जज ने ट्रम्प के खिलाफ जूरी के 5 मिलियन डॉलर के फैसले को बरकरार रखा, पूर्व राष्ट्रपति के दावे को खारिज कर दिया

एक संघीय न्यायाधीश ने बुधवार को डोनाल्ड ट्रम्प के खिलाफ 5 मिलियन डॉलर के जूरी के फैसले को बरकरार रखा, पूर्व राष्ट्रपति के इस दावे को खारिज कर दिया कि पुरस्कार अत्यधिक था और जूरी ने नागरिक मामले में यह निष्कर्ष निकालने में असफल होकर उन्हें सही ठहराया कि उन्होंने एक लक्जरी डिपार्टमेंट स्टोर ड्रेसिंग में एक स्तंभकार के साथ बलात्कार किया था। 1990 के दशक में कमरा. न्यायाधीश लुईस ए. कपलान ने कहा कि यौन शोषण और मानहानि के लिए लेखक ई. जीन कैरोल को जूरी द्वारा मई में दिया गया प्रतिपूरक और दंडात्मक हर्जाना उचित था।

ट्रम्प के वकीलों ने कपलान से जूरी पुरस्कार को घटाकर 1 मिलियन डॉलर से कम करने या हर्जाने पर नए मुकदमे का आदेश देने को कहा था। अपने तर्कों में, वकीलों ने कहा कि कैरोल के यौन उत्पीड़न के दावे के लिए जूरी द्वारा दिया गया 2 मिलियन डॉलर का मुआवजा अत्यधिक था क्योंकि जूरी ने निष्कर्ष निकाला कि ट्रम्प ने 1996 के वसंत में बर्गडॉर्फ गुडमैन के मैनहट्टन स्टोर में कैरोल के साथ बलात्कार नहीं किया था।

कपलान ने लिखा कि जूरी का सर्वसम्मत फैसला लगभग पूरी तरह से कैरोल के पक्ष में था, सिवाय इसके कि जूरी ने निष्कर्ष निकाला कि वह यह साबित करने में विफल रही कि ट्रम्प ने "न्यूयॉर्क दंड कानून के एक विशेष खंड के संकीर्ण, तकनीकी अर्थ के भीतर" उसके साथ बलात्कार किया था। न्यायाधीश ने कहा कि इस धारा के तहत लिंग द्वारा योनि में प्रवेश की आवश्यकता होती है, जबकि योनि या अन्य शारीरिक छिद्रों में उंगलियों या किसी अन्य चीज द्वारा सहमति के बिना जबरन प्रवेश को "बलात्कार" के बजाय "यौन शोषण" कहा जाता है।

उन्होंने कहा कि बलात्कार की परिभाषा आम आधुनिक बोलचाल, कुछ शब्दकोशों, कुछ संघीय और राज्य आपराधिक कानूनों और अन्य जगहों पर बलात्कार को जिस तरह परिभाषित की जाती है, उससे कहीं अधिक संकीर्ण है। न्यायाधीश ने कहा कि फैसले का मतलब यह नहीं है कि कैरोल "यह साबित करने में विफल रही कि श्री ट्रम्प ने उसके साथ 'बलात्कार' किया, क्योंकि कई लोग आमतौर पर 'बलात्कार' शब्द को समझते हैं। वास्तव में... जूरी ने पाया कि वास्तव में श्री ट्रम्प ने बिल्कुल वैसा ही किया था। ”

न्यायाधीश ने कहा, ट्रम्प के वकील यह तर्क देने में सही थे कि यौन शोषण के लिए 2 मिलियन डॉलर का पुरस्कार अत्यधिक होता यदि जूरी ने क्षतिपूर्ति पुरस्कार इस निष्कर्ष पर आधारित किया कि ट्रम्प ने कैरोल के कपड़ों या इसी तरह के आचरण के माध्यम से उसके स्तनों को छुआ था। लेकिन, उन्होंने कहा, जूरी ने ऐसा नहीं पाया।

“इस तरह के व्यवहार का कोई सबूत नहीं था। इसके बजाय, साक्ष्य ने स्पष्ट रूप से स्थापित किया, और जूरी ने स्पष्ट रूप से पाया कि श्री ट्रम्प ने जानबूझकर और जबरन अपनी उंगलियों से सुश्री कैरोल की योनि में प्रवेश किया, जिससे तत्काल दर्द और लंबे समय तक चलने वाला भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक नुकसान हुआ, ”कपलान ने लिखा। न्यायाधीश ने कहा कि ट्रम्प का तर्क "मुकदमे के अधिकांश सबूतों को नजरअंदाज करता है, जूरी के फैसले की गलत व्याख्या करता है, और गलती से उस शब्द के अर्थ को छोड़कर 'बलात्कार' की न्यूयॉर्क दंड कानून की परिभाषा पर ध्यान केंद्रित करता है क्योंकि यह अक्सर रोजमर्रा में उपयोग किया जाता है।" सुश्री कैरोल और श्री ट्रम्प के बीच वास्तव में क्या हुआ, इसका जीवन और साक्ष्य।”

2024 के रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के प्राइमरी में सबसे आगे चल रहे ट्रम्प के वकीलों ने न्यायाधीश के फैसले के बाद तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की। अटॉर्नी रॉबी कपलान, जो कैरोल का प्रतिनिधित्व करते हैं और जज से असंबंधित हैं, ने एक बयान में कहा: "अब जब अदालत ने नए मुकदमे के लिए या फैसले की मात्रा कम करने के लिए ट्रम्प के प्रस्ताव को खारिज कर दिया है, ई जीन कैरोल $ 5 प्राप्त करने के लिए उत्सुक हैं जूरी ने उसे लाखों का हर्जाना दिया।''

वकील ने कहा कि उनका मुवक्किल ट्रंप के खिलाफ जनवरी में होने वाले दूसरे मानहानि मुकदमे का भी इंतजार कर रहा है। यह दावा ट्रम्प के राष्ट्रपति रहते हुए दिए गए बयानों और परीक्षण के बाद दिए गए बयानों पर आधारित है। दो सप्ताह की सुनवाई के बाद मई की शुरुआत में आए फैसले के बाद से, ट्रम्प ने यह कहना जारी रखा है कि उन्होंने कभी भी डिपार्टमेंट स्टोर में कैरोल का सामना नहीं किया था और 2019 के संस्मरण में दावा करने से पहले वह उसे नहीं जानते थे कि उन्होंने उसके साथ बलात्कार किया था।

मुकदमे में, कैरोल ने तीन दिनों तक गवाही दी, जिसमें कहा गया कि ट्रम्प ने मिडटाउन मैनहट्टन स्टोर के ड्रेसिंग रूम में अधोवस्त्र अनुभाग के पास एक उजाड़ मंजिल पर उस पर यौन हमला किया, जब स्टोर के प्रवेश द्वार पर उनकी मुलाकात हुई और जब वे एक परिधान की खरीदारी कर रहे थे तो उन्होंने एक-दूसरे के साथ छेड़खानी की। ट्रम्प के दोस्तों में से एक के लिए। यह स्टोर ट्रम्प टॉवर के सामने वाली सड़क पर स्थित है।

77 वर्षीय ट्रम्प परीक्षण में शामिल नहीं हुए। उन्होंने पिछले सप्ताह एक सोशल मीडिया पोस्ट में कहा था कि उनके वकील "राष्ट्रपति कार्यालय के प्रति सम्मान और मामले की अविश्वसनीयता के कारण नहीं चाहते थे कि मैं गवाही दूं, या यहां तक कि मुकदमे में भी शामिल होऊं...।" मुकदमे के बाद 79 वर्षीय कैरोल ने लंबित मानहानि के दावे में नए दावे जोड़े और प्रतिपूरक क्षति में 10 मिलियन डॉलर और अनिर्दिष्ट दंडात्मक क्षति में काफी अधिक की मांग की।

ट्रंप ने कैरोल पर पलटवार करते हुए कहा कि जब फैसले के बाद भी वह लगातार कहती रहीं कि उनके साथ बलात्कार हुआ है तो उन्हें बदनाम किया गया। एसोसिएटेड प्रेस आम तौर पर उन लोगों का नाम नहीं लेता है जो कहते हैं कि उनके साथ यौन उत्पीड़न किया गया है जब तक कि वे सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आते, जैसा कि कैरोल ने किया है।