एलन मस्क ट्वीट को 'एक्स' में बदलना चाहते हैं। लेकिन भाषा बदलना इतना आसान नहीं है

एलोन मस्क शायद पक्षियों को वापस "ट्वीट" भेजना चाहते हैं, लेकिन जिस साइट को वह अब एक्स कहते हैं, उस पर पोस्ट करने के लिए सर्वव्यापी शब्द यहाँ रहने के लिए है - कम से कम अभी के लिए।

एक बात तो यह है कि यह शब्द अभी भी उस साइट पर छाया हुआ है जिसे पहले ट्विटर के नाम से जाना जाता था। एक पोस्ट लिखें, इसे प्रकाशित करने के लिए आपको अभी भी "ट्वीट" कहने वाला नीला बटन दबाना होगा। इसे दोबारा पोस्ट करने के लिए, आप अभी भी "रीट्वीट करें" पर टैप करें।

लेकिन यह उससे कहीं अधिक है.

"ट्वीट्स" के साथ, ट्विटर ने कुछ ही वर्षों में कुछ ऐसा कर दिखाया जो बहुत कम कंपनियों ने अपने जीवनकाल में किया है: यह एक क्रिया बन गई और खुद को अमेरिका और दुनिया की शब्दावली में स्थापित कर लिया। इसे ऊपर-नीचे करने की घोषणा से अधिक की आवश्यकता होती है, भले ही यह ट्विटर से बने एक्स के मालिक की ओर से हो, जो दुनिया के सबसे अमीर व्यक्तियों में से एक है।

“भाषा हमेशा उन लोगों से आई है जो इसे दैनिक आधार पर उपयोग करते हैं। और इसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता, इसे बनाया नहीं जा सकता, इसे रूपांतरित नहीं किया जा सकता। ट्विटर की उत्पत्ति के बारे में "हैचिंग ट्विटर: ए ट्रू स्टोरी ऑफ़ मनी, पावर, फ्रेंडशिप, एंड बेट्रेयल" के लेखक निक बिल्टन ने कहा, "आपको इसका निर्णय लेने का अधिकार नहीं है।"

ट्विटर की शुरुआत ट्विटर के रूप में नहीं हुई. यह "twttr" था - स्वरों के बिना, जो कि 2006 में चलन था जब प्लेटफ़ॉर्म लॉन्च हुआ और एसएमएस टेक्स्टिंग बेतहाशा लोकप्रिय थी। iPhone 2007 में ही सामने आया।

बिल्टन ने कहा, ट्विटर के सह-संस्थापक इवान विलियम्स "एक दिन गए और स्वर खरीदे, प्रत्येक $ 7,500 के लिए दो स्वर," जब उन्होंने एक पक्षी उत्साही से twitter.com के लिए यूआरएल खरीदा, तो बिल्टन ने कहा।

शुरुआत में, लोग "ट्वीट" नहीं करते थे - यह था "मैं इसे ट्विटर करने जा रहा हूं," बिल्टन ने याद किया। लेकिन "ट्विटर" लोगों की जुबान से नहीं उतरता और "ट्वीट" जल्द ही हावी हो गया, पहले ट्विटर कार्यालय में, फिर सैन फ्रांसिस्को में, फिर हर जगह।

हम एक दशक से भी अधिक समय से ट्वीट कर रहे हैं। विश्व नेता, मशहूर हस्तियाँ और एथलीट, दमनकारी शासन में असंतुष्ट, प्रचार ट्रोल, यौनकर्मी और धार्मिक प्रतीक, मेम रानियाँ और वास्तविक रानियाँ। पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बर्ड ऐप के भड़काऊ उपयोग ने उनके राष्ट्रपति पद के दौरान "ट्वीट" को लगभग लगातार सुर्खियों में ला दिया। जिन लोगों ने कभी ट्विटर के लिए साइन अप नहीं किया, वे जानते थे कि इस शब्द का क्या मतलब है।

फिलहाल, हम अभी भी ट्वीट करते हैं, रीट्वीट करते हैं और ट्वीट उद्धृत करते हैं, और कभी-कभी - शायद पर्याप्त नहीं - ट्वीट हटा देते हैं। समाचार साइटें अपनी कहानियों में ट्वीट एम्बेड करती हैं और टीवी कार्यक्रम उन्हें स्क्रॉल करते हैं। किसी भी अन्य सोशल नेटवर्क पर पोस्ट करने के लिए ऐसा कोई शब्द नहीं है जो "ट्वीट" जैसी स्थानीय भाषा में दर्ज किया गया हो - हालाँकि Google ने "गुगलिंग" के लिए भी ऐसा ही किया है।

ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी ने 2011 में "ट्वीट" जोड़ा। मरियम-वेबस्टर ने 2013 में इसका अनुसरण किया। एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक ने 2010 में इसमें प्रवेश किया।

भाषा के इतिहास का अध्ययन करने वाले रटगर्स विश्वविद्यालय के अंग्रेजी प्रोफेसर जैक लिंच ने कहा, "शब्दकोश में आना एक संकेत है कि लोग पहले से ही इसका उपयोग कर रहे हैं।" "शब्दकोश आम तौर पर नए शब्दों को शामिल करने के बारे में काफी अस्थायी या सतर्क होते हैं, खासकर नई घटनाओं के लिए, क्योंकि वे नहीं चाहते कि चीजें सिर्फ पैन में एक फ्लैश बनकर रह जाएं।"

जैसे-जैसे ट्विटर एक वैश्विक संचार मंच के रूप में विकसित हुआ और गलत सूचना, ट्रोल और घृणास्पद भाषण से जूझता रहा, इसकी मित्रवत ब्रांड छवि बनी रही। ब्लूबर्ड आइकन एक मुस्कान पैदा करता है, जैसे अमेज़ॅन अप-टर्न-एरो मुस्कान - मस्क द्वारा लगाए गए एक्स के विपरीत।

मार्टिन ग्रासर ने कला विद्यालय से दो साल की पढ़ाई पूरी की थी, जब ट्विटर ने उन्हें 2011 में लोगो रीडिज़ाइन के लिए नियुक्त किया था। वह ट्विटर के लिए पहला पक्षी लोगो नहीं था, लेकिन यह सबसे स्थायी होगा।

“वे जानते थे कि उन्हें एक पक्षी चाहिए। इसलिए हम पूरी तरह से शुरुआत नहीं कर रहे थे, लेकिन वे चाहते थे कि यह Apple और Nike के बराबर हो। वह वास्तव में संक्षिप्त था,'' उन्होंने कहा।

ट्विटर ने मई 2012 में ग्रासर का डिज़ाइन लॉन्च किया; कंपनी उस वर्ष के अंत में वॉल स्ट्रीट पर सार्वजनिक हुई।

ग्रासर को दिखाया गया एक शुरुआती इन-हाउस डिज़ाइन "पूंछ के साथ उड़ने वाले हंस" जैसा दिखता था। यह एक ड्रैगन की तरह दिखता था। यह पागलपन था,'' उन्होंने कहा। एक अन्य सह-संस्थापक (और दो बार सीईओ) जैक डोर्सी कुछ सरल चाहते थे।

ग्रासर ने कहा, यह पक्षी एक मित्रतापूर्ण स्थान के रूप में ट्विटर के दृष्टिकोण का प्रतिनिधित्व करता है "जहां हर कोई बैठ सकता है और बातचीत कर सकता है।"

उन्होंने कहा, "गोल आकार आशावाद की भावना पैदा करता है, पक्षी भले ही ऊपर की ओर मुड़ा हुआ हो, यह सुनने में जितना अटपटा लगता है, मुझे लगता है कि यह नीचे या सपाट उड़ने वाले पक्षी से अलग है।" "हम इसे उड़ने जैसा विचार देना चाहते थे।"

"ट्विटर" शब्द अपने आप में चंचल है, जैसा कि "ट्वीट" है। बिल्टन ने कहा, यह कोई दुर्घटना नहीं थी।

प्लेटफ़ॉर्म शुरू होते ही जो अन्य नाम सामने आए उनमें "स्टेटस" और "फ्रेंड स्टॉकर" शामिल थे।

यह नूह ग्लास था, एक अन्य सह-संस्थापक, जिसे ट्विटर के निर्माण में अपनी भूमिका के लिए कभी भी उचित श्रेय नहीं मिला, जिसके पास विजयी विचार था।

ग्लास, बिल्टन ने कहा, “दिल की धड़कनों और भावनाओं के बारे में सोच रहा था। वह तलाक के दौर से गुजर रहा था और जब तक उसे ट्विटर शब्द नहीं मिला तब तक वह शब्दशः शब्द दर शब्द शब्दकोष में पढ़ता रहा। और उसे तुरंत पता चल गया कि यही था।''

बिल्टन ने कहा, "वह उन चार संस्थापकों में से एक थे जिनके पास यह समझने में सक्षम भावनात्मक बुद्धिमत्ता थी कि यह मनुष्यों से जुड़ने के बारे में था।" “यह आमंत्रित करने वाला था, यह भावनात्मक था। यह इंसानों और आपके दोस्तों और आपके प्रियजनों से जुड़ने के बारे में था।

मस्क ने अपना खोज युग शुरू किया