटक "नोकोन केजेम टिल ए कोमे" (1996; "समवन इज़ गोइंग टू कम", अंग्रेजी 2002) के पेरिस प्रदर्शन से ध्यान में आए, जो सबसे सरल शब्दों में, चिंता और शक्तिहीनता की महत्वपूर्ण मानवीय भावनाओं को प्रदर्शित करता है। और अभिविन्यास की हानि.
हालाँकि, उनकी भावना सैमुअल बेकेट, थॉमस बर्नहार्ड और जॉर्ज ट्राकल जैसे पूर्वजों की तरह नकारात्मक है। जबकि फॉसे अपने पूर्ववर्तियों के नकारात्मक दृष्टिकोण को साझा करते हैं, वह पूरी तरह से शून्यवादी नहीं हैं क्योंकि उनके कार्यों में अधिक स्वास्थ्यप्रद भावनाओं और हास्य को भी देखा जा सकता है।
उनका दूसरा उपन्यास "स्टेंग्ड गिटार" (1985, क्लोज्ड गिटार) उनकी विशिष्ट न्यूनतम शैली में, मानवीय चिड़चिड़ापन की एक गंभीर परीक्षा प्रस्तुत करता है। एक युवा महिला के माध्यम से जो अपने घर के बाहर अपने बच्चे के साथ बंद थी।
दूसरी ओर, उनका नाटक "नट्टा सिंग साइन सोंगर" (1998; "नाइटसॉन्ग्स", 2002) अपने वर्तमान को त्यागने के बाद एक नए रिश्ते पर विचार करने वाली एक महिला की लंबे समय से चली आ रही लेकिन अनिर्णीत दुविधा को दर्शाता है - जिसमें निर्णय की कमी होती है। तीनों के लिए परिणाम.
दुखद "डोड्सवेरियसजोनार" (2002; डेथ वेरिएशन्स, 2004) आत्महत्या करने वाली एक लड़की के बारे में एक-अभिनय नाटक है, जिसमें उसकी मृत्यु के समय के बारे में बताया गया है, और विभिन्न पीढ़ियों के छह अनाम पात्रों द्वारा संक्षिप्त विवरण दिया गया है, दोनों जीवित और मृत।
उनकी एक प्रमुख गद्य कृति बाइबिल आधारित गाथा "ट्रिलोगियन" (त्रयी, 2016) है, जिसमें "एंडवेक" (2007), "ओलाव्स ड्रूमर" (2012) और "क्वेल्ड्सवेव्ड (2014) शामिल हैं, जहां प्रेम जैसी अधिक स्पष्ट भावनाएं हैं और हिंसा का चित्र, बंजर तटीय परिदृश्य पर स्थापित है जहां उनके लगभग सभी काल्पनिक कार्य सेट हैं।
एक अन्य प्रमुख कृति उपन्यास "डेट एर एलेस" (2004, "एलिस एट द फायर", 2010) है, जिसमें लगभग छह दर्जन पृष्ठों में जीवन और मृत्यु के बीच अनसुलझी छायादार सीमा पर 200 प्रश्नों पर चर्चा की गई है।
उनका सबसे उल्लेखनीय गद्य "सेप्टोलॉजी" 2021 में पूरा हुआ।
इसमें "डेट आंद्रे नामनेट - सेप्टोलोगियन I-II" (2019, "द अदर नेम: सेप्टोलोजी I-II", 2019), "एग एर एन एनन - सेप्टोलोगियन III-V" (2020, "आई इज़ अदर: सेप्टोलोजी III-) शामिल हैं। V", 2020), और "Eit nytt namn - सेप्टोलोगियन VI-VII" (2021, "ए न्यू नेम: सेप्टोलॉजी VI-VII", 2021), 1,200 से अधिक पृष्ठों का काम, एक लंबा, अखंड और प्रतीत होता है अंतहीन एकालाप जिसमें एक बुजुर्ग कलाकार सात दिनों के दौरान खुद से दूसरे व्यक्ति के रूप में बात करता है।
2011 में नॉर्वेजियन में बाइबिल के अनुवाद के सलाहकारों में, फॉसे की नाइनोर्स्क में अनुवादों की लंबी सूची में जॉर्ज ट्रैकल की "सेबेस्टियन आई ड्रम" (2019) और रेनर मारिया रिल्के की "डुइनो-एलिगियर" (2022) शामिल हैं।
Apurva Srivastav

Apurva Srivastav

    Next Story