1973 में मूल अमेरिकियों पर ऑस्कर के भाषण के लिए उत्पीड़न का सामना करना पड़ा

न्यूयार्क: हॉलीवुड फिल्मों में अमेरिकी मूल-निवासियों के चित्रण के बारे में बात करने के लिए मार्लन ब्रैंडो की ओर से अकादमी पुरस्कार के मंच पर सचिन लिटिलफेदर के खड़े होने के लगभग 50 साल बाद, एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर्स आर्ट्स एंड साइंसेज ने उनके साथ हुए दुर्व्यवहार के लिए उनसे माफी मांगी।

एकेडमी म्यूज़ियम ऑफ़ मोशन पिक्चर्स ने सोमवार को कहा कि वह 17 सितंबर को "बातचीत, उपचार और उत्सव" की शाम के लिए अब 75 वर्षीय लिटिलफेदर की मेजबानी करेगा।

जब ब्रैंडो ने "द गॉडफादर" के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार जीता, तो लिटिलफेदर, बस्कस्किन ड्रेस और मोकासिन पहने, मंच पर पहुंचे, अकादमी पुरस्कारों में ऐसा करने वाली पहली मूल अमेरिकी महिला बन गईं। 60-सेकंड के भाषण में, उन्होंने समझाया कि ब्रैंडो "फिल्म उद्योग द्वारा आज अमेरिकी भारतीयों के साथ व्यवहार" के कारण पुरस्कार स्वीकार नहीं कर सका।

दर्शकों में से कुछ ने उसे बू किया। जॉन वेन, जो उस समय मंच के पीछे थे, कथित तौर पर गुस्से में थे।

1973 के ऑस्कर अमेरिकी भारतीय आंदोलन के दक्षिण डकोटा में घायल घुटने के दो महीने के कब्जे के दौरान आयोजित किए गए थे।

उसके बाद के वर्षों में, लिटिलफेदर ने कहा है कि उसका मज़ाक उड़ाया गया, उसके साथ भेदभाव किया गया और उसके संक्षिप्त अकादमी पुरस्कारों के लिए व्यक्तिगत रूप से हमला किया गया।

घोषणा करते हुए, अकादमी संग्रहालय ने प्रतिष्ठित ऑस्कर क्षण के बारे में अकादमी अध्यक्ष डेविड रुबिन द्वारा 18 जून को लिटिलफेदर को भेजे गए एक पत्र को साझा किया। रुबिन ने लिटिलफेदर के भाषण को "एक शक्तिशाली बयान कहा जो हमें सम्मान की आवश्यकता और मानवीय गरिमा के महत्व की याद दिलाता है।"

रुबिन ने लिखा, "इस बयान के कारण आपने जो दुर्व्यवहार किया, वह अनुचित और अनुचित था।" "आपने जिस भावनात्मक बोझ को झेला है और हमारे उद्योग में आपके अपने करियर की लागत अपूरणीय है। बहुत लंबे समय तक आपने जो साहस दिखाया है, वह अस्वीकार्य है। इसके लिए, हम अपनी गहरी माफी और अपनी ईमानदारी से प्रशंसा करते हैं।"

लिटिलफेदर ने एक बयान में कहा, "यह देखकर बहुत खुशी हो रही है कि 50 साल पहले जब से मैंने अकादमी पुरस्कार स्वीकार नहीं किया है, तब से कितना कुछ बदल गया है।"

"अकादमी की माफी के बारे में, हम भारतीय बहुत धैर्यवान लोग हैं - केवल 50 साल हुए हैं!" लिटिलफेदर ने कहा। "हमें इस बारे में हर समय अपना सेंस ऑफ ह्यूमर बनाए रखने की जरूरत है। यह हमारे बचने का तरीका है।"

लॉस एंजिल्स में अकादमी संग्रहालय कार्यक्रम में, लिटिलफेदर अकादमी के स्वदेशी गठबंधन के सह-अध्यक्ष, निर्माता बर्ड रनिंगवाटर के साथ बातचीत के लिए बैठेंगे।

इस साल की शुरुआत में एक पॉडकास्ट में, जैकलिन स्टीवर्ट, एक फिल्म विद्वान और अकादमी संग्रहालय के निदेशक, लिटिलफेदर ने प्रतिबिंबित किया कि उन्हें 1973 में बोलने के लिए क्या मजबूर किया गया था।

"मैंने महसूस किया कि मूल निवासी, अश्वेत लोग, एशियाई लोग, चिकनो लोग होने चाहिए - मुझे लगा कि इसमें सभी को शामिल किया जाना चाहिए," लिटिलफेदर ने कहा। "लोगों का एक इंद्रधनुष जो अपनी छवि बनाने में शामिल होना चाहिए।"