जनता से रिश्ता वेबडेस्क। ब्रिटेन के नए वित्त मंत्री ने शनिवार को कर वृद्धि की चेतावनी दी क्योंकि उन्होंने एक विनाशकारी बजट में की गई "गलतियों" को स्वीकार किया, जो अभी भी प्रधान मंत्री लिज़ ट्रस को नीचे लाने की धमकी देता है।
"ट्रस अस्तित्व के लिए लड़ता है," टाइम्स अखबार ने एक दिन बाद हेडलाइन किया, जब उसने 23 सितंबर को अपने बजट से शुरू हुई बाजार की उथल-पुथल के लिए चांसलर क्वासी क्वार्टेंग को कैन ले जाने के लिए मजबूर किया।
द टाइम्स, टेलीग्राफ और अन्य समाचार पत्रों ने बताया कि संसद के वरिष्ठ कंजर्वेटिव सदस्य अभी भी ट्रस को हटाने की साजिश रच रहे थे, संभवत: कुछ दिनों के भीतर, जनमत सर्वेक्षणों में पार्टी के पतन पर, क्योंकि उन्होंने 6 सितंबर को बोरिस जॉनसन की जगह ली थी।
टोरी सेंट्रिस्ट के रूप में देखे जाने वाले पूर्व विदेश सचिव, नए चांसलर जेरेमी हंट ने स्पष्ट किया कि वह ट्रस को 10 डाउनिंग स्ट्रीट पर लाने वाली रणनीति को तेज कर रहे थे।
"गलतियाँ थीं," हंट ने स्वीकार किया, जिसे एक सहयोगी ने सरकार का नया "मुख्य कार्यकारी" कहा - ट्रस के साथ अब बैक-सीट अध्यक्ष की भूमिका के लिए फिर से आरोपित किया गया।
हंट ने कहा कि क्वार्टेंग और ट्रस ने सबसे अधिक कमाई करने वालों के लिए करों में कटौती करने की कोशिश में, और बजट जिम्मेदारी के लिए कार्यालय से स्वतंत्र पूर्वानुमान के बिना अपनी योजना पेश करने में गलती की थी।
हंट ने स्काई न्यूज को बताया, "प्रधानमंत्री ने इसे पहचाना है, इसलिए मैं यहां हूं।"
शुक्रवार को पदभार ग्रहण करने के अपने पहले कार्यों में, नए चांसलर ने बैंक ऑफ इंग्लैंड के गवर्नर एंड्रयू बेली से बात की, जिन्हें ज्वरनाशक बांड बाजारों को शांत करने के लिए महंगा हस्तक्षेप करना पड़ा।
वाशिंगटन में संवाददाताओं से बात करते हुए बेली ने शनिवार को कहा, "मैं आपको बता सकता हूं कि स्थिरता और (राजकोषीय) स्थिरता के महत्व पर बहुत स्पष्ट और तत्काल विचार हो रहे हैं।"
कर कटौती क्वार्टेंग और ट्रस द्वारा घोषित अ-तारांकित बजट का केंद्रबिंदु था।
लेकिन उन्हें अरबों अतिरिक्त उधार के माध्यम से वित्तपोषित किया गया, जिससे उच्च मुद्रास्फीति की संभावना पर वित्तीय बाजारों में घबराहट पैदा हो गई, जिसने पहले से ही ब्रिटिश परिवारों को जीवन-यापन के संकट की चपेट में छोड़ दिया है।
हंट ने कहा, "हमारे पास आगे कुछ बहुत कठिन निर्णय होंगे," चेतावनी देते हुए कि "सभी सरकारी विभाग" कल्याण, स्वास्थ्य और रक्षा सहित खर्च पर अंकुश लगाते हैं। "और कुछ करों में उतनी जल्दी कटौती नहीं की जाएगी जितनी लोग चाहते हैं। कुछ कर बढ़ेंगे।"
'पर चिपकना'
हंट ने पुष्टि की कि वह 31 अक्टूबर को एक नया वित्तीय विवरण देंगे, बीबीसी रेडियो पर सहमति व्यक्त करते हुए कि ट्रस के कंजरवेटिव को रैंक-एंड-फाइल करने के चुनाव-जीतने वाले वादों के बावजूद नए सिरे से शुरुआत करने के लिए उनके पास "क्लीन स्लेट" था।
इसके तुरंत बाद, 3 नवंबर को, बैंक ऑफ इंग्लैंड अपनी अगली दर-निर्धारण बैठक आयोजित करेगा।
शनिवार को एक अलग भाषण में, बेली ने नए सिरे से चेतावनी दी कि केंद्रीय बैंक बढ़ती मुद्रास्फीति को नियंत्रण में रखने के लिए दरों को बढ़ाने के लिए "झिझक नहीं" करेगा, खराब बजट के बाद ब्रिटेन के घरों और व्यवसायों के लिए और अधिक दर्द की धमकी दे रहा है।
ट्रस ने क्वार्टेंग को वाशिंगटन में अंतरराष्ट्रीय वित्त बैठकों से जल्दी घर पहुंचने के कुछ घंटे बाद बर्खास्त कर दिया, और उसने कंपनियों पर लगाए गए लाभ कर में उल्लेखनीय वृद्धि को स्वीकार करने में एक और यू-टर्न का मंचन किया।
बाद में डाउनिंग स्ट्रीट समाचार सम्मेलन में, प्रधान मंत्री ने केवल चार प्रश्नों को लिया, कमरे के चारों ओर घबराहट से देखा और आठ मिनट से अधिक समय के बाद अचानक छोड़ने से पहले संक्षिप्त जवाब दिया।
टाइम्स के स्तंभकार जेनी रसेल ने लिखा, "रोबोटिक, झिझकने वाला, स्वर-बहरा, उद्दंड और अभी भी अपने मिशन की शुद्धता और आवश्यकता के प्रति पूरी तरह से आश्वस्त, लिज़ ट्रस ने कुछ ही मिनटों में अपने राजनीतिक करियर को खत्म कर दिया।"
यह पूछे जाने पर कि उन्हें खुद इस्तीफा क्यों नहीं देना चाहिए, ट्रस ने कहा कि वह "जो मैंने वादा किया है उसे देखने के लिए पूरी तरह से दृढ़ हैं" - लेकिन उनकी टिप्पणियों ने केवल पाउंड और बॉन्ड बाजारों को और निराश करने का काम किया।
पूर्व कंजर्वेटिव नेता विलियम हेग ने कहा कि ट्रस का प्रीमियर अब "एक धागे से लटका हुआ है", जबकि पूर्व-कुलपति फिलिप हैमंड ने कहा कि उन्होंने आर्थिक क्षमता के लिए पार्टी के रिकॉर्ड को स्थापित करने के लिए "वर्षों और वर्षों के श्रमसाध्य काम को फेंक दिया"।
लेकिन विपक्षी लेबर पार्टी के चुनावों में बढ़ने के साथ, वेल्श के सचिव रॉबर्ट बकलैंड ने अपने अशांत सहयोगियों को "भेड़ियों के लिए एक और प्रधान मंत्री को फेंकने" के खिलाफ चेतावनी दी।
श्रमिक नेता कीर स्टारर ने ट्रस पर "चिपके रहने" का आरोप लगाया और शीघ्र आम चुनाव की मांग की।
उन्होंने शनिवार को एक भाषण में कहा, "उन्होंने हमारी अर्थव्यवस्था के लिए जो किया है, उसके लिए कोई ऐतिहासिक मिसाल नहीं है।"