यूरोप इस सर्दी में गैस आपदा से बच सकता है, आगे और भी बुरा हो सकता है -ट्रैफिगुरा निष्पादन

ऊर्जा व्यापारी ट्रैफिगुरा के एक शीर्ष कार्यकारी ने मंगलवार को कहा कि यूरोप इस सर्दी में गैस आपदा से बच सकता है, मांग में कमी और ठोस सूची के संकेतों के कारण, लेकिन अगली सर्दी खराब हो सकती है क्योंकि गैस का संतुलन बहुत कम होगा। ट्रैफिगुरा में तेल व्यापार के सह-प्रमुख बेन लकॉक ने कहा, "इस सर्दी में यूरोप एक अपरिहार्य स्थिति की ओर बढ़ रहा था ... (लेकिन) इस बात के बहुत सारे सबूत हैं कि लोग सही काम कर रहे हैं और अपनी ऊर्जा खपत को कम कर रहे हैं।"

"हम इस सर्दी में एक आपदा से बच सकते हैं, हम निम्नलिखित सर्दियों के बारे में अधिक चिंतित हैं," लकॉक ने लंदन में एनर्जी इंटेलिजेंस फोरम को बताया। औद्योगिक मांग में 25% -30% की कमी, साथ ही ठोस आविष्कार और तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एलएनजी) के मजबूत प्रवाह से यूरोप को सर्दियों में मदद मिलेगी, लेकिन अगले ठंड के मौसम में भंडारण को भरने के लिए भारी मात्रा में गैस की आवश्यकता होगी। भारी कमी और रूसी गैस का संभावित ठहराव महाद्वीप में प्रवाहित होता है।

लकॉक ने कहा, "आपको अपने लिए बनाए गए बुनियादी ढांचे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा नहीं मिलने वाला है जो एलएनजी के वृद्धिशील पुनर्गैसीकरण की अनुमति देगा।" उन्होंने कहा, "अगर रूस की स्थिति जस की तस बनी रहती है तो ऐसा नहीं लगता कि यह सुलझने वाला है।"

उसी ऊर्जा सम्मेलन में बोलते हुए, ऊर्जा व्यापारियों विटोल और गनवोर के सीईओ ने उसी चिंता को प्रतिध्वनित किया, उम्मीद है कि गैस की कीमतें अधिक बनी रहेंगी क्योंकि यूरोप में मौजूदा एलएनजी बुनियादी ढांचा खोए हुए रूसी संस्करणों को बदलने में सक्षम नहीं होगा। विश्लेषकों का अनुमान है कि रूसी गैस को चरणबद्ध तरीके से समाप्त करने के लिए यूरोप को अगले दशक में लगभग 200 मिलियन टन एलएनजी आयात करने की आवश्यकता होगी। रूस, यूरोप के सबसे बड़े रूसी गैस आयातक जर्मनी को मॉस्को से प्राप्त होने वाली पाइपलाइन गैस के 50 बिलियन क्यूबिक मीटर (बीसीएम) को बदलने के लिए लगभग 40 मिलियन टन एलएनजी की आवश्यकता होगी।

विटोल के सीईओ रसेल हार्डी ने कहा, "पर्याप्त ऊर्जा नहीं होने जा रही है और यूरोप के लिए पर्याप्त पुनर्गैसीकरण नहीं होने वाला है कि हम रूस से हार गए हैं, इसलिए कीमतों को थोड़ा अधिक रहना होगा।" सम्मलेन में। डच टीटीएफ में बेंचमार्क फ्रंट-महीने गैस की कीमत मंगलवार को लगभग 164 EUR/MWh 1333 GMT पर कारोबार कर रही थी।

हार्डी ने कहा कि अगले 12-24 महीनों में गैस की मांग के लिए प्रबंधन होना चाहिए। रूस, जो पिछले साल यूरोप की गैस जरूरतों का लगभग 40% आपूर्ति करता था, अब 10% से भी कम की पूर्ति करता है।

ट्रेडिंग हाउस गनवोर के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी टोरबॉर्न टॉर्नक्विस्ट ने कहा कि इस साल या अगले साल कीमतों में महत्वपूर्ण गिरावट देखना मुश्किल होगा।