भाषा विवाद ने ममता बनर्जी के सांस्कृतिक वंश में जड़ें जमा लीं

बल्कि शैक्षणिक प्रकृति की एक सार्वजनिक असहमति – बंगाली भाषा को कैसे समावेशी रहना चाहिए – में निहित है – ममता बनर्जी के तीन सांस्कृतिक कबीले के दिग्गजों के बीच चार दिनों में मरने से इनकार कर दिया, तृणमूल कांग्रेस में भी कई वरिष्ठों को आश्चर्य और शर्मिंदगी हुई।

मंगलवार को देशप्रिया पार्क में राज्य सरकार द्वारा अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिवस समारोह के मंच पर शुरू हुआ विवाद - एक तरफ कलाकार शुवप्रसन्ना और दूसरी तरफ इंडोलॉजिस्ट नरसिंह प्रसाद भादुड़ी और कवि सुबोध सरकार के बीच - वहीं समाप्त हो जाना चाहिए था। मुख्यमंत्री ने बाद के पक्ष में अपना वजन मजबूती से फेंक दिया। लेकिन ऐसा नहीं हुआ।

तृणमूल के एक सांसद ने कहा, "उनके (ममता के) विचारों को जानने के बावजूद, अन्य दो के खिलाफ सार्वजनिक रूप से बार-बार आलोचनात्मक बयान देने के साथ शुवाप्रसन्ना जो कर रहे हैं, वह अपमानजनक रूप से अश्लील है।"

“वह विषय की संवेदनशीलता के बारे में जागरूकता के बावजूद ऐसा कर रहा है और यह कैसे हमेशा केसर भगवा लकड़बग्घों को अपनी ध्रुवीकरण क्षमता का उपयोग करने में मदद करता है, जो हमें भ्रमित करता है,” उन्होंने कहा, भगवा पारिस्थितिकी तंत्र से सांप्रदायिक रूप से दागी समर्थन की आवाज़ों का जिक्र करते हुए पिछले कुछ दिनों में यह शुवाप्रसन्ना के पक्ष में उभरा है। “भीतर की गहरी और चौड़ी गलतियाँ, केवल सांस्कृतिक कबीले के लिए नहीं, हमेशा तृणमूल परिवार में एक समस्या रही हैं। लेकिन इससे भाजपा के विभाजनकारी एजेंडे को मदद नहीं मिलनी चाहिए या हमारी पार्टी को परेशानी की स्थिति में नहीं आना चाहिए।

सुबोध सरकार।

सुबोध सरकार।

फ़ाइल चित्र

मंगलवार को, कलाकार ने देशप्रिया पार्क मंच पर बंगाली भाषा के संदर्भ में एक बंद दरवाजे, बहिष्करण कठोरता की वकालत की थी, जिसमें "पानी" (संस्कृत जड़ों के साथ पानी) या "दावत" जैसे कुछ लोनवर्ड्स के लिए अपनी अरुचि व्यक्त की थी। (निमंत्रण, अरबी जड़ों के साथ) - दोनों आमतौर पर बांग्लादेश में बोली जाने वाली बंगाली की विभिन्न बोलियों में उपयोग किए जाते हैं।

“कुछ शब्द जिन्हें हम बांग्ला नहीं मानते वे अब भाषा में प्रवेश कर रहे हैं। हम अपनी भाषा में कभी भी 'पानी' या 'दावत' नहीं कहते। हमें सोचना होगा कि कौन सी भाषा हमारी है। हमारी भाषा में कोई सांप्रदायिकता नहीं है, या कुछ और ... जिसे हमें बनाए रखना चाहिए, ”शुवाप्रसन्ना ने 21 फरवरी को कहा था। , बाहरी प्रभावों और ऋणशब्दों को स्वीकार करना।

वास्तव में, बंगाली सदियों से हमेशा खुली और महानगरीय रही है, जिसमें अनगिनत ऋण शब्द हैं - अरबी और फारसी जैसी व्यापक भाषाओं से लेकर पुर्तगाली और अंग्रेजी तक - रोजमर्रा के उपयोग में।

ममता ने कहा था कि अगर (भारतीय) बंगाली अचानक भाषा को लेकर रूढ़िवादी हो जाते हैं, तो वे नए विकास के लिए कभी खुले नहीं होंगे।

“विरासत और हमारी नींव को अक्षुण्ण रखते हुए, आइए हम सब बंगाली भाषा का विस्तार करें…। शुवादा के लिए मेरे मन में बहुत सम्मान है, लेकिन मैं उन्हें यह बता दूंगा…। हमें इस तथ्य को स्वीकार करना होगा कि हममें से कुछ लोग 'पानी' या 'दावत' का इस्तेमाल करते हैं। इसी तरह मां के लिए... हमारे पास अपनी मां को बुलाने के अनगिनत तरीके हैं और हमें उन सभी के लिए खुला रहना चाहिए।'

“भाषा ऐसी होनी चाहिए कि हम उसे आसानी से समझ सकें। भाषा का अर्थ है संचार। इस प्रकार, बेहतर संचार कौशल वाली भाषाएँ अधिक समृद्ध होंगी, ”तृणमूल प्रमुख ने जोड़ा था, जबकि कलाकार को मुस्कुराते हुए देखा गया था।

हालाँकि, तब से, शुवाप्रसन्ना ने कई सार्वजनिक बयान जारी किए, जिसमें कहा गया कि वह सही थे और भादुड़ी और सरकार पर कीचड़ उछाल रहे थे, यह सुझाव देते हुए कि वे उनसे सहमत नहीं हो सकते क्योंकि वे "तैलबाज" हैं। यहां तक कि पार्टी के प्रवक्ताओं के शांत होने के लिए आगे आने के बाद उन्होंने मीडिया को जवाबी बयान भी जारी किया।

अब, तृणमूल के सूत्रों ने कहा, एक ऐसा तबका है जो 30बी हरीश चटर्जी स्ट्रीट के आशीर्वाद से कलाकार के "अवसरवाद को उजागर" करने के लिए तैयार है - जिसकी ममता के प्रति वफादारी पर अक्सर अतीत में सवाल उठाए गए हैं।

तृणमूल के राज्य महासचिव कुणाल घोष, जो अतीत में भी शुवाप्रसन्ना के निशाने पर आ चुके हैं, ने कहा, "वह लगातार उसे गलत साबित करने की कोशिश कर रहे हैं, जिसका अर्थ है कि उनका बयान चुनावी मजबूरियों से उत्पन्न (सांप्रदायिक) तुष्टिकरण की आवश्यकता से उभरा है।" कुछ दिन।

"यह मैं व्यक्तिगत रूप से कह रहा हूं, शुवप्रसन्ना, मुझे लगता है, एक घटिया अवसरवादी है ... एक बुरा इंसान," उन्होंने कहा, यह कहते हुए कि कलाकार राज्य सरकार से कुछ नए लाभ प्राप्त करने की आवश्यकता से बाहर हो सकता है।

भादुड़ी और सरकार ने पिछले कुछ दिनों में इस आग में घी डालने से काफी हद तक परहेज किया है, लेकिन पार्टी के सूत्रों ने कहा कि उन्होंने ममता के साथ निजी बातचीत में अपना "वैध आक्रोश" व्यक्त किया। सूत्रों ने कहा कि वह उनके प्रति सहानुभूति रखती थीं और उन्होंने सुझाव दिया कि कलाकार को "आकार में काट" दिया जाएगा। इसके अलावा, उन्होंने कहा कि उन्हें शुवप्रसन्ना के मकसद का पता लगाना अभी बाकी है, क्योंकि वर्तमान में उनके पास कहीं और कुछ भी राजनीतिक नहीं चल रहा है।

शुक्रवार को इस अखबार से बात करते हुए, सरकार ने कहा कि वह उनसे और भादुड़ी के साथ अपने सार्वजनिक संबोधन से सहमत थीं - और बाद में, ऑफ-माइक, फिर से मंच पर - उनके लिए पर्याप्त था।

जनता से रिश्ता इस खबर की पुष्टि नहीं करता है ये खबर जनसरोकार के माध्यम से मिली है और ये खबर सोशल मीडिया में वायरल हो रही थी जिसके चलते इस खबर को प्रकाशित की जा रही है। इस पर जनता से रिश्ता खबर की सच्चाई को लेकर कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं करता है।

CREDIT NEWS: telegraphindia