मिस्र का गाँव लीबिया में बाढ़ में मारे गए अपने कई लोगों के लिए शोक मना रहा है
नाजलेट अल-शरीफ, मिस्र: मिस्र का 42 वर्षीय किसान काहिरा की राजधानी के दक्षिण में नील नदी के किनारे अपनी फसलों को पानी दे रहा था और अपने मोबाइल फोन पर स्क्रॉल कर रहा था जब उसे पता चला कि उसके दो बेटे मर गए हैं।
अशरफ सदावी अब्देल-फत्ताह ने सोशल मीडिया पर एक सूची देखी जिसमें रविवार रात पड़ोसी लीबिया के डर्ना शहर में आई भीषण बाढ़ में मारे गए मिस्रवासियों के नाम थे।
उनके दूसरे सबसे बड़े बेटे, 23 वर्षीय मोहम्मद और अब्देल-रहमान, जो 19 वर्ष के थे, उनके छह रिश्तेदारों और उनके गांव के कई अन्य पुरुषों के साथ सूची में थे।
अब्देल-फत्ताह ने बेनी सुइफ प्रांत के एक गांव नाजलेट अल-शरीफ में अपने घर के बाहर गुरुवार को एसोसिएटेड प्रेस से बात करते हुए कहा, "यह परिवार के लिए, बल्कि पूरे गांव के लिए एक बड़ा झटका है।"
रविवार की रात भूमध्यसागरीय तूफान डैनियल के कारण डेर्ना में भारी बारिश होने से गांव के कम से कम 74 लोग मारे गए, जिनमें से कुछ 17 वर्ष के युवा थे। शहर के ऊपर पहाड़ों में दो बांध टूट गए, जिससे दो मंजिल ऊंची पानी की दीवार बन गई, जिसने विनाश किया और पूरे पड़ोस को समुद्र में बहा दिया।
बाढ़ कुछ ही सेकंड में हजारों लोगों के लिए घातक साबित हुई, अपार्टमेंट की इमारतें उखड़ गईं और सड़कें और पुल बह गए। लीबियन रेड क्रीसेंट के अनुसार, 11,300 से अधिक लोगों के मारे जाने की सूचना है - जिनमें कई मिस्रवासी भी शामिल हैं जो वर्षों से डर्ना में रह रहे थे और काम कर रहे थे।
कुछ दिनों बाद, खोजकर्ता डेरना में मिट्टी और खोखली इमारतों में 10,000 लापता लोगों की तलाश कर रहे हैं और उनके मारे जाने की आशंका है।
“यह नरक जैसा था,” आपदा में जीवित बचे 45 वर्षीय मिस्र के राशद इज़्ज़त अब्देल-हामिद ने कहा। उन्होंने कहा कि जब शहर के केंद्र में उनकी सड़क पर पानी की दीवार उठी तो वह और सात अन्य मिस्रवासी अपनी तीन मंजिला इमारत की छत पर भाग गए।
अब्देल-हामिद ने कहा, घनी आबादी वाले शहरी इलाके में अनगिनत लोग बह गए। उफान थमने के बाद जब वह नीचे आये तो भयावह मंजर था।
बेजान शरीर, कपड़े, क्षतिग्रस्त कारें और फर्नीचर सड़कों पर हर जगह कीचड़ और मलबे से भरे पड़े थे। इमारतें ढह गई थीं या आंशिक रूप से नष्ट हो गई थीं। उसके आसपास, लोग रो रहे थे, अपने प्रियजनों की तलाश कर रहे थे और मलबे में दबे लोगों को निकालने की कोशिश कर रहे थे।
“पूरा परिवार अपने घरों के अंदर डूब गया। अन्य लोग बहकर समुद्र में चले गए,'' अब्देल-हामिद ने कहा, जो गुरुवार को मिस्र लौट आए। "मलबे के अलावा कुछ भी नहीं बचा था।"
सऊदी के स्वामित्व वाले अल अरबिया टेलीविजन स्टेशन पर टिप्पणियों में, डर्ना के मेयर अब्देल-मोनीम अल-गैथी ने इस सप्ताह की शुरुआत में कहा कि पानी की दीवार से प्रभावित इलाकों की संख्या को देखते हुए मरने वालों की संख्या 20,000 तक पहुंच सकती है।
अब्देल-हामिद ने कहा, हजारों मिस्रवासी डर्ना में रह रहे थे, उनमें से ज्यादातर शहर और आसपास के इलाकों में निर्माण परियोजनाओं में काम कर रहे थे। वह छह माह पहले ही वहां गये थे.
मिस्रवासी दशकों से काम के लिए तेल समृद्ध लीबिया की ओर आकर्षित होते रहे हैं। हाल के वर्षों में, संघर्ष और गरीबी से भाग रहे अन्य मध्य पूर्वी और अफ्रीकी लोगों की तरह, युवा मिस्रवासियों ने भी भूमध्य सागर के पार यूरोप तक पहुंचने की कोशिश के लिए लीबिया को एक पारगमन बिंदु के रूप में इस्तेमाल किया।
लीबियाई अधिकारियों का कहना है कि अब तक डर्ना में मारे गए 145 मिस्रवासियों के शव मिल चुके हैं. मिस्र के विदेश मंत्रालय ने कहा कि दर्जनों लोगों को लीबिया में दफनाया गया, जबकि 84 को पास के शहर टोब्रुक ले जाया गया और घर भेज दिया गया।
काहिरा से 167 किलोमीटर (103 मील) दूर नाजलेट अल-शरीफ में, बुधवार को एक सामूहिक अंतिम संस्कार में 74 गांव के लोगों को दफनाया गया, जिसमें स्थानीय अधिकारी और सैकड़ों ग्रामीण शामिल हुए।
यह दुःख गरीब कृषकों वाले गाँव में गूंजता है, जहाँ गायें और गधे कारों, मोटरसाइकिलों और घोड़ा-गाड़ियों के साथ गंदगी वाली सड़कों को साझा करते हैं। गाँव के घरों में खजूर के पेड़ हैं और खेत तिपतिया घास, मक्का और अन्य अनाजों से हरे हैं।
एक सेवानिवृत्त सिविल सेवक मुस्तफा अवीस मुस्तफा ने कहा, "कुछ परिवारों ने एक बेटा खो दिया, कुछ ने दो और अन्य ने तीन बेटे खो दिए।" "ये युवक अपने परिवारों की मदद के लिए वहां गए थे।"
अब्देल-फत्ताह के मोहम्मद अपने जीवन को बेहतर बनाने की कोशिश करने के लिए तीन साल पहले लीबिया गए थे, उन्होंने डर्ना में एक दिहाड़ी मजदूर के रूप में काम किया, जो भी पैसा वह बचा सकते थे उसे परिवार को चलाने के लिए अपने पिता को भेज दिया क्योंकि मिस्र एक आर्थिक संकट में डूब गया था।
उनके पिता ने कहा कि इस साल की शुरुआत में, दो साल तक मिस्र में काम की तलाश में असफल रहने के बाद अब्देल-रहमान डर्ना में अपने भाई के साथ शामिल हो गए।
आखिरी बार उनसे 8 सितंबर को परिवार के बाकी सदस्यों के साथ आधे घंटे की वीडियो कॉल पर बात हुई थी। मोहम्मद ने अपनी मां से शादी की योजना के बारे में बात की और उत्सुकता से खबरें सुनीं कि उसका नया अपार्टमेंट कैसा चल रहा है। उनके पिता उनके लिए पारिवारिक घर में तीसरी मंजिल जोड़कर इसे बनवा रहे थे।
अब्देल-फत्ताह के तीन भतीजों की भी डर्ना में मृत्यु हो गई। उन्होंने कहा, उनकी मां, उनकी भाभी सदमे में हैं और चार दिन बाद भी बोलने में असमर्थ हैं।
उन्होंने कहा, ''पूरा परिवार बर्बाद हो गया है.''
उसे इस बात से थोड़ी तसल्ली मिलती है कि वह अपने बेटों को दफनाने में सक्षम है - उसका दिल अन्य ग्रामीणों के लिए दुखता है, जिनके लड़कों को सैकड़ों मील दूर लीबिया में सामूहिक कब्रों में दफनाया गया था।
वह अपने फोन पर अपने बेटों की तस्वीरें देखता रहता है और बार-बार उसकी आंखों से आंसू छलक जाते हैं।
