क्या Epstein File में चौंकाने वाले ईमेल के पीछे पूर्व राजकुमार एंड्रयू हैं?

America अमेरिका: जेफरी एपस्टीन फाइलों से हाल ही में जारी किए गए डॉक्यूमेंट्स में घिसलेन मैक्सवेल और एक ऐसे व्यक्ति के बीच ईमेल बातचीत की एक सीरीज़ शामिल है, जिसने मैसेज पर "A" के रूप में साइन किया था, और "द इनविजिबल मैन" लेबल वाले ईमेल एड्रेस का इस्तेमाल किया था।

इस बातचीत पर फिर से ध्यान गया है क्योंकि माना जाता है कि भेजने वाला ब्रिटेन का पूर्व ड्यूक ऑफ यॉर्क, एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर है, हालांकि इसकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।

ABC न्यूज़ ने रिपोर्ट किया कि हालांकि उसने "A" की पहचान की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की है, लेकिन ईमेल में कई डिटेल्स उस समय प्रिंस एंड्रयू की ज्ञात गतिविधियों और परिस्थितियों से काफी मेल खाती हैं। ये मैसेज उन हजारों फाइलों में से थे जिन्हें इस हफ्ते अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा एपस्टीन से संबंधित रिकॉर्ड के चल रहे खुलासे के हिस्से के रूप में सार्वजनिक किया गया था।

अगस्त 2001 के एक ईमेल की शुरुआत "A" के यह लिखने से होती है कि वह "शाही परिवार के लिए बालमोरल समर कैंप में" था, जिसके बाद उसने मैक्सवेल से पूछा, "क्या तुम्हें मेरे लिए कुछ नए अनुचित दोस्त मिले हैं?" उस समय की मीडिया रिपोर्ट्स पुष्टि करती हैं कि एंड्रयू उस दौरान बालमोरल कैसल में थे। दो दिन बाद, मैक्सवेल ने जवाब दिया: "आपको निराश करने के लिए बहुत खेद है, हालांकि सच तो बताना ही होगा। मुझे केवल उचित दोस्त ही मिल पाए हैं," और आखिर में "किस। G" लिखा।

"A" के एक और मैसेज में उसके वैलेट की मौत और उसके पेशेवर जीवन में बड़े बदलावों का ज़िक्र है। "शायद तुम्हें पता नहीं होगा लेकिन मैंने गुरुवार को अपना वैलेट खो दिया। उसकी नींद में ही मौत हो गई। वह मेरे साथ तब से था जब मैं 2 साल का था," ईमेल में कहा गया है।

इसमें "RN" छोड़ने का भी ज़िक्र है, जो रॉयल नेवी को संदर्भित करता है। प्रिंस एंड्रयू ने जुलाई 2001 में औपचारिक रूप से रॉयल नेवी से इस्तीफा दे दिया था, और उस समय की मीडिया रिपोर्ट्स में उनके लंबे समय के वैलेट की मौत का ज़िक्र था। ईमेल आगे कहता है: "मैं थोड़ा परेशान हूँ क्योंकि न केवल मेरे ऑफिस का पुनर्गठन किया गया है, मैंने RN छोड़ दिया है और अब मेरा पूरा जीवन उथल-पुथल में है क्योंकि मेरी देखभाल करने वाला कोई नहीं है।"

मैसेज का अंत "बहुत जल्द मिलते हैं... मुझे उम्मीद है कि तुम आ रहे हो," और इस पर "A, xxx" साइन है।

2002 की शुरुआत में एक और बातचीत में पेरू की यात्रा की योजना शामिल है। एक फॉरवर्ड किए गए मैसेज में, एक स्थानीय संपर्क यात्रा के लिए गतिविधियों का सुझाव देता है और लड़कियों को ढूंढने की संभावना का ज़िक्र करता है, लिखते हुए: "मुझे संदेह है कि उसे यहाँ कोई मिलेगा, लेकिन हम कोशिश कर सकते हैं।" मैक्सवेल के ज़रिए जवाब देते हुए, "A" लिखता है: "मैं ये सब करना चाहूंगा लेकिन डर है कि मेरे पास इतना समय नहीं होगा! लड़कियों के बारे में, यह मैं पूरी तरह से आप पर छोड़ता हूं।"

प्रिंस एंड्रयू ने मार्च 2002 में पेरू का आधिकारिक दौरा किया था, जो ईमेल के समय से मेल खाता है।

BBC ने अलग से रिपोर्ट किया कि ये मैसेज "[email protected]" ईमेल एड्रेस से आए थे, जिसका टाइटल "द इनविजिबल मैन" था। एक और एड्रेस, "[email protected]," पहले जारी किए गए मटेरियल में एपस्टीन की कॉन्टैक्ट लिस्ट में "ड्यूक ऑफ यॉर्क" लेबल के तहत दिखाई देता है। बाद के आदान-प्रदान से पता चलता है कि दोनों एड्रेस एक ही उपनाम से जुड़े थे।

भड़काऊ भाषा के बावजूद, ईमेल खुद किसी आपराधिक गलत काम को साबित नहीं करते हैं। BBC ने कहा कि उसने टिप्पणी के लिए एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर के प्रतिनिधियों से संपर्क किया। उन्होंने पहले सभी आरोपों से इनकार किया है और कहा है कि उन्होंने "इस तरह का कोई भी व्यवहार नहीं देखा, गवाह नहीं बने या संदेह नहीं किया, जिसके कारण बाद में उनकी [एपस्टीन की] गिरफ्तारी और सज़ा हुई"।

बकिंघम पैलेस ने नवीनतम खुलासों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, इसके बजाय मीडिया को एक पुराने बयान का हवाला दिया जो तब जारी किया गया था जब एंड्रयू के शाही खिताब हटा दिए गए थे। उस बयान में कहा गया था: "राजा और रानी के विचार और गहरी सहानुभूति सभी प्रकार के दुर्व्यवहार के पीड़ितों और जीवित बचे लोगों के साथ रही है, और रहेगी।"

नए जारी किए गए दस्तावेजों में अमेरिकी न्याय विभाग का ब्रिटिश अधिकारियों से अप्रैल 2020 का एक औपचारिक अनुरोध भी शामिल है, जिसमें "H.R.H प्रिंस एंड्रयू अल्बर्ट क्रिश्चियन एडवर्ड का इंटरव्यू लेने" के लिए सहायता मांगी गई है।

यह अनुरोध दो आपराधिक जांचों से संबंधित था, जिसमें एक एपस्टीन से संबंधित थी। दस्तावेज़ में कहा गया है कि एंड्रयू जांच का लक्ष्य नहीं थे और ऐसा कोई सबूत नहीं मिला है कि उन्होंने अमेरिकी कानून के तहत कोई अपराध किया है, हालांकि इसमें कहा गया है कि वह "कुछ प्रासंगिक घटनाओं के गवाह और/या प्रतिभागी हो सकते हैं"।

एपस्टीन फाइलों में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का भी ज़िक्र है, जिसमें एक आंतरिक ईमेल भी शामिल है जिसमें सुझाव दिया गया है कि उन्होंने एपस्टीन के प्राइवेट जेट से पहले की तुलना में ज़्यादा बार यात्रा की थी। ट्रंप ने एपस्टीन के विमान में यात्रा करने से इनकार किया है और किसी भी गलत काम से इनकार किया है। DOJ ने चेतावनी दी है कि कुछ दस्तावेजों में "झूठे और सनसनीखेज दावे" हैं और इस बात पर ज़ोर दिया है कि फाइलों में शामिल होने का मतलब सबूत नहीं है।

अमेरिकी अधिकारी कांग्रेस के आदेश के तहत एपस्टीन से संबंधित रिकॉर्ड जारी करना जारी रखे हुए हैं। अधिकारियों ने बार-बार चेतावनी दी है कि फ़ाइलों में मौजूद अधूरी जानकारियों, ईमेल और संदर्भों को वेरिफाइड तथ्यों या आपराधिक आचरण के सबूत के तौर पर नहीं माना जाना चाहिए।