लुप्तप्राय पक्षियों की रक्षा के लिए वैज्ञानिकों ने ऐप डिजाइन किया

क्वींसलैंड विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने वैज्ञानिकों के बीच भाषा की बाधाओं को तोड़कर दुनिया भर में विलुप्त होने के चरण में लुप्तप्राय पक्षियों की रक्षा के लिए एक ऐप विकसित किया है।

शोध के निष्कर्ष 'प्लोस वन' जर्नल में प्रकाशित हुए थे।

बर्ड लैंग्वेज डायवर्सिटी वेब ऐप "बर्ड-आई व्यू" प्रदान करने में मदद करेगा, यह सुनिश्चित करता है कि दुनिया भर में संरक्षण को बेहतर बनाने के लिए महत्वपूर्ण जानकारी साझा की जाए।

यूक्यू के डॉ पाब्लो नेग्रेट ने कहा कि शोध दल ने 10,000 से अधिक पक्षी प्रजातियों का विश्लेषण किया और पाया कि 1587 प्रजातियों में उनके वितरण के भीतर 10 या उससे अधिक भाषाएं बोली जाती हैं।

डॉ नेग्रेट ने कहा, "प्रजातियों पर वैज्ञानिक जानकारी विभिन्न भाषाओं में बिखरी हो सकती है, और मूल्यवान जानकारी गायब हो सकती है या अनुवाद में खो सकती है।"

"सूचना के पर्याप्त साझाकरण के बिना, यह संरक्षण उपायों की प्रभावशीलता से समझौता कर सकता है"।

"उदाहरण के लिए आम पोचार्ड पक्षी को लें; इसे कमजोर के रूप में वर्गीकृत किया गया है और यह यूरोप, रूस, एशिया और उत्तरी अफ्रीका के 108 देशों में फैला है, जहां कुल 75 आधिकारिक भाषाएं बोली जाती हैं"।

"सामान्य पोचार्ड और कई अन्य प्रजातियों का अस्तित्व, विविध भाषाई और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि वाले लोगों के बीच प्रभावी सहयोग और नीतिगत समझौतों पर निर्भर करता है।"

डॉ नेग्रेट ने कहा, "इन ऐप से पता चलता है कि उन क्षेत्रों में बोली जाने वाली भाषा के संबंध में भौगोलिक दृष्टि से प्रवासी पक्षी मौजूद थे और प्रवासी पक्षी मौजूद थे।"

"बस उस भाषा क्षेत्र में रहने वाली पक्षी प्रजातियों की संख्या देखने के लिए एक भाषा का चयन करें, या विश्व स्तर पर पक्षी प्रजातियों पर उस भाषा के प्रभाव की तुलना करें।

"हमें उम्मीद है कि ऐप शोधकर्ताओं और संरक्षण संगठनों को अन्य क्षेत्रों में अपने साथियों के साथ बातचीत करने के लिए प्रोत्साहित करेगा, खासकर यदि वे अलग-अलग भाषाएं बोलते हैं, और सभी को खतरे में पड़ी प्रजातियों की रक्षा के लिए एक साथ काम करने की अनुमति देने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु होगा।"

यूक्यू शोधकर्ता और पेपर के सह-लेखक, डॉ तात्सुया अमानो ने कहा कि यह काम पक्षी प्रजातियों से भी आगे बढ़ सकता है।

डॉ अमानो ने कहा, "कोई भी प्रजाति, चाहे वह स्तनधारी, उभयचर, या पौधे हों, कई देशों में फैले हुए हैं, भाषा बाधाओं से प्रभावित होंगे, जैसे समुद्री प्रजातियों और तितलियों जैसे विभिन्न देशों में प्रवास करने वाली प्रजातियां।"

"इस तरह के एक महत्वपूर्ण मुद्दे पर खराब संचार के प्रभाव की भयावहता स्पष्ट है, और यही कारण है कि हम सभी भाषाओं में विज्ञान संचार को बेहतर बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।"

डॉ. अमानो ने कहा कि हाल के वर्षों में भाषा की बाधा को कम करने और बेहतर विज्ञान संचार की सुविधा के लिए सकारात्मक कदम उठाए गए हैं, लेकिन अभी भी सुधार की गुंजाइश है।

"वैज्ञानिक समुदाय निश्चित रूप से इन बाधाओं पर काबू पाने में बेहतर हो रहा है, और कई अकादमिक पत्रिकाओं ने हाल ही में अपनी नीतियों को और अधिक भाषा समावेशी बनने के लिए बदल दिया है," उन्होंने कहा।