यदि अफगानिस्तान से पीछे हटना अमेरिका के लिए एक आपदा रही है, तो इसके यूरोपीय सहयोगियों को यकीनन और भी बड़ी बदनामी का सामना करना पड़ा है। कम से कम महाशक्ति एक अभिनेता है: यह अपने निर्णय खुद लेता है, और कम से कम सैद्धांतिक रूप से, यदि इसका नेतृत्व चाहता है तो अलग-अलग निर्णय ले सकता है - तुलनीय और सहनशील लागत पर। संकट की शुरुआत के बाद से यूरोपीय लोगों के पास एजेंसी की काफी कमी है, मुख्य रूप से घरेलू राजनीतिक मुद्दों और इच्छाशक्ति के पक्षाघात के कारण। साथ ही, विफलता की राजनीतिक और आर्थिक लागत उनके लिए यू.एस. की तुलना में अधिक है: अफगान शरणार्थियों के लिए उत्तरी अमेरिका की तुलना में यूरोप पहुंचना बहुत आसान है।
🇪🇺🇦🇫 Europe's Afghanistan Failure Is Worse Than America's. Whether in terms of reputation or refugees, Europe's leaders will face huge costs from their weak response to Afghanistan's chaos. The Europeans have lacked agency since the beginning of the crisis.https://t.co/93cHZfYmvm
— Velina Tchakarova (@vtchakarova) August 27, 2021