भारत में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत, एरिक गार्सेटी, शहर में उतरे और नवनिर्मित अमेरिकी वाणिज्य दूतावास का दौरा किया, प्रसिद्ध तेलुगु कवि श्रीरंगम श्रीनिवास राव (श्री श्री) की पुस्तक, "महा प्रस्थानम" (ग्रेट मार्च) द्वारा कम्युनिस्ट घोषणापत्र के एक प्रतीक का जाप किया। ).
एरिक, जो शहर की अपनी पहली यात्रा पर हैं, ने लगभग 30 मिनट के एक मीडिया सम्मेलन को संबोधित किया, जहां उन्होंने श्री श्री की तेलुगु कविता "मारो प्रपंचम, मारो प्रपंचम पिलीचिंडी! पदंडी मुंडुकु, पदंडी थोसुकु! पोदम पोदम पाई पैकी" पढ़ी।
इसका अर्थ है: "आइए हम आगे बढ़ें, आइए हम आगे बढ़ें," जैसा कि "दूसरी दुनिया (हमें) बुला रही है।"
दिलचस्प बात यह है कि कविता की पहली कुछ पंक्तियों को पढ़ने की एरिक की कार्रवाई का तेलंगाना, आंध्र प्रदेश और ओडिशा राज्यों में वामपंथियों के लिए बहुत महत्व है, जो हैदराबाद में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास से संबंधित है, और उस समय इसका उद्घाटन किया गया जब संयुक्त राज्य अमेरिका इस वर्ष जून में स्वतंत्रता की 246वीं वर्षगांठ मना रहा है।
टी-हब में आयोजित मीडिया कॉन्फ्रेंस हॉल में कुछ दर्शकों से तेलुगु में कविता की पहली कुछ पंक्तियाँ पढ़ने के लिए राजदूत को कुछ तालियाँ भी मिलीं।
जब एक मुंशी ने बताया कि श्री श्री की कविता में साम्यवादी उन्मुखता है, एक समग्र स्माइली है
क्रेडिट : thehansindia.com
