जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के पूर्वोत्तर तट के बड़े क्षेत्रों में 'सदी का बर्फ़ीला तूफ़ान' बह गया,