'लास्ट डांस': कैलिफोर्निया शूटिंग में मारे गए लोगों को याद किया गया

जनता से रिश्ता वेबडेस्क। मायमी न्हान एक दशक से भी अधिक समय से स्टार बॉलरूम में नियमित थीं, उन्होंने लूनर न्यू ईयर समारोह के साथ "नए सिरे से वर्ष की शुरुआत" करने के लिए पुराने एशियाई अमेरिकियों के साथ लोकप्रिय लॉस एंजिल्स-क्षेत्र के डांस हॉल को चुना, उनकी भतीजी ने सोमवार को कहा।

उसके परिवार को अब यह जानकर थोड़ी राहत मिली है कि मोंटेरी पार्क में शनिवार की रात एक बंदूकधारी द्वारा गोली मारकर हत्या किए गए 11 लोगों में से एक नहान की मौत शाम को अपने पसंदीदा काम करने के बाद हो गई।

उनकी भतीजी फोंडा क्वान ने कहा, "यह जानकर सुकून मिलता है कि उन्होंने अपने आखिरी नृत्य का आनंद लिया, भले ही यह उनका आखिरी नृत्य था।"

लॉस एंजिल्स काउंटी कोरोनर के कार्यालय ने सोमवार को पीड़ितों में से एक के रूप में माई नहान के रूप में संदर्भित नहान की पहचान की। कार्यालय ने तीन अन्य पीड़ितों की भी पहचान की: वैलेंटिनो अल्वेरो, एक 68 वर्षीय व्यक्ति; लीलन ली, एक 63 वर्षीय महिला; और शिउजुआन यू, एक 57 वर्षीय महिला। घायल हुए लोगों में से एक की मौत के बाद सोमवार को मरने वालों की संख्या बढ़कर 11 हो गई। पीड़ित अपने 50, 60 और 70 के दशक में थे।

उनके परिवार ने सोमवार को एक बयान में कहा, अल्वरो "एक प्यार करने वाले पिता, एक समर्पित बेटे और भाई, एक दादा थे जो अपनी तीन पोतियों से बेहद प्यार करते थे, एक चाचा जो अपनी भतीजों और भतीजों को अपने जैसा प्यार करते थे।"

परिवार ने कहा, "वह लोगों से प्यार करते थे और उनके जीवन के बारे में सुनते थे और बदले में उन्होंने अपनी खुद की कहानियों को इतने उत्साह के साथ साझा किया कि आप सुनने और उनके साथ हंसने से खुद को रोक नहीं पाए।"

बयान में कहा गया है कि अलवरो को बॉलरूम नृत्य पसंद था, वह "किसी भी पार्टी का जीवन" था और एक कट्टर कैथोलिक था। परिवार ने सभी पादरियों और कैथोलिकों से उसके लिए प्रार्थना करने को कहा।

परिवार ने कहा, "हम आशा करते हैं कि वह अंत तक अपने दिल की सामग्री के लिए नृत्य करेंगे और आशा करते हैं कि वह अब स्वर्ग में नृत्य कर रहे हैं।"

नरसंहार इस महीने देश की पांचवीं सामूहिक हत्या थी, और इसने कैलिफोर्निया में कई एशियाई संस्कृतियों में मनाए जाने वाले अवकाश के सबसे बड़े उत्सवों में से एक को प्रभावित किया। अमेरिका के आस-पास के एशियाई अमेरिकी हाल के वर्षों में हाई-प्रोफाइल हिंसा का निशाना बने हैं।

अधिकारियों ने शूटिंग के लिए एक मकसद नहीं दिया है, लेकिन कहा कि संदिग्ध, हू कैन ट्रान, एक 72 वर्षीय एशियाई व्यक्ति, का डांस हॉल में जाने का इतिहास हो सकता है। पहले हमले के लगभग 20 मिनट बाद, वह पास के शहर अलहम्ब्रा में लाई लाई बॉलरूम में घुस गया। किसी को गोली मारने से पहले उसे निर्वस्त्र कर दिया गया और फिर वह घटनास्थल से भाग गया। उसने रविवार को खुद को गोली मार कर जान दे दी.

क्वान ने कहा कि उसकी चाची ने स्टार बॉलरूम छोड़ दिया था और जब उसे गोली मारी गई तो वह अपनी कार को पीछे कर रही थी। क्वान ने कहा कि उनके साथ कार में मौजूद एक डांस पार्टनर को चोट नहीं आई है। लॉस एंजिल्स काउंटी शेरिफ रॉबर्ट लूना ने सोमवार को कहा कि एक वाहन में बॉलरूम के बाहर एक व्यक्ति को गोली मार दी गई थी, संभवत: ट्रान के इमारत में प्रवेश करने से पहले।

65 वर्षीय नहान, त्रान द्वारा लक्षित दोनों डांस हॉल में नियमित रूप से उपस्थित थे। पुराने एशियाई अमेरिकियों के लिए सामूहीकरण और नृत्य करने के लिए स्पॉट लोकप्रिय स्थान थे। यहीं पर नान ने नए साल का जश्न मनाने के लिए चुना, जो उसकी मां के गुजर जाने के तीन हफ्ते बाद आया था।

क्वान ने कहा, नहान, जो उसकी मां की देखभाल करने वाली थी, "नए साल की शुरुआत" करने और दोस्तों के साथ जश्न मनाने के लिए तैयार थी।

वह 1980 के दशक में वियतनाम से आकर बस गईं और रोज़मेड के समुदाय में रहकर सैन गेब्रियल घाटी को अपना घर बना लिया। क्वान ने कहा कि वह ठीक से नहीं जानती कि उसकी चाची बॉलरूम नृत्य में कैसे आई, लेकिन वह सोचती है कि इसका उसके द्वारा पहनी जाने वाली फ्रॉक के साथ कुछ लेना-देना था।

"मुझे क्या पता है कि वह हमेशा फैशन में रही है," क्वान ने कहा। "और मुझे लगता है कि वे खूबसूरत कपड़े बॉलरूम नृत्य के साथ आते हैं। मुझे लगता है कि शायद इसका कोई संबंध है।"

क्वान ने कहा कि उसने अपनी चाची को बंदूकधारी के बारे में बात करते हुए कभी नहीं सुना। उन्होंने कहा कि जबकि परिवार यह जानकर कुछ हद तक शांत महसूस करता है कि वह मर चुका है, वे उसके इरादों के बारे में जवाब चाहते हैं।

"मुझे आशा है कि हम जो कुछ भी पाते हैं, जो कुछ भी हम सीखते हैं, यह एक सबक है जिसे हर किसी ने सिर्फ समझने के लिए सीखा है, जैसे, आप जानते हैं, भविष्य में ऐसा होने से रोकने के लिए हम क्या बेहतर कर सकते हैं?" क्वान ने कहा।

डलास में डब्ल्यूएफएए टेलीविजन स्टेशन की एक रिपोर्टर टिफ़नी लिउ ने ट्विटर पर कहा कि उनके पति की चाची, नहान ने अपनी भतीजी और भतीजों को "अपने बच्चों की तरह" माना।

"उसकी दया इस दुनिया में जरूरी है," लिउ ने लिखा।

लिउ द्वारा ट्विटर पर पोस्ट किए गए नहान के परिवार के एक बयान में कहा गया है: "यदि आप उसे जानते थे, तो आप जानते थे कि उसकी गर्म मुस्कान और दयालुता संक्रामक थी। वह एक प्यारी चाची, बहन, बेटी और दोस्त थी। मैमी हमारी सबसे बड़ी चीयरलीडर थीं।"