Japan -चीन तनाव से शंघाई में जापानी रेस्टोरेंट पर असर

Shanghai: शंघाई में एक रेस्टोरेंट के मालिक ताकाशी इतो को उम्मीद थी कि चीन जापानी सीफ़ूड के इंपोर्ट पर बैन हटा देगा — लेकिन इस हफ़्ते बीजिंग और टोक्यो के बीच बढ़ते डिप्लोमैटिक झगड़े के कारण उनकी उम्मीदें टूट गईं।

इस महीने जापान के नए प्रधानमंत्री साने ताकाइची के यह कहने के बाद कि ताइवान पर चीन का हमला जापान के वजूद के लिए खतरा है, एशियाई पड़ोसियों के बीच तनाव बढ़ गया, जिससे मिलिट्री जवाबी कार्रवाई शुरू हो सकती है।

चीन, जो डेमोक्रेटिक तरीके से चलाए जा रहे इस द्वीप को अपना मानता है, ने गुस्से में जवाब दिया। जापानी समुद्री उत्पादों पर बैन फिर से लगाने के अलावा, उसने जापान की यात्रा का बॉयकॉट किया है, और कड़े जवाबी कदम उठाने की धमकी दी है। कई मीटिंग और कल्चरल इवेंट भी कैंसिल कर दिए गए हैं।

इतो ने अपने जापानी सीफ़ूड रेस्टोरेंट मेरेस में रॉयटर्स से कहा, "हर बार जब इस तरह की कोई बड़ी घटना होती है, तो हमें बहुत दर्द होता है क्योंकि हर बार जापान और चीन के बीच रिश्ते बिगड़ने पर हमारा दिल बैठता और टूटता है। यह बहुत दर्दनाक है।" शायद एक चिंता की बात यह है कि बुधवार रात को रेस्टोरेंट में कुछ बुकिंग कैंसल भी हुईं, हालांकि होने वाले कस्टमर्स ने यह नहीं बताया कि ऐसा क्यों हुआ। मेरेस की बुकिंग में आम तौर पर आधी बुकिंग चीनी कस्टमर्स की होती हैं।

बीजिंग ने हाल ही में जापानी सीफ़ूड पर लगी पाबंदियों में थोड़ी ढील दी है। ये पाबंदियां टोक्यो के दो साल पहले अपने फुकुशिमा पावर प्लांट से ट्रीटेड गंदा पानी छोड़ने के फैसले की वजह से लगाई गई थीं। फुकुशिमा पावर प्लांट 2011 में एक बड़े भूकंप और सुनामी के बाद हुए न्यूक्लियर मेल्टडाउन की जगह थी।

इतो ने जितना हो सके लोकल सोर्स करने की कोशिश की है, लेकिन कुछ तरह की मछलियां सिर्फ़ जापान से ही खरीदी जा सकती हैं।

उन्होंने कहा, "यह घटना अब तक की सबसे बड़ी घटनाओं में से एक है," और कहा कि उन्हें लगता है कि जल्द ही सीफ़ूड इंपोर्ट के बारे में कोई अच्छी खबर आने की उम्मीद कम है।

उन्होंने कहा, "ताकाइची ने जो कहा, वह कह दिया और मुझे नहीं लगता कि वह इसे बदलेंगी। अगर हो सका, तो मुझे उम्मीद है कि जापान और चीन के डिप्लोमैट्स मिलकर हालात सुधारने के लिए काम कर सकते हैं। मुझे उम्मीद है कि चीन और जापान के लोग बिना एक-दूसरे से लड़े एक जैसे खाने का मज़ा ले पाएंगे।" इस विवाद पर जापान में एक चीनी डिप्लोमैट और चीनी सरकारी मीडिया ने ताकाइची पर तीखी प्रतिक्रिया दी है। इसी वजह से जापान ने चीन में अपने नागरिकों को सुरक्षा सावधानी बढ़ाने और भीड़-भाड़ वाली जगहों से बचने की चेतावनी दी है।

लेकिन इटो और शंघाई के उनके साथी रेस्टोरेंट मालिक काज़ुआकी सोने का कहना है कि उन्हें अपनी सुरक्षा की चिंता नहीं है — बस इस बात की चिंता है कि सरकारों के बीच की समस्याओं से लोगों के लिए बिज़नेस, खाने या कल्चरल लेन-देन के लिए जुड़ना मुश्किल हो जाएगा।

सोने, जो 2012 में चीन चले गए थे और दो साल पहले हयाकुमानबेन नाम का एक याकिटोरी रेस्टोरेंट खोला था, ने कहा, "मैं लंबे समय से चीन में रह रहा हूं और मैंने जापान और चीन के बीच कई बार डिप्लोमैटिक तनाव का अनुभव किया है।"

उन्होंने कहा, "लेकिन आम तौर पर लोग, खासकर अच्छे दोस्त, मेरे साथ कोई अलग बर्ताव नहीं करते... इसीलिए मैं अभी भी यहां चीन में काम कर पा रहा हूं।"