दत्तक ग्रहण के मुद्दों की जांच के लिए दक्षिण कोरिया के लिए दानिश दत्तक ग्रहण

सियोल, दक्षिण कोरिया (एपी) - 1970 और 80 के दशक में डेनिश माता-पिता को बच्चों के रूप में भेजे गए दर्जनों दक्षिण कोरियाई गोद लेने वालों ने औपचारिक रूप से दक्षिण कोरियाई सरकार से उनके गोद लेने के आसपास की परिस्थितियों की जांच करने की मांग की है, जो वे कहते हैं कि प्रणालीगत प्रथाओं द्वारा भ्रष्ट थे। बच्चों की उत्पत्ति को गलत या अस्पष्ट किया गया।

सियोल में सत्य और सुलह आयोग के पास यह तय करने के लिए चार महीने तक का समय है कि 53 गोद लेने वालों द्वारा सामूहिक रूप से मंगलवार को दायर आवेदन को स्वीकार किया जाए या नहीं। यदि ऐसा होता है, तो यह संभवतः देश में विदेशी गोद लेने की सबसे दूरगामी जांच को गति प्रदान कर सकता है, जो वास्तव में पिछली सैन्य सरकारों द्वारा इंजीनियर बाल निर्यात उन्माद के साथ कभी नहीं आया है।

आवेदन में शिकायतों की एक विस्तृत श्रृंखला का हवाला दिया गया है जिसमें इस बात पर जोर दिया गया है कि सरकार की ढीली निगरानी और उचित परिश्रम की कमी के बीच कितने बच्चों को लापरवाही या अनावश्यक रूप से उनके परिवारों से हटा दिया गया था।

शायद अधिक महत्वपूर्ण रूप से, गोद लेने को बढ़ावा देने के उद्देश्य से देश के विशेष कानूनों ने व्यावहारिक रूप से लाभ-संचालित एजेंसियों को रिकॉर्ड में हेरफेर करने और उचित बाल त्याग को दरकिनार करने की अनुमति दी।

विदेशों में भेजे गए अधिकांश दक्षिण कोरियाई गोद लेने वालों को एजेंसियों द्वारा पंजीकृत किया गया था क्योंकि कानूनी अनाथों को सड़कों पर छोड़ दिया गया था, हालांकि उनके अक्सर रिश्तेदार होते थे जिन्हें आसानी से पहचाना और पाया जा सकता था। इसने बच्चों को अधिक आसानी से गोद लेने योग्य बना दिया क्योंकि एजेंसियों ने तेज गति से अधिक बच्चों को पश्चिम भेजने के लिए दौड़ लगाई।

"हम में से कोई भी अनाथ नहीं है," डेनिश कोरियाई राइट्स ग्रुप के वकील और सह-प्रमुख पीटर मोलर ने कहा, जैसा कि उन्होंने आवेदन दायर करने वाले समूह के सदस्यों का वर्णन किया था।

"(में) बहुत सारे कागजात, उस समय कोरियाई राज्य ने उन कागजों पर मुहर लगाई है जो कहते हैं कि लोग सड़कों पर पाए गए थे। यदि आप थोड़ा सा गणित करते हैं, तो इसका मतलब यह होगा कि 1970 और 1980 के दशक से सियोल में गलियों में बच्चों के साथ टोकरियों की बाढ़ आ जाएगी। … पुलिस थानों में गुमशुदा बच्चों की रिपोर्ट से तहखाना भर दिया जाएगा।"

मोलर, जिन्हें 1974 में डेनमार्क में गोद लिया गया था, ने कहा कि समूह के लगभग 50 और सदस्यों के आवेदन में शामिल होने की उम्मीद है और वह सितंबर में अपनी फाइलों के साथ दक्षिण कोरिया वापस आने की योजना बना रहे हैं।

दत्तक ग्रहण करने वालों द्वारा वर्णित शिकायतों में गोद लेने के कागजात में गलत या गलत जानकारी शामिल है जो उनके जैविक मूल को विकृत करती है, जैसे कि गलत जन्म नाम, तिथियां या स्थान, या जन्म माता-पिता के बारे में विवरण।

गोद लेने वालों में से कुछ का कहना है कि उन्होंने पाया कि एजेंसियों ने अन्य बच्चों को बदलने के लिए अपनी पहचान बदल दी है जो मर गए या बहुत बीमार हो गए, जिससे डेनिश माता-पिता की यात्रा करना मुश्किल हो गया या अक्सर उनकी जड़ों का पता लगाना असंभव हो गया।

गोद लेने वालों ने आयोग से उनके गोद लेने के आसपास के कथित गलत कामों की व्यापक जांच करने का आह्वान किया, जिसमें यह भी शामिल है कि कैसे एजेंसियों ने संभावित रूप से रिकॉर्ड को गलत ठहराया, बच्चों की पृष्ठभूमि और मूल में हेरफेर किया, और जन्म माता-पिता की उचित सहमति के बिना गोद लेने के साथ आगे बढ़े। वे चाहते हैं कि आयोग यह स्थापित करे कि क्या सरकार को एजेंसियों की निगरानी करने में विफल रहने के लिए जवाबदेह ठहराया जाना चाहिए और यह पुष्टि करनी चाहिए कि क्या दत्तक ग्रहण में वृद्धि दत्तक माता-पिता से तेजी से बड़े भुगतान और दान के कारण हुई थी, जो जाहिर तौर पर एजेंसियों को अपनी मांग बनाने के लिए प्रेरित करती थी।

गोद लेने वालों ने आयोग से होल्ट चिल्ड्रन सर्विसेज और कोरिया सोशल सर्विस - दो एजेंसियों ने बच्चों को डेनमार्क भेजा - को उनके गोद लेने के दस्तावेजों और पृष्ठभूमि की जानकारी की पूरी पहुंच प्रदान करने के लिए कहा। उनका यह भी कहना है कि उन सभी अभिलेखों को गोद लेने के बाद की सेवाओं को संभालने वाले सरकारी अधिकारियों को हस्तांतरित किया जाना चाहिए ताकि जानकारी को नष्ट या हेरफेर से रोका जा सके।

दक्षिण कोरियाई गोद लेने वाले वर्षों से एजेंसियों की आलोचना कर रहे हैं कि वे पारदर्शिता की कमी और रिकॉर्ड खोलने की अनिच्छा के रूप में क्या देखते हैं। मोलर ने कहा कि डेनमार्क में कुछ गोद लेने वाले इस डर से आवेदन में शामिल होने के लिए अनिच्छुक हैं कि एजेंसियां ​​​​उनके रिकॉर्ड को नष्ट कर सकती हैं।