Telangana : मौन, स्मृति ने तवाकोलियन सिनेमैटिक फोटो फेस्टिवल के उद्घाटन को आकार दिया

Hyderabad हैदराबाद: गुरुवार को यहां 11वें इंडियन फोटो फेस्टिवल (IPF) की शुरुआत शांति, याद और धीरे-धीरे देखने से हुई। यहां ईरानी फोटोग्राफर न्यूशा तवाकोलियन ने उस “अंदर के मौसम” के बारे में बात की जो उनकी तस्वीरों को गाइड करता है। उन्होंने कहा, “शांति मुझे प्रोसेस करने देती है,” और आगे कहा, “मैं शब्दों के बीच, इशारों के बीच, दिखने और छिपे हुए के बीच जो होता है, उसकी तस्वीरें लेती हूं।”

हॉल में मौजूद लोगों ने उन्हें एक “धुंधले दिमाग” में जाने के बारे में बात करते हुए सुना, जो उन्हें मुश्किल पलों के साथ तब तक बैठने देता है जब तक कि वे कुछ ऐसा न दिखे जो दिखाई न दे। बचपन की धुंधली तस्वीरों को याद करते हुए उन्होंने कहा, “मैं उन्हें फोकस में लाने की पूरी कोशिश करती हूं।”

11वें IPF की शुरुआत मैग्नम फोटोज की सदस्य और ईरान के लोगों की महिलाओं की ज़िंदगी, संघर्ष, सेंसरशिप और इमोशनल अंदरूनी हिस्से पर अपने काम के लिए जानी जाने वाली तवाकोलियन की बातचीत से हुई।

गोएथे ज़ेंट्रम की डायरेक्टर और ऑनरेरी कॉन्सल अमिता देसाई, नेशनल ज्योग्राफिक की फोटो एडिटर जूली हाउ और फेस्टिवल के फाउंडर एक्विन मैथ्यूज ईरानी फोटोग्राफर की टॉक सुनने से पहले इनॉगरेशन के लिए इकट्ठा हुए।

उनकी टॉक ईरान, इराक और एक सब्जेक्ट पर तब तक लौटने की लंबी प्रैक्टिस पर घूमती रही जब तक कि वह उन्हें इतना परेशान न कर दे कि वे फिर से शुरू करें। ऑडियंस ने उन्हें 2008 के बाद अपने बदलाव के बारे में बताते हुए सुना, जब उन्होंने कहा, “मैं एक साल तक बिना नौकरी के थी” और “आर्टिस्टिक फोटोग्राफी मेरे लिए एक तरह से सांस लेने का तरीका बन गई थी।”

महिलाओं की आवाज़ों पर उनके विचार उनके अपने घुमावों से बुने हुए थे। उन्होंने याद किया कि उन्होंने अपना प्रोजेक्ट ‘लिसन’ कैसे बनाया और कहा, “ईरान में अभी भी महिलाओं का पब्लिक में गाना मना है” और उन्होंने आगे कहा, “इन महिलाओं को कानूनी तौर पर पब्लिक में म्यूजिक रिकॉर्ड करने या परफॉर्म करने की इजाज़त नहीं है।”

ISIS किडनैपिंग के शिकार हुए युवा सर्वाइवर्स के साथ तवाकोलियन के काम पर भी बात हुई, जब उन्होंने कहा, "वह माँ जिसके सभी बच्चे किडनैप हो गए थे" और उन्होंने उन टीनएजर्स से मिलने का दर्द बताया जिनके चेहरे वह अक्सर नहीं दिखा पाती थीं।

अपनी किताब ‘ब्लैंक पेजेज़ ऑफ़ एन ईरानी फ़ोटो एल्बम’ के बारे में, उन्होंने कहा कि यह “सिर्फ़ हमारे एल्बम में कमी के बारे में नहीं था” बल्कि यह “दूसरों को उन पन्नों को भरने से मना करने के बारे में था”। इसका कारण बताते हुए, उन्होंने कहा: “मैं चली गई और £50,000 की प्राइज़ मनी वापस कर दी” जब एक पैट्रन ने उनकी कहानी कहने की कोशिश की।

तवाकोलियन ने अपने “धुंधले दिमाग” के बारे में भी बात की, जहाँ दबाव में, “सब कुछ धीरे-धीरे लेकिन साफ़ चलता है”। उन्होंने समझाया, “एक फ़ोटोग्राफ़ समय को रोक देता है, जबकि वीडियो समय को चलने देता है”, क्योंकि उन्होंने धीमे वीडियो इंस्टॉलेशन के बारे में बात की जो दर्शकों को बेचैनी के साथ बैठने के लिए कहते हैं।

यह फ़ेस्टिवल 4 जनवरी तक स्टेट आर्ट गैलरी और पार्टनर जगहों पर चलेगा और इसमें एग्ज़िबिशन, वर्कशॉप, बातचीत, पोर्टफ़ोलियो रिव्यू और ग्रांट शामिल होंगे। एक्विन ने कहा कि इस साल ओपन कॉल में “लगभग 50 देशों” से काम मिला और नेशनल ज्योग्राफिक रिव्यूज़ ने पहले ही “नैटजियो रिव्यूज़ और वर्कशॉप में शामिल हुए 22 फ़ोटोग्राफ़रों” को “20 मिलियन रुपये तक” की मदद दी है।

तवाकोलियन ने अपनी बात खत्म करते हुए देखने के एथिक्स पर बात की, जो ज़्यादातर फ़ोटोग्राफ़रों को प्रेरित करता है, और कहा “इस दुनिया में हमें पहले से कहीं ज़्यादा एक-दूसरे के प्रति हमदर्दी की ज़रूरत है।”