
फ्रांसीसी स्क्रीन के सितारे सोमवार को ब्रिटिश मूल के अभिनेता और गायक जेन बिर्किन को अंतिम विदाई देने के लिए उमड़ पड़े, जिनकी इस महीने की शुरुआत में दशकों तक अपनी शैली और प्रतिभा से फ्रांस को आकर्षित करने के बाद मृत्यु हो गई।
बिर्किन के ताबूत को उनकी बेटियों चार्लोट गेन्सबर्ग और लू डोइलन द्वारा पेरिस के सेंट-रोच चर्च में ले जाया गया, दोनों प्रसिद्ध गायक और अभिनेता भी थे, जबकि बाहर दर्शकों की भीड़ भी जमा थी।
चर्च के अंदर मौजूद लोगों में कैथरीन डेनेउवे, चियारा मास्ट्रोयानी और इसाबेल हुपर्ट जैसे फ्रांसीसी स्क्रीन दिग्गजों के साथ-साथ साथी ब्रिटिश अभिनेता चार्लोट रैम्पलिंग भी शामिल थे, जिन्होंने फ्रांस में भी बड़ी संख्या में प्रशंसक बनाए हैं और फ्रांसीसी भाषा की फिल्मों में अभिनय किया है।
उनके साथ फ्रांस की प्रथम महिला ब्रिगिट मैक्रॉन और संस्कृति मंत्री रीमा अब्दुल मलक भी शामिल हुईं।
बिर्किन को प्रसिद्ध गायक-गीतकार सर्ज गेन्सबर्ग के साथ अपने अशांत संबंधों और अपने भारी उच्चारण वाले फ्रेंच के कारण प्रसिद्धि मिली, जो उनके गोद लिए हुए घर में उनके हस्ताक्षरों में से एक बन गया।
अपनी फ्लेयर्ड जींस, मिनी ड्रेस और विशिष्ट फ्रिंज के साथ, बिर्किन 1970 के दशक में परम "इट गर्ल" थीं।
चर्च के सामने चौराहे पर लगे फूल इस बात के प्रमाण थे कि बिर्किन को उसके गोद लिए हुए देश फ्रांस में कितना स्नेह दिया जाता था, भले ही उसने अपनी ब्रिटिश और विशेष रूप से लंदन की जड़ों से कभी मुंह नहीं मोड़ा था।
परिवार ने स्पष्ट कर दिया था कि चर्च के अंदर जाने की अनुमति केवल करीबी परिवार और दोस्तों को ही थी, लेकिन व्यापक जनता को अनुमति देने के लिए बाहर एक विशाल स्क्रीन लगाई गई थी।
भावनाओं से भरी आवाज में चार्लोट गेन्सबर्ग ने अपनी मां को श्रद्धांजलि अर्पित की और उन्होंने मंडली को संबोधित करते हुए कहा: "अब मैं एक अनाथ हूं"। उनके पिता सर्ज गेन्सबर्ग की 1991 में मृत्यु हो गई।
उन्होंने कहा, "मैं पहले से ही उस खालीपन को देख रही हूं जो वह पीछे छोड़ गई है, वह मेरी मां है, हमारी मां है।"
डोइलन ने कहा: "माँ, इन सभी साहसिक कार्यों के लिए धन्यवाद, सामान्य, उचित या विनम्र न होने के लिए धन्यवाद"।
बाहर जमा सैकड़ों लोगों में से कई की आंखों में आंसू थे. 63 वर्षीय मैरी-पियरे फ्रापार्ट ने कहा कि वह "हमारी छोटी अंग्रेज महिला को श्रद्धांजलि देने आई हैं"।
बिर्किन, जो हाल के वर्षों में स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित थीं, जिसके कारण उन्हें संगीत कार्यक्रम रद्द करने के लिए मजबूर होना पड़ा था, 16 जुलाई को 76 वर्ष की आयु में अपने पेरिस स्थित घर पर मृत पाई गईं।
फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने बिर्किन को "एक संपूर्ण कलाकार" कहा, जिन्होंने "हमारी भाषा में सबसे सुंदर शब्द गाए"।