इराक युद्ध के 20 साल बाद भी कई लोग अमेरिका आने का इंतजार कर रहे

अम्मार राशेद के पास इराक युद्ध के कुछ सबसे खतरनाक दिनों के दौरान उनके काम को प्रमाणित करने वाले अमेरिकी सैनिकों के पत्रों का ढेर है। लेकिन अमेरिका में मदद करने वाले दुभाषियों के लिए एक कार्यक्रम के तहत संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने के लिए आवेदन करने के छह साल बाद भी वह इंतजार कर रहा है।

"आपको मुझे और मेरे परिवार को वर्षों तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है," जॉर्डन से एक स्काइप साक्षात्कार के दौरान रशीद ने कहा, जहां वह रहता है। "यह वास्तव में निराशाजनक है।"

रशीद हजारों इराकियों में से हैं, जिनमें से कई ने युद्ध और उसके बाद के दौरान अमेरिकियों के साथ मिलकर काम करके अपनी जान जोखिम में डाल दी, अमेरिका में प्रवेश करने की कोशिश कर रहे थे। अनुमानित 164,000 इराकियों को पहले से ही अमेरिका में घर मिल गए हैं।

अमेरिकी अधिकारी देरी के लिए कई कारणों का हवाला देते हैं, जिसमें बगदाद में अमेरिकी दूतावास पर हमला, एक शरणार्थी डेटाबेस का हैक, COVID-19 महामारी और तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के तहत शरणार्थी कार्यक्रम में कटौती शामिल है।

कभी-कभी प्रक्रिया धीमी हो जाती है क्योंकि आवेदक यू.एस. के साथ अपने संबंधों को साबित करने के लिए संघर्ष करते हैं।

इराकी न्याय मंत्रालय में एक अमेरिकी सुरक्षा ठेकेदार के लिए अपने काम का दस्तावेजीकरण करने की कोशिश करते हुए मोहम्मद सुभी हाशिम अल-शाफे, उनकी पत्नी और चार बच्चे एक दर्जन वर्षों से अधर में लटके हुए हैं।

ये जॉर्डन में रिफ्यूजी के तौर पर रह रहे हैं। लेकिन अल-शाफे काम नहीं कर सकता और अपने सबसे पुराने बच्चे, एक हाई स्कूल सीनियर, को कॉलेज भेजने का खर्च वहन नहीं कर सकता। उनके सबसे छोटे बच्चे स्कूल में नाराज महसूस करते हैं क्योंकि इस साल इराकी शरणार्थियों को कम आय वाले जॉर्डनियों के विपरीत स्कूल की फीस का भुगतान करने से छूट दी गई थी।