पेंग शुआई: वीबो पोस्ट को लेकर कहा 'भारी गलतफहमी' हुई

टेनिस स्टार पेंग शुआई का कहना है कि एक पोस्ट को लेकर "बड़ी गलतफहमी" हुई है जिसमें उन्होंने दावा किया था कि उन्हें चीनी पार्टी के एक पूर्व नेता के साथ यौन संबंध बनाने के लिए मजबूर किया गया था। नवंबर 2021 की सोशल मीडिया पोस्ट को तेजी से हटा दिया गया और सुश्री पेंग हफ्तों के लिए गायब हो गईं, जिससे वैश्विक चिंता बढ़ गई। लेकिन अब, फ्रांस के L'Equipe अखबार से बात करते हुए, सुश्री पेंग कहती हैं कि उन्होंने कभी यह आरोप नहीं लगाया कि उन्हें यौन उत्पीड़न का सामना करना पड़ा। हालांकि, साक्षात्कार अत्यधिक नियंत्रित परिस्थितियों में किया गया था। बीबीसी के चीन संवाददाता स्टीफ़न मैकडोनेल ने इसकी तुलना एक दुष्प्रचार से की और कहा कि इसने उत्तर से अधिक प्रश्न छोड़े हैं। L'Equipe को पहले से प्रश्न प्रस्तुत करने थे, और साक्षात्कार शीतकालीन ओलंपिक में चीन की ओलंपिक समिति के एक प्रतिनिधि की उपस्थिति में आयोजित किया गया था, जिन्होंने चीनी से उनकी टिप्पणियों का अनुवाद भी किया था।

सुश्री पेंग ने आउटलेट को बताया कि वह एक सामान्य जीवन जी रही थीं - एक पंक्ति जिसका उपयोग चीनी राज्य के अधिकारियों ने पहले भी उनके बारे में किया है। उसने अपने प्रति निर्देशित चिंता के लिए भी धन्यवाद व्यक्त किया। "मैं जानना चाहती हूं: ऐसी चिंता क्यों? मैंने कभी नहीं कहा कि किसी ने मेरा यौन उत्पीड़न किया है," उसने एल'इक्विप को बताया। 36 वर्षीय खेल स्टार ने यह भी संकेत दिया कि वह पेशेवर टेनिस से संन्यास ले सकती हैं। "मेरी उम्र को देखते हुए, मेरी कई सर्जरी और महामारी जिसने मुझे इतने लंबे समय तक रुकने के लिए मजबूर किया, मेरा मानना ​​​​है कि मेरे शारीरिक स्तर को फिर से हासिल करना बहुत मुश्किल होगा," उसने L'Equipe को बताया। 2 नवंबर को, सुश्री पेंग ने चीनी सोशल प्लेटफॉर्म वीबो पर 1,600 शब्दों का निबंध प्रकाशित किया था, जिसमें उन्होंने पूर्व चीनी उप-प्रधानमंत्री झांग गाओली पर उनके साथ यौन संबंध बनाने के लिए मजबूर करने का आरोप लगाया था।

पोस्ट ने उसके साथ उसके संबंधों को विस्तृत किया, लेकिन यह भी आरोप लगाया कि कम से कम एक अवसर पर उसने सेक्स में जबरदस्ती महसूस की थी। प्रकाशन के एक घंटे से भी कम समय में हटाए जाने से पहले पोस्ट को चीनी सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से साझा किया गया था। इसके बाद के महीनों में, सुश्री पेंग ने आरोप लगाने से इनकार किया। उसने L'Equipe साक्षात्कार को बताया कि पोस्ट ने "बाहरी दुनिया से एक बड़ी गलतफहमी को जन्म दिया"। सुश्री पेंग ने यह भी कहा कि उन्होंने खुद ही पोस्ट को डिलीट कर दिया था क्योंकि वह "चाहती थीं"। लेकिन उन्होंने इस बारे में विस्तार से नहीं बताया कि कैसे पोस्ट को गलत समझा गया। पेंग शुआई विवाद को कम करने के लिए कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा कभी-कभी अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आईओसी) के साथ मिलीभगत की हर कोशिश इसे और अधिक सवालों के घेरे में छोड़ देती है। इस मामले में, फ्रांसीसी मीडिया आउटलेट L'Equipe, इन नवीनतम अत्यधिक नियंत्रित टिप्पणियों को प्रकाशित करने में एक "साक्षात्कार" के रूप में एक प्रचार अभ्यास में शामिल रहा है।

अखबार ने कहा कि वह केवल उनके उत्तरों को प्रकाशित करने के लिए सहमत है और उनके चारों ओर कोई टिप्पणी शामिल नहीं है। बताया जाता है कि पेंग शुआई ने कहा था कि उसने "कभी नहीं कहा कि किसी ने मेरा यौन उत्पीड़न किया है"। वैसे स्पष्ट प्रश्न यह है: उस मामले में, आपका क्या मतलब था जब आपने पोलित ब्यूरो की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य झांग गाओली के बारे में सोशल मीडिया पर लिखा और उनसे सीधे और सार्वजनिक रूप से कहा: "带我去你家，逼我和你发生"? उस पंक्ति का अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है: "आप मुझे अपने घर ले गए और मेरा बलात्कार किया" या "आप मुझे अपने घर ले गए और मुझे अपने साथ यौन संबंध बनाने के लिए मजबूर किया" या "आप मुझे अपने घर ले गए और मुझ पर यौन संबंध बनाने के लिए दबाव डाला।" अपने साथ"।

कई संभावित अनुवाद होने से भ्रम की स्थिति पैदा हो गई है। किसी भी तरह से, ये एक बहुत वरिष्ठ सरकारी व्यक्ति के बारे में गंभीर आरोप हैं। हम अभी भी नहीं जानते कि टेनिस स्टार का क्या मतलब था क्योंकि ल'एक्विप ने उससे नहीं पूछा था। चीनी ओलंपिक समिति की अनुमति के बाद फ्रांसीसी आउटलेट को साक्षात्कार दिया गया था। L'Equipe ने कहा कि साक्षात्कार से पहले प्रश्न प्रस्तुत करने के बावजूद, यह उस दिन और अधिक पूछने में सक्षम था। आईओसी ने सोमवार को यह भी बताया कि चीनी एथलीट ने जोड़ी के लिए अनुवर्ती बैठक के रूप में शनिवार को चीनी राजधानी बीजिंग में अपने अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ रात्रिभोज किया था। राज्य के अधिकारियों द्वारा उसके इलाज के बारे में चिंता की अवधि के दौरान उसके साथ एक वीडियो कॉल करने के बाद श्री बाख पेंग के कल्याण की पुष्टि करने वाले पहले अधिकारियों में से एक थे। शीतकालीन खेलों से पहले और उसके दौरान चीन के मानवाधिकार रिकॉर्ड को संबोधित करने में विफल रहने के लिए कुछ अधिकार समूहों द्वारा आईओसी की आलोचना की गई है। महिला टेनिस संघ (डब्ल्यूटीए) ने बयान में आरोपों की जांच की मांग की और विरोध में चीन से अपने सभी आयोजनों को वापस ले लिया।