विशेषज्ञों की उपेक्षा, चीन का अचानक शून्य-कोविड निकास लागत जीवन

बीजिंग: जब दिसंबर में चीन ने अचानक शून्य-सीओवीआईडी ​​उपायों को समाप्त कर दिया, तो देश बड़े पैमाने पर मामलों के लिए तैयार नहीं था, अस्पतालों ने एंबुलेंस और श्मशान घाटों को चौबीसों घंटे जला दिया।

चीनी राज्य मीडिया ने दावा किया कि खुलने का निर्णय "वैज्ञानिक विश्लेषण और चतुर गणना" पर आधारित था, और "किसी भी तरह से आवेगी नहीं था।" बहुत देर हो चुकी थी, एसोसिएटेड प्रेस ने पाया।

इसके बजाय, फिर से खोलना सर्दियों की शुरुआत में अचानक आया, जब वायरस सबसे आसानी से फैलता है। कई पुराने लोगों को टीका नहीं लगाया गया था, फार्मेसियों में एंटीवायरल की कमी थी, और अस्पतालों में पर्याप्त आपूर्ति या कर्मचारी नहीं थे - शैक्षणिक मॉडलिंग के अनुसार, सैकड़ों हजारों लोगों की मौत से बचा जा सकता था, वर्तमान के साथ 20 से अधिक साक्षात्कार और पूर्व चाइना सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन के कर्मचारी, विशेषज्ञ और सरकारी सलाहकार, और आंतरिक रिपोर्ट और एपी द्वारा प्राप्त निर्देश।

"अगर उनके पास पहले से बाहर निकलने की वास्तविक योजना होती, तो बहुत सी चीजों से बचा जा सकता था," कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स में एक महामारीविद झांग ज़ूओ-फेंग ने कहा। "कई मौतों को रोका जा सकता था।"

विशेषज्ञों का अनुमान है कि चीन में कोविड-19 की लहर में सैकड़ों-हजारों लोग मारे गए होंगे, शायद इससे भी अधिक - 90,000 से कम के आधिकारिक टोल से कहीं अधिक, लेकिन फिर भी संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप की तुलना में मृत्यु दर काफी कम है। हालांकि, 200,000 से 300,000 मौतों को रोका जा सकता था यदि देश को बेहतर ढंग से टीका लगाया जाता और एंटीवायरल के साथ स्टॉक किया जाता, हांगकांग विश्वविद्यालय द्वारा मॉडलिंग के अनुसार। कुछ वैज्ञानिकों का अनुमान है कि और भी जान बचाई जा सकती थी।

चीन सीडीसी के एक अधिकारी ने संवेदनशील मामले पर खुलकर बोलने से इनकार करते हुए कहा, "यह एक अच्छा सार्वजनिक स्वास्थ्य निर्णय नहीं था।" "यह बिल्कुल खराब समय है ... यह एक तैयार शुरुआत नहीं थी।"

दो वर्षों के लिए, चीन वायरस के खिलाफ अपने कठिन लेकिन सफल नियंत्रण के लिए खड़ा रहा, लाखों लोगों की जान बचाने का श्रेय दिया गया क्योंकि अन्य देश स्टॉप-एंड-स्टार्ट लॉकडाउन से जूझ रहे थे। लेकिन 2021 के अंत में अत्यधिक संक्रामक ऑमिक्रॉन वैरिएंट के उभरने के साथ, चीन के कई शीर्ष चिकित्सा विशेषज्ञ और अधिकारी शून्य-कोविड से चिंतित थे।

2021 के अंत में, चीन के नेताओं ने चर्चा शुरू की कि प्रतिबंध कैसे हटाए जाएं। मार्च 2022 की शुरुआत में, शीर्ष चिकित्सा विशेषज्ञों ने स्टेट काउंसिल, चीन की कैबिनेट को फिर से खोलने की विस्तृत रणनीति प्रस्तुत की। एपी द्वारा पहली बार दस्तावेज़ के अस्तित्व की सूचना दी जा रही है।

लेकिन उसी महीने शंघाई में प्रकोप के बाद चर्चा शांत हो गई, जिसने चीनी नेता शी जिनपिंग को शहर को बंद करने के लिए प्रेरित किया। चीनी सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों ने बाहर निकलने की तैयारी के बारे में सार्वजनिक रूप से बोलना बंद कर दिया, क्योंकि वे शी द्वारा समर्थित नीति को खुले तौर पर चुनौती देने से सावधान थे।

जब तक शंघाई का प्रकोप नियंत्रण में था, तब तक चीन 20वीं पार्टी कांग्रेस से महीनों दूर था, जो एक दशक में देश की सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक बैठक थी, जिससे राजनीतिक रूप से फिर से खोलना मुश्किल हो गया था। इसलिए देश बड़े पैमाने पर परीक्षण और लाखों लोगों को क्वारंटाइन करने पर अड़ा रहा।

एक संवेदनशील विषय पर टिप्पणी करने से इनकार करते हुए एक चिकित्सा विशेषज्ञ ने कहा, "हर कोई पार्टी कांग्रेस की प्रतीक्षा करता है।" "अनिवार्य रूप से बहुत सतर्क रहने की एक डिग्री है।"

अक्टूबर के मध्य में कांग्रेस में, शी के साथ मतभेद रखने वाले शीर्ष अधिकारियों को दरकिनार कर दिया गया। इसके बजाय, छह वफादारों ने एक नए नेतृत्व लाइनअप में शी के मंच पर पीछा किया, जो पार्टी के कुल वर्चस्व का संकेत देता है।

कांग्रेस के खत्म होने के साथ, सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षेत्र में कुछ आवाजें आखिरकार उठीं। 28 अक्टूबर को प्रकाशित एक आंतरिक दस्तावेज़ में, जिसे द एसोसिएटेड प्रेस द्वारा प्राप्त किया गया था और यहां पहली बार रिपोर्ट किया गया था, चीन के सीडीसी प्रमुख महामारी विज्ञानी वू ज़ून्यौ ने अत्यधिक COVID-19 नियंत्रणों के लिए बीजिंग शहर की सरकार की आलोचना करते हुए कहा कि इसका कोई वैज्ञानिक आधार नहीं है। " उन्होंने इसे केंद्र सरकार की शून्य-सीओवीआईडी ​​नीति का "विकृति" कहा, जिसने "सार्वजनिक भावना को तेज करने और सामाजिक असंतोष पैदा करने" का जोखिम उठाया।

साथ ही उन्होंने केंद्र सरकार की वायरस नीतियों को "बिल्कुल सही" बताया. सीडीसी के एक पूर्व अधिकारी ने कहा कि वू असहाय महसूस कर रहे थे क्योंकि उन्हें सार्वजनिक रूप से शून्य-कोविड की वकालत करने का आदेश दिया गया था, यहां तक कि वह कई बार निजी तौर पर इसकी ज्यादतियों से असहमत थे।

वू ने टिप्पणी का अनुरोध करने वाले ईमेल का जवाब नहीं दिया। वू से परिचित एक व्यक्ति ने पुष्टि की कि उसने आंतरिक रिपोर्ट लिखी थी।

एक और जिसने बात की, वह झोंग नानशान थे, जो मूल COVID प्रकोप वुहान के बारे में अलार्म उठाने के लिए प्रसिद्ध डॉक्टर थे। झोंग से परिचित एक व्यक्ति ने कहा, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से शी को लिखा, उन्हें बताया कि शून्य-सीओवीआईडी ​​टिकाऊ नहीं था और धीरे-धीरे फिर से खोलने का आग्रह किया।

बैठकों के प्रत्यक्ष ज्ञान वाले तीन लोगों के अनुसार, नवंबर की शुरुआत में, चीन के शीर्ष "कोविड जार" तत्कालीन वाइस प्रीमियर सन चुनलान ने बीजिंग की वायरस नीतियों को समायोजित करने पर चर्चा करने के लिए स्वास्थ्य, यात्रा और अर्थव्यवस्था सहित क्षेत्रों के विशेषज्ञों को बुलाया। 10 नवंबर को शी ने समायोजन का आदेश दिया।

अगले दिन, बीजिंग ने 20 नए उपायों की घोषणा की, जिसमें प्रतिबंधों में बदलाव किया गया, जैसे जोखिम क्षेत्रों को पुनर्वर्गीकृत करना और संगरोध समय को कम करना। लेकिन साथ ही, शी ने स्पष्ट किया कि चीन शून्य-कोविड पर अड़ा हुआ है।

सरकार आदेश चाहती थी। इसके बजाय, उपायों ने अराजकता पैदा कर दी।

ऊपर से परस्पर विरोधी संकेतों के साथ, स्थानीय सरकारें निश्चित नहीं थीं कि लॉक डाउन करें या खोलें। दिन पर दिन नीतियां बदलीं।

नवंबर के अंत में, जनता की निराशा उबल पड़ी। चीन के सुदूर पश्चिम झिंजियांग क्षेत्र में एक घातक अपार्टमेंट में आग लगने से बंद दरवाजों और अन्य वायरस नियंत्रण उपायों पर देशव्यापी विरोध हुआ। कुछ लोगों ने शी को इस्तीफा देने के लिए कहा, 1989 में लोकतंत्र समर्थक विरोध के बाद से कम्युनिस्ट पार्टी की सत्ता के लिए सबसे सीधी चुनौती।

दंगा पुलिस हरकत में आई और विरोध को तेजी से दबा दिया गया। लेकिन पर्दे के पीछे का मिजाज बदल रहा था।

सरकार के बयानों से शून्य-कोविड के संदर्भ गायब हो गए। स्टेट न्यूजवायर सिन्हुआ ने कहा कि महामारी "थकान, चिंता और तनाव" पैदा कर रही थी और इसे नियंत्रित करने की लागत दिन-ब-दिन बढ़ती जा रही थी।

विरोध के कुछ दिनों बाद, सन ने बैठकें कीं, जहाँ उसने चिकित्सा विशेषज्ञों से कहा कि राज्य ने शून्य-कोविड से "तेज चलने" की योजना बनाई है। कई लोगों ने एपी को बताया कि अंतिम निर्णय अचानक किया गया था और सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों के सीधे इनपुट के साथ।

एक सरकारी सलाहकार ने कहा, "हममें से किसी ने भी 180 डिग्री के मोड़ की उम्मीद नहीं की थी।"

तीन वर्तमान और पूर्व राज्य कर्मचारियों के अनुसार, चीनी सरकार में कई लोगों का मानना है कि विरोध प्रदर्शनों ने वायरस नियंत्रण को पूरी तरह से समाप्त करने के शी के फैसले को तेज कर दिया।

"यह ट्रिगर था," एक ने कहा, पहचाना नहीं गया क्योंकि वे मीडिया से बात करने के लिए अधिकृत नहीं थे।

समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, 6 दिसंबर को शी ने अधिकारियों को कोविड-19 नियंत्रणों को बदलने का निर्देश दिया।

अगले दिन, चीनी स्वास्थ्य अधिकारियों ने 10 व्यापक उपायों की घोषणा की, जो नियंत्रण को प्रभावी ढंग से समाप्त कर दिया, वायरस परीक्षण आवश्यकताओं को रद्द कर दिया, अनिवार्य केंद्रीकृत संगरोध और स्थान-ट्रैकिंग स्वास्थ्य क्यूआर कोड। अचानक से फिर से खोलने के फैसले ने देश को चौंका दिया।

चीन सीडीसी के एक पूर्व अधिकारी ने कहा, "तीन दिन का नोटिस भी अच्छा होता।" "जिस तरह से यह हुआ वह अविश्वसनीय था।"