Israeli और जर्मन छात्र नए डिजिटल प्लेटफॉर्म से होलोकॉस्ट पूर्व इतिहास जान रहे
Tel Aviv [Israel] तेल अवीव [इज़राइल], 26 दिसंबर दशकों से, होलोकॉस्ट से पहले जर्मन यहूदी जीवन के कुछ सबसे निजी रिकॉर्ड यरूशलेम के आर्काइव्स में चुपचाप संरक्षित किए गए हैं, उन क्लासरूम से दूर जहाँ पहली बार इतिहास पढ़ाया जाता है। अब यह बदलने वाला है। अपनी 70वीं वर्षगांठ के हिस्से के रूप में, यरूशलेम में लियो बेक इंस्टीट्यूट ने TPS-IL को बताया कि उसने 'एंटैंगल्ड लाइव्स' नाम का एक नया डिजिटल प्लेटफॉर्म लॉन्च किया है, जो पहली बार इज़राइल में रखी दुर्लभ आर्काइव सामग्री को इज़राइल और जर्मनी दोनों के स्कूलों में इतिहास के सिलेबस में शामिल करेगा। मौजूदा शैक्षिक पहलों के विपरीत, जो मुख्य रूप से होलोकॉस्ट पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जिनमें याद वाशेम द्वारा चलाए जा रहे कार्यक्रम भी शामिल हैं, यह प्रोजेक्ट समय में और पीछे जाता है, और छात्रों को मूल दस्तावेजों और व्यक्तिगत जीवन कहानियों के साथ सीधे जुड़ने का मौका देता है।
संस्थान ने कहा कि शोआ (जैसा कि हिब्रू में होलोकॉस्ट को कहा जाता है) से परे जर्मन यहूदी इतिहास की मानवीय बनावट से हाई स्कूल के छात्रों को परिचित कराकर, इस प्लेटफॉर्म का लक्ष्य ऐतिहासिक समझ को गहरा करना और समकालीन यहूदी-विरोधी भावना का सामना करने में योगदान देना है। यरूशलेम में लियो बेक इंस्टीट्यूट की सीईओ आइरीन औए-बेन-डेविड ने TPS-IL को बताया, "ऐतिहासिक शिक्षा, ऐतिहासिक प्रक्रियाओं को समझना, और यह कैसे व्यक्तिगत जीवन को प्रभावित करता है, यह परिप्रेक्ष्य में सोचने, जटिलता को समझने, 'फर्जी खबरों' पर सवाल उठाने और ब्लैक एंड व्हाइट सोच से उबरने में मदद करता है।"
एंटैंगल्ड लाइव्स जर्मनी में उत्पन्न और यरूशलेम में संरक्षित तस्वीरों, पत्रों, दस्तावेजों और व्यक्तिगत संग्रहों के संस्थान के व्यापक आर्काइव पर आधारित है। यह प्लेटफॉर्म जर्मनी में पैदा हुए उन व्यक्तियों की जीवन कहानियों को प्रस्तुत करता है जिनके रास्ते 20वीं सदी की उथल-पुथल के दौरान अलग हो गए, जिसमें अनिवार्य फिलिस्तीन और दुनिया के अन्य हिस्सों में प्रवास शामिल है। औए-बेन-डेविड ने कहा कि प्लेटफॉर्म का उपयोग करने वाले छात्र प्रामाणिक ऐतिहासिक स्रोतों के साथ सीधे काम कर पाएंगे, और प्रमुख ऐतिहासिक घटनाओं के पीछे के अनुभवों का पता लगा पाएंगे। यह शोआ से कहीं आगे जाता है। लक्ष्य और कार्य वास्तव में इस इतिहास पर व्यापक अर्थों में शोध करना है। जानकारी के ओवरलोड और इतिहास पढ़ाने में बढ़ती चुनौतियों के इस दौर में, स्टूडेंट्स को प्राइमरी सोर्स से जोड़ना बहुत ज़रूरी है... इस लिहाज़ से, यह एंटीसेमिटिज्म के खिलाफ लड़ाई में मदद कर सकता है," एउ-बेन-डेविड ने कहा।
प्लेटफ़ॉर्म पर दिखाई गई पहली दो कहानियाँ बिल्कुल अलग रास्तों पर फोकस करती हैं। एक हैं एलिज़ा नागीदी, बर्लिन में जन्मी फ़ोटोग्राफ़र और पक्की ज़ायोनिस्ट, जिनके काम ने कम्युनिटी की ज़िंदगी और उनकी अपनी पर्सनल यात्रा दोनों को डॉक्यूमेंट किया। दूसरे हैं विली लेविसन, एक युवा जर्मन जिन्होंने पहले विश्व युद्ध के दौरान जर्मन सेना में भर्ती हुए, पूर्वी मोर्चे पर लड़े, और रूस में कैदी बना लिए गए।
यह प्रोजेक्ट लियो बेक इंस्टीट्यूट और जर्मन-इज़राइली टेक्स्टबुक कमीशन (DISBK) का एक जॉइंट प्रयास है। 2010 में स्थापित यह कमीशन जाँच करता है कि इज़राइल और जर्मनी को एक-दूसरे की टेक्स्टबुक में कैसे दिखाया गया है और सटीकता, संतुलन और ऐतिहासिक संवेदनशीलता को बेहतर बनाने के मकसद से सुझाव देता है। लियो बेक इंस्टीट्यूट, जो 70 साल पहले यरूशलेम, लंदन और न्यूयॉर्क में सेंटर्स के साथ स्थापित किया गया था, जर्मन बोलने वाले यहूदियों के इतिहास और संस्कृति को समर्पित एक प्रमुख रिसर्च संस्थान है।
यरूशलेम के इतिहास के टीचर ताल कोपेल ने TPS-IL को बताया कि "यह पहल हमें, इतिहास के टीचरों के तौर पर, स्टूडेंट्स को 'जर्मन यहूदी' जैसी एब्स्ट्रैक्ट हेडिंग के बजाय असली लोगों से जोड़ने की क्षमता देगी। एक ऐसी पीढ़ी के लिए जो विज़ुअल टूल्स के ज़रिए दुनिया को देखती है, यह यहूदी इतिहास को वर्तमान से जोड़ने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।"
